「from the basic」を含む例文一覧(2361)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 47 48 次へ＞
  • Sangatsudo type (one variety of basic-type, hexagonal-shaped ishi-doro deriving from the one made in the Kamakura period which is in front of Sangatsudo of Todai-ji Temple) (Note: the term "basic-type" means having all six parts of ishi-doro, or hoju, kasa, hibukuro, chudai, sao and kiso.)
    三月堂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yunoki type (one variety of basic-type ishi-doro having no warabite bracken sprout or shaped decoration), which derives from the one which is the oldest of the ishi-doro existing at Kasuga-jinja Shrine)
    柚ノ木 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a raise from the basic wage
    賃金基準を引き上げること - EDR日英対訳辞書
  • It is one of the basic historical documents from the early Insei period (the period of the government by the retired Emperor).
    院政初期の基本史料。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Okuno-in type (one variety of the basic type, hexagonal-shaped ishi-doro carved with 12 zodiac signs), which derives from the one existing in the "okuno-in" (inner sanctuary) of Kasuga-jinja Shrine)
    奥ノ院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Zendo-ji type (one variety of the basic type, hexagonal-shaped ishi-doro deriving from one of the two ishi-doro existing in Zendo-ji Temple in Nijo, Kiyamachi, Kyoto City)
    善導寺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Emperor accepted the basic Buddhist precepts from Genkyu and took the tonsure.
    天皇は厳久に戒を受けて剃髪した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kaju-ji type (one variety of ishi-doro, which falls under the basic type, but is not rectangular-shaped, hexagonal-shaped, or octagonal-shaped, this type derives from the one contributed to Kaju-ji Temple in Kyoto by Mitsukuni TOKUGAWA)
    勧修寺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Exclusion from Application of the Basic Act on Disaster Control Measures
    災害対策基本法の適用除外 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The retaining members are integrally formed with the basic part from the same material as the material for the basic part.
    保持部材は、基部の材料と同じ材料から基部と一体的に形成される。 - 特許庁
  • the act of educationally guiding someone from a basic level
    初歩の段階から教育,指導するとこ - EDR日英対訳辞書
  • A basic article selection part 82 selects the basic article or the like from the candidates of the basic article or the like under a prescribed condition.
    基礎物品選択部８２は、所定の条件で、基礎物品等の候補の中から基礎物品等を選択する。 - 特許庁
  • From the Basic section of the Modeling Palette, select the Implementation icon and click inside the
    モデリングパレットの基本区画で、「実装 (Implementation)」アイコン を選択し、 - NetBeans
  • That is, the CPU 11 determines a Basic Block only from the source code, and determines the Basic Block not by an existing method for adding the cycle information to Basic Block but by assembler analysis, and creates and outputs the source code according to Basic Block.
    つまり、ＣＰＵ１１は、ソースコードだけでBasic Blockを決め、そこにサイクル情報を加える既存の方法ではなく、アセンブラ解析によってBasic Blockを決め、それに合わせたソースコードを生成し出力する。 - 特許庁
  • The bracket has a basic part and at least two retaining members extending from the basic part.
    ブラケットは基部と、該基部から延出する少なくとも２本の保持部材とを有する。 - 特許庁
  • the amount deducted from taxable income called basic deduction
    基礎控除という課税所得からの控除額 - EDR日英対訳辞書
  • From the Basic section of the Modeling Palette, select the Actor icon .
    モデリングパレットの基本区画で、「アクター (Actor)」アイコン を選択します。 - NetBeans
  • From the Basic section of the Modeling Palette, select the Generalization icon .
    モデリングパレットの基本区画で、「汎化 (Generalization)」アイコン を選択します。 - NetBeans
  • From the Basic section of the Modeling Palette, select the Connector icon .
    モデリングパレットの基本区画で、「コネクタ (Connector)」アイコン を選択します。 - NetBeans
  • From the Basic section of the Modeling Palette, select the Package icon .
    モデリングパレットの基本区画で、「パッケージ (Package)」アイコン を選択します。 - NetBeans
  • From the Basic section of the Modeling Palette, select the Association icon .
    モデリングパレットの基本区画で、「関連 (Association)」アイコン を選択します。 - NetBeans
  • From the Basic section of the Modeling Palette, select the Extend icon .
    モデリングパレットの基本区画で、「拡張 (Extend)」アイコン を選択します。 - NetBeans
  • From the Basic section of the Modeling Palette, select the Invocation icon .
    モデリングパレットの基本区画で、「呼び出し (Invocation)」アイコン を選択します。 - NetBeans
  • From the Basic section of the Modeling Palette, select the Initial Node icon .
    モデリングパレットの基本区画で、「初期ノード (Initial Node)」アイコン を選択します。 - NetBeans
  • The basic policy will probably not change even from now on.
    今後もその基本的方針は変わらないだろう。 - Weblio Email例文集
  • The center heater remains hot due to heat from the basic electric heater
    中心のヒーターは基本の電気ヒーターで暖かいままだ。 - Weblio Email例文集
  • There are three major tuning methods of Hon-choshi (the basic tuning method), Ni-agari (the second string is tuned slightly differently from that for the Hon-shoshi) and San-sagari (the third string is tuned slightly differently from that for the Hon-shoshi).
    主なものとして、本調子、二上がり、三下がりがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A basic point data server 11 receives the basic point information from a basic point information provider close to the portable terminal 35, processed into the basic point contents, and transmits it to the portable terminal 35.
