「from the basic」を含む例文一覧(2361)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 47 48 次へ＞
  • It gives a practitioner koan (questions from a master to a person seeking the secret of Zen to avoid deviation from the correct way) and makes him or her think its answer while Gyojuzaga (basic behavior for human living, namely, go, stop, sit and sleep).
    修行者に公案を与え、行住坐臥つねに公案の答えを考えさせるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Bent portions for tilting a basic end side in the direction separating from the second plate-shaped portion 15b is formed between the basic end portion and the tip portion in the inserting direction of the first plate-shaped portion 15a.
    第１板状部１５ａの挿入方向基端部と先端部との間に、基端側を第２板状部１５ｂから離れる方向に傾斜させる屈曲部を形成する。 - 特許庁
  • The filter part 40 receives information except the basic information and the detailed information of the external device from the basic OS 50, and delivers necessary information to the application body part 42.
    フィルター部４０は、当該外部装置の基本情報と詳細情報以外の情報を基本ＯＳ５０から受け取りして、アプリケーション本体部４２に対して必要な情報を渡す。 - 特許庁
  • Subsequently, the film 21 of elastic body is bonded to the sintered basic body on the side opposite to the heat resistant substrate which is then removed from the sintered basic body by cutting, or the like.
    次に、この焼結基体における耐熱性基板とは反対側の表面に弾性体膜２１を接着し、切断等によって耐熱性基板を焼結基体から排除する。 - 特許庁
  • Then, the result of the compression processing is reported from the basic processing part 31 through the execution environment part 32 to the application.
    そして、圧縮処理の結果が、基本処理部３１から実行環境部３２を介してアプリケーションに通知される。 - 特許庁
  • From the Basic section of the Modeling Palette, select the Nested Link icon and click inside the BankAccount element and then inside the bankpack package element.
    モデリングパレットの基本区画で、「入れ子リンク (Nested Link)」アイコン を選択し、BankAccount 要素内をクリックして、 bankpack パッケージ要素内をクリックします。 - NetBeans
  • From the Woodstock Basic section of the Palette, drag a Message component onto the topmost text field in each of the first three columns of the table.
    パレットの「Woodstock 基本」セクションから、表の最初の 3 列の一番上のテキストフィールドまで「メッセージ」コンポーネントをドラッグします。 - NetBeans
  • From the Woodstock Basic section of the Palette, drag a Button component onto Page1 and place it above the Table component near the top of the second column.
    パレットの「Woodstock 基本」セクションから、「ボタン」コンポーネントを Page1 までドラッグし、「表」コンポーネントの 2 列目の上付近に配置します。 - NetBeans
  • It is one of the basic books for research and investigation of family names, and was completed over a period spanning from the period of the Northern and Southern Courts (Japan) to the beginning of the Muromachi period.
    姓氏調査の基本図書のひとつで、南北朝時代(日本)から室町時代初期に完成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • From the Basic section of the Palette, drag a Message component onto the topmost Text Field in each of the first three columns of the Table.
    「パレット」の「基本」セクションから、表の最初の 3 列の、各一番上のテキストフィールドの上に「メッセージ」コンポーネントをドラッグします。 - NetBeans
  • A plurality of parameters are set, a basic parameter for motion prediction is generated from the set plurality of parameters, and the basic parameter is used to perform motion predictive processing.
    複数のパラメータを設定し、設定した複数のパラメータから動き予測をするための基本パラメータを生成し該基本パラメータを用いて動き予測処理する。 - 特許庁
  • To provide a bonding structure of a ceramic basic material and a conductor pin in which the ceramic basic material is prevented from being burred to project into the upper opening of a through hole and the head of the conductor pin is prevented from floating above the upper major surface of the ceramic basic material to cause inclination of the conductor pin.
    貫通孔の上側開口部にセラミックス基材から突出するようなセラミックのバリが発生することがなくなり、導体ピンの頭部がセラミック基材の上側主面から浮き上がり導体ピンが傾くこともないセラミック基材と導体ピンとの接合構造を提供すること。 - 特許庁
  • A lubricating film is formed by coating the engaging face of either one of the box and the pin constituting the screw joint with the lubricating film forming composition produced by dissolving one or more basic oils selected from basic sulfonate, basic salicylate and basic phenate with a dissolution base.
    ねじ継手を構成するボックスとピンのいずれか一方の嵌合面に、塩基性スルホネート、塩基性サリシレートおよび塩基性フェネートから選ばれる１種または２種以上の塩基性油剤を溶解基剤で溶解した潤滑被膜形成用組成物を塗布して潤滑被膜を形成する。 - 特許庁
  • The basic procedure is the covering of a bag on a scoop, the shoveling of a dirty material with the scoop, the reversion of the bag at the removal of the bag from the scoop and the closure of the bag.
    基本的な手法は、スコップに袋を被せて汚物を掬い取り、袋をスコップから外す時に反転させて袋を綴じる、手順である。 - 特許庁
  • The optical mode synthesis coupler couples a basic mode light input from the first arm waveguide with a primary mode and couples a basic mode light input from the second arm waveguide with a basic mode, thus a synthesis field is generated at the end part of the slab waveguide.
    光モード合成カプラは、第１のアーム導波路から入力される基底モード光を１次モードに結合させ、第２のアーム導波路から入力される基底モード光を基底モードに結合させて、スラブ導波路の端部で合成フィールドを生成する。 - 特許庁
  • A small diameter cylindrical projection 5 is coaxially projected from the front end of the basic end 2, and the rear end side of the front end 3 is fitted to the projection from the outside.
    この基端部２の先端からは小径筒状の突部５が同軸状に突設されており、先端部３の後端側が該突部５に外嵌する。 - 特許庁
  • An electrolytic solution injection hole 9 to communicate inside and outside of a basic cell to each other and a gas permeable and non-liquid permeable filter 10 to close the electrolytic solution injection hole 9 from the outside of the basic cell are provided on the basic cell 2A to constitute the element 3A.
    素子３Ａを構成する基本セル２Ａに、基本セルの内外を通じる電解液注入孔９と、電解液注入孔９を基本セルの外部から塞ぐ、気体透過性で非液体透過性のフィルター１０を設ける。 - 特許庁
  • Predetermined number of outputs of basic waveform from a basic waveform generation circuit 10 are counted by 200 period counter 12 and that count is subtracted from the drive counter 14.
    また、基本波形発生回路１０からの基本波形の出力の所定数を２００周期カウンタ１２でカウントし、そのカウント値をドライブカウンタ１４から減算する。 - 特許庁
  • From the Basic Activities section of the Palette, drag the Assign activity to the Design view and place it to the right of the existing Assign element.
    パレットの「基本アクティビティー」セクションから、代入アクティビティーをデザインビューへドラッグして、既存の代入要素の右に配置します。 - NetBeans
  • This method for removing the endotoxin from the basic protein comprises (a) adding a surfactant to a solution which contains the basic protein obtained from the recombinant microorganism and mixing them, (b) loading the mixed solution into a cation exchange resin, (c) washing the cation exchange resin with a surfactant-free solvent, and (d) eluting a desired basic protein from the washed cation exchange resin.
    再組合わせの微生物から得た塩基性蛋白質を含有する溶液に界面活性剤を添加して混合し、前記溶液を陽イオン交換樹脂にローディングした後、陽イオン交換樹脂を界面活性剤を含有しない溶媒で洗浄し、陽イオン交換樹脂から所望の塩基性蛋白質を溶出させる。 - 特許庁
  • The controller 3 is provided with a basic pattern storage part 31 for storing preset basic driving patterns and a pattern input part 32 capable of inputting the desired driving pattern separately from the basic driving patterns.
    制御装置３は、あらかじめ設定された基本の駆動パターンを格納する基本パターン記憶部３１と、基本の駆動パターンとは別に所望の駆動パターンの入力操作を可能としたパターン入力部３２とを備える。 - 特許庁
  • A transparent member 11d composed of a transparent material is attached to the basic structure 11a so that a subject placed inside the basic structure 11a is visible from outside the basic structure 11a.
    基本構造体１１ａには、透明な材料よりなり、基本構造体１１ａの内部に配置された被検者を基本構造体１１ａの外側から目視可能とするように透明部材１１ｄが取り付けられている。 - 特許庁
  • In one embodiment, the high frequency distribution synthesizer has a basic port, a plurality of branch ports branched in correspondence to the basic port, and a substrate with a circuit of branching wirings from the basic port to the branch ports formed thereon, wherein the branch ports and the basic port are provided on the same surface on the substrate.