    拠点データサーバ１１は携帯端末３５の付近の拠点情報提供者から拠点情報を受け取り、拠点コンテンツに加工して、携帯端末３５に送信する。 - 特許庁
  • From the Basic section of the Modeling Palette, select the Activity Group icon .
    モデリングパレットの基本区画で、「アクティビティグループ (Activity Group)」アイコン を選択します。 - NetBeans
  • From the Basic section of the Modeling Palette, select the Final Node icon .
    モデリングパレットの基本区画で、「終了ノード (Final Node)」アイコン を選択します。 - NetBeans
  • Select the Activity Edge icon from the Basic section of the Modeling Palette.
    モデリングパレットの基本区画で、「アクティビティエッジ (Activity Edge)」アイコンを選択します。 - NetBeans
  • From the Woodstock Basic section of the Palette, drag a Calendar component onto the page.
    「パレット」の「基本」セクションから「カレンダ」コンポーネントをページにドラッグします。 - NetBeans
  • From the Basic section of the Modeling Palette, select the Message to Self icon .
    モデリングパレットの基本区画、「再帰メッセージ (Message to Self)」アイコン を選択します。 - NetBeans
  • From the Basic section of the Modeling Palette, select the Synchronous Message icon
    モデリングパレットの基本区画で、「同期メッセージ (Synchronous Message)」アイコン を選択します。 - NetBeans
  • From the Basic section of the Modeling Palette, select the Asynchronous Message icon .
    モデリングパレットの基本区画で、「非同期メッセージ (Asynchronous Message)」アイコン を選択します。 - NetBeans
  • All these components are available from the Basic section of the Palette.
    これらのコンポーネントはすべて「パレット」の「基本」セクションにあります。 - NetBeans
  • Drag a Text Area component from the Basic section of the palette.
    パレットの「基本」セクションから「テキスト領域」コンポーネントをドラッグします。 - NetBeans
  • To provide a basic gas treatment system capable of stably reducing the diffusion of basic gas to environment and efficiently treating a basic substance from the gas containing the basic substance.
    環境への塩基性ガスの拡散を安定的に低減することができる、塩基性物質含有ガスから塩基性物質を効率的に処理するシステムを提供する。 - 特許庁
  • Further, in this case, on the basis of a distance from the basic position before updating to the position of the mobile object and a distance from the basic position before updating to the position of the mobile object when the basic position is updated in the previous time, the basic position is updated.
    なお、この場合、更新前の基礎位置から移動体の位置までの距離と、基礎位置の前回更新時における、更新前の基礎位置から移動体の位置までの距離と、に基づいて、基礎位置が更新される。 - 特許庁
  • From that time onwards, Akazonae (red arms) became the basic military dress of the Ii clan until the end of the Edo Period.
    以後、井伊氏の軍装は幕末まで赤備えを基本とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A .htaccess file is built from the following basic directives.
    .htaccess ファイルは以下の基本的なディレクティブから構成されます。 - PEAR
  • From the Basic section of the Palette, drag an Image component to the Group panel.
    パレットの「基本」セクションから、「画像」コンポーネントをグループパネルにドラッグします。 - NetBeans
  • From the Basic section of the Modeling Palette, select the Create Message icon .
    モデリングパレットの基本区画で、「メッセージの作成 (Create Message)」アイコン を選択します。 - NetBeans
  • By the software, when the personal computer 10 orders the basic software desired to be purchased from a maintenance center server 20 to which a sale license is imparted from a basic software manufacturer server 30, the basic software is downloaded from the basic software manufacturer server 30.
    このソフトにより、パーソナルコンピュータ１０は、基本ソフトメーカーサーバ３０から販売ライセンスの供与を受けている保守センターサーバ２０に購入希望の基本ソフトを注文すると、基本ソフトメーカーサーバ３０から基本ソフトがダウンロードされる。 - 特許庁
  • A time adjustment section 36 expands time difference of each of the plurality of basic blocks, from a basic block just following the basic block, to the interpolation length L[i].
    時間調整部３６は、複数の基礎ブロックの各々と当該基礎ブロックの直後の基礎ブロックとの時間差を補間長Ｌ[i]に拡大する。 - 特許庁
  • The basic compound (B) has a basic functional group showing basicity derived from an unshared electron pair.
    塩基性化合物（Ｂ）は非共有電子対由来の塩基性を示す塩基性官能基を有する。 - 特許庁
  • The optical mode coupler couples a basic mode light from the first arm waveguide with a basic mode and couples a basic mode light from the second arm waveguide with a primary mode.
    光モード合成カプラは、第１のアーム導波路からの基本モード光を基本モードに結合させ、第２のアーム導波路からの基本モード光を１次モードに結合させる。 - 特許庁
  • (i) the registration resulting from the basic application or the basic registration was subject to proceedings for revocation or invalidation; and
    (i)基礎出願又は基礎登録に由来する登録が取消又は無効を求める手続の対象であり， - 特許庁
  • From the growing order of the pixels within the basic matrix and the arrangement of the respective basic matrixes, the dither matrix is generated (step S106).
    基本マトリクス内の画素の成長順および個々の基本マトリクスの配置から、ディザマトリクスを生成する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁
  • Firstly, the game state of a basic game is determined from an average number of bets on the basic games in the specified numbers carried out the most previously.
    まず、直近の所定ゲーム数のベーシックゲームにおける平均ベット数からベーシックゲームの遊技状態を決定する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 47 48 次へ＞

例文データの著作権について