    本発明一例の高周波分配合成器は、基本ポートと、この基本ポートに対応して分岐された複数の分岐ポートと、前記基本ポートから前記分岐ポートに分岐配線の回路を形成された基板と、を備え、前記分岐ポートと前記基本ポートとが前記基板上の同一の面に配設される。 - 特許庁
  • Loss of the semiconductor element is calculated (S9) from the parameter data of the equivalent circuit of semiconductor element, the parasitic parameter data of the circuit and the basic parameters of the circuit.
    半導体素子等価回路パラメータデータと回路寄生パラメータデータと回路基本パラメータから，半導体素子損失を算出する。 - 特許庁
  • The soft materials 2 is impregnated into the basic material sheet 1 from both up and down surfaces, and the upper side soft material 2 is continued to the lower side soft material 2 in the basic material sheet 1.
    軟質材２は、基材シート１に対し上下両面から含浸し、基材シート１内において上側からの軟質材２と下側からの軟質材２とが連続している。 - 特許庁
  • The system for transporting the works assumes a failure for each of the transport vehicles (step S202) and sets an integrated area selected from one or two of basic areas, which are next to the basic areas where the transport vehicle is responsible for (step S203).
    各移送車の故障を想定し（ステップＳ２０２）、その移送車の分担する基本エリアと隣接する１つまたは２つの基本エリアから統合エリアを設定する（ステップＳ２０３）。 - 特許庁
  • That is, while the basic point image P1 is still displayed in the original region on the touch screen 18, and a related image P2 of the basic point P1 is displayed in a region from which the finger f1 is released.
    即ち、タッチスクリーン１８には、基点画像P1が元の領域に表示されたまま、基点画像P1の関連画像P2が、指f1がリリースされた領域に表示されることになる。 - 特許庁
  • When the polygon image including the basic polygon A and similar polygon B is viewed from one viewpoint X, the similar polygon is viewed in belts behind the basic polygon and functions as the outline.
    ある視点Ｘからその基本ポリゴンＡ及び相似ポリゴンＢを含むポリゴン画像を見ると、基本ポリゴンの奥手に相似ポリゴンが帯状に見えることとなり、これが輪郭線として機能する。 - 特許庁
  • The emission basic point of the sensor device 110b is positioned in a position distant from the passage road 801 on a side opposite to the emission basic point of the sensor device 110a in the passage road crossing direction crossing the passage road 801, and is positioned in the position distant from the emission basic point of the sensor device 110a in a vehicle travel direction to which a vehicle travels.
    センサ装置１１０ｂの放射基点は、通行路８０１を横断する通行路横断方向において、センサ装置１１０ａの放射基点とは反対側に通行路８０１から離れた位置にあり、車両が進行する車両進行方向において、センサ装置１１０ａの放射基点から離れた位置にある。 - 特許庁
  • A supporting arm basic end side projected from the preventive rod body comprises a first basic end side constituent 9 on the crossing gate body and a second basic end side constituent 11 on the preventive rod body rotatably connected to the first basic end side constituent 9 through a hinge 10.
    阻止棒本体から突出する支持アーム基端側を、遮断機本体側の第１基端側構成部材９と、第１基端側構成部材９にヒンジ１０を介して回転可能に連結された阻止棒本体側の第２基端側構成部材１１とを備えたものとする。 - 特許庁
  • The controlling member 161 judges a basic frequency of the walking motion from the frequency spectrum and compares the basic frequency with a predetermined model of the walking condition to judge the walking condition of the pedestrian.
    制御部１６１は、周波数スペクトルから歩行運動の基本周波数を特定し、基本周波数と予め求められている歩行状態のモデルとを対比して、歩行者の歩行状態を判定する。 - 特許庁
  • The derived design related to the basic design selected by the user is generated from the basic design made to be displayed by use of the template and the inputted character or image, and is made to be displayed on the display device.
    表示させた基本デザインから、ユーザにより選択された基本デザインに関する派生デザインを、テンプレートと入力された文字または画像を用いて生成して表示装置に表示させる。 - 特許庁
  • The control station 14, on receiving the failure basic information, retrieves a part corresponding to the failure basic information from the maintenance information related to the work vehicle 11 having it and transmits the part to the work vehicle 11.
    管理局14は不具合基本情報を受信すると、保有する作業車11に関する保守情報の中から不具合基本情報に該当する部分を検索して作業車11に送信する。 - 特許庁
  • In the second case, the lease rate is determined to a reduced value obtained by reducing a predetermined value from the basic value.
    前記第２ケースのとき、リース料金は前記基本値から所定値だけ減額された減額値に決定される。 - 特許庁
  • From the Woodstock Basic section of the Palette, drag a Tree component onto the Page, type Travel Information, and press Enter.
    「パレット」の「Woodstock 基本」セクションからページに「ツリー」コンポーネントをドラッグし、「旅行情報」と入力して、Enter キーを押します。 - NetBeans
  • From the Basic section of the Palette, drag and drop a StaticText component and change its text property in the Properties window.
    パレットの「基本」セクションから、「静的テキスト」コンポーネントをドラッグ&ドロップし、その「text」プロパティーを「プロパティー」ウィンドウで変更します。 - NetBeans
  • From the Basic section of the Palette, drag a Label component onto the page, type Browse Books, and press Enter.
    「パレット」の「基本」セクションから、「ラベル」コンポーネントをページの上へドラッグし、「本の閲覧 」と入力して Enter キーを押します。 - NetBeans
  • In step 390, the ultrasonic sensors 5 of the basic order are determined from a detection sensor memory region A.
    ステップ３９０では、検知センサ記憶領域Ａから、基本的な順序の超音波センサ５を決定する。 - 特許庁
  • A local decoder 103 decodes the encoded code outputted from the basic laser encoder 102.
    局所復号化器１０３は、基本レイヤ符号化器１０２から出力された符号化コードを復号する。 - 特許庁
  • Shrinkage data for each part of the read shape data for CAE is generated from the basic shape shrinkage data.
    読み出されたCAE用形状データの各部分の収縮データを基本形状収縮データから作成する。 - 特許庁
  • Cryptographic keys (g) are respectively separately generated from the basic key (k) according to the same one directional function.
    基本鍵ｋから、同じ一方向性関数に従って、それぞれ別々に暗号鍵ｇを生成する。 - 特許庁
  • A plurality of control packages 100 are fixed to the basic casing 11 of the disk array device from both surfaces.
    ディスクアレイ装置の基本筐体１１には、両面から複数の制御パッケージ１００が装着される。 - 特許庁
  • It was a difference from the Constitution of Japan which defined that basic human rights were limited only for the sake of 'public welfare.'
    この点も、基本的人権の制約を「公共の福祉」に求める日本国憲法とは異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • From 1793 to 1798, he delivered lectures on Kusha, Yuishiki (consciousness-only, the basic doctrine of the Japanese Hosso school), and Inmyo (Buddhist logic) in Kyoto.
    寛政5年（1793年）から寛政10年（1798年）にかけて、京都で倶舎・唯識・因明を講じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The payout for the side bet game (step S7) is performed separately from settlement for the winning/losing of the basic game (step S6).
    サイドベットゲームについての精算（ステップＳ７）は、基本ゲームの勝敗に対する精算（ステップＳ６）とは別に行われる。 - 特許庁
  • The switching power sources 5 constituted inside the IC1 are operated by a basic voltage supplied from the outside of the IC1.
    このＩＣ１内部に構成されたスイッチング電源５はＩＣ１の外部から供給される基本電圧により動作する。 - 特許庁
  • Drag and drop a Button component from the Basic section of the Palette to the right of the comment Text Field, type Send, and press Enter.
    ボタンコンポーネントをパレットの「基本」セクションからドラッグして comment テキストフィールドの右側にドロップし、「Send」と入力して Enter キーを押します。 - NetBeans
  • Two stripes of chip exhausting grooves 41, 41 extending from the tip to the basic end side are formed on the periphery in the cutting edge portion 12.
    刃先部１２の外周に、その先端から基端側に延びる２条の切屑排出溝４１，４１を形成する。 - 特許庁
  • The superposing circuit 20 inputs the outputs from the basic circuits 10a and 10b and outputs the superposition of these inputs.
    重合わせ回路２０は、基本回路１０ａ，１０ｂからの出力を入力し、これらの重ね合わせを出力する。 - 特許庁
  • The update program once receiving an update start instruction from the computer (S50) stores new basic program transferred from the computer in a basic program area of a flash memory in sequence (S70, S80).
    更新プログラムはコンピュータから更新開始命令を受信すると（Ｓ５０）、コンピュータから転送される新しい基本プログラムを順次フラッシュメモリの基本プログラム領域に格納する（Ｓ７０、Ｓ８０）。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 47 48 次へ＞

例文データの著作権について