「functioning」を含む例文一覧(3692)
＜前へ 1 2 .... 46 47 48 49 50 51 52 53 54 .... 73 74 次へ＞- The inspector should bear in mind that the scope of the roles and responsibilities of such divisions varies from institution to institution and review whether the liquidity risk management system as a whole is functioning effectively.
検査官は、金融機関によって流動性リスク管理部門と資金繰り管理部門の果たすべき役割と負うべき責任の範囲が異なることに留意し、流動性リスク管理が全体として適切に機能しているかを検証する必要がある。 - 金融庁 - - The inspector should determines whether the system for managing other operational risks is functioning effectively and the roles and responsibilities of the management are being performed appropriately by referring, as necessary, to the checklists for the administrative risk management system and the information technology risk management system, etc.
・検査官は、その他オペレーショナル・リスク管理態勢が有効に機能しているか否か、経営陣の役割と責任が適切に果たされているかを、必要に応じて、「事務リスク管理態勢」、「システムリスク管理態勢」等を参考にして、確認する。 - 金融庁 - To provide a method for uniformly adhering thermoplastic resin particles in a simple method to the surface of spherical particles capable of functioning as a spacer giving gaps suitable for liquid crystal display element.
液晶表示素子の用途に適合したギャップを与えてスペーサーとして機能し得る球状粒子の外表面に、加熱により接着性を発現する熱可塑性樹脂粒子を簡便な手段でかつより均一に付着させる方法を提供すること。 - 特許庁 - A release valve 50 functioning as a check valve is installed between a torque converter release oil groove 18 and a rear lubricating oil groove 13 to enable to supply the increased oil pressure in the torque converter release oil groove 18 into the rear lubricating oil groove 13.
トルクコンバータリリース油路１８と後部潤滑油路部１３との間にチェック弁としての機能を持つリリーフ弁５０を設け、上昇したトルクコンバータリリース油路１８内の油圧を後部潤滑油路部１３に供給できるようにする。 - 特許庁 - The respective passage units 11, 12 and 13 each comprises: distribution tubes 14 and aggregate tubes 15 formed along the lengthwise direction of the separator 5 on both its sides; and a plurality of parallel passage parts 16 functioning as branch tubes arranged in parallel with one another.
各流路ユニット１１，１２，１３は、それぞれセパレータ５の長手方向に沿って両側に形成される分配管１４及び集合管１５、さらには平行に配列され支管として機能する複数の平行流路部１６とからなる。 - 特許庁 - In addition, in this case, reception of conduction high frequency noise from equipment as radio interference is prevented in the AM antenna conductor 5 without cost increase by functioning the FM antenna conductor 2 as an electrostatic shield member of the AM antenna conductor 5.
またこの場合、ＦＭアンテナ導体２がＡＭアンテナ導体５の静電シールド部材として機能させることで、コストアップなしで、ＡＭアンテナ導体５において機器からの伝導高周波ノイズが妨害電波として受信されるのが防止される。 - 特許庁 - From a transmission part 6 of an FM signal transmitting/receiving function section 1 functioning as an FM modulator and an FM transmitter, audio signals of various devices are transmitted to an FM radio 2 as FM audio signals and output from a speaker 24 of an audio system.
ＦＭモジュレーター、ＦＭトランスミッターとして機能するＦＭ信号送受信機能部１の送信部６からは、各種機器の音声信号をＦＭ音声信号としてＦＭラジオ２に送信して、オーディオ装置のスピーカ２４から出力する。 - 特許庁 - The cooling device for air-cooling a heat generation part in electronic equipment includes a cooling fan 3 for generating the cooling air and a resonance nozzle 19b functioning as a means for imparting a pulsation component to the cooling air generated by the cooling fan 3.
電子機器内の発熱部を空冷する冷却装置であって、冷却風を発生させる冷却ファン３と、冷却ファン３が発生させた冷却風に脈動成分を付与する手段としての共鳴ノズル１９ｂとを有する。 - 特許庁 - To provide an indication plate capable of design a constitution equivalent to metal in texture and capable of easily performing metallic and expensive looking in spite of actually functioning in the same manner as the case constituted with a nonconductive material.
実質的には非導電性材料で構成されている場合と同様に機能するにも拘らず、質感において金属製のものと同等のデザインを構成可能とし、金属感・高級感を容易に演出することのできる表示板を実現する。 - 特許庁 - A style sheet corresponding to the extracted post-print process information is selected from a style sheet storage part for storing a style sheet functioning as layout data for layout-outputting post-print process information according to the output configurations of an output destination.
印刷後工程情報を、出力先の出力形態に併せてレイアウトして出力するためのレイアウトデータとして機能するスタイルシートを記憶するスタイルシート記憶部から、抽出した印刷後工程情報に対応するスタイルシートを選択する。 - 特許庁 - The optical device having the micro-optical device utilizing the photonic crystal is otherwise arranged in the clad part or on the surface of the optical fiber and the optical device is operated as the optical fiber having an optical amplification function by functioning the same as a laser.
あるいは、フォトニック結晶を利用したマイクロ光デバイスを有する光デバイスを光ファイバーのクラッド部あるいは表面に配置し、該光デバイスをレーザとして機能させることにより光増幅機能を有する光ファイバーとして動作させる。 - 特許庁 - In a network in a hospital structured by connecting a medical imaging device 10, an image database 20 for storing medical images and the like through an LAN cable and a switching hub 60, a radio LAN station 40 functioning as an access point is connected to the switching hub 60.
医用撮像装置１０、医用画像を格納する画像データベース２０等をＬＡＮケーブル、スイッチング・ハブ６０を介して接続して構成された病院内ネットワークにおいて、スイッチング・ハブ６０にアクセスポイントとなる無線ＬＡＮ用ステーション４０を接続する。 - 特許庁 - A computer 1 functioning as a data estimating device stores plural estimated models in an estimated model data base 72 and calculates plural future data from the time series data stored in a results data base 71 and by means of the estimated models.
データ予測装置として機能するコンピュータ１は、複数の予測モデルを予測モデルデータベース７２に格納しており、これら複数の予測モデルを用いて、実績データベース７１に格納されている時系列データから将来のデータを複数算出する。 - 特許庁 - To carry noble metal nanoparticles on the surface of carrier particles being an insulator uniformly so that the three-phase interface among an exhaust gas, each noble metal nanoparticle and a carrier, where is a site functioning as an exhaust gas purifying catalyst, is efficiently formed.
絶縁体である担体粒子の表面に均等に、かつ排ガスの浄化触媒として機能する場所である排ガスと貴金属ナノ粒子と担体との三相界面が効率よく形成されるように貴金属ナノ粒子を担持させること。 - 特許庁 - To improve inspection efficiency by automatically performing several kinds of tests in each circuit board without changing the manual set functioning part of a back wiring board and also to prevent test leakage due to human error owing to automation.
バックワイアリングボードのマニュアル設定機能部を変更することなく、各回路ボード内の数種の試験を自動的に行うことを可能とし、検査効率を向上することが可能であるとともに、自動化により人因ミスによる試験漏れを防止する。 - 特許庁 - To provide a fluid-sealed vibration absorbing device having relatively simple and novel construction for advantageously functioning on vibration of a plurality of wide frequency bands while advantageously suppressing the burden of manufacturing work and cost.
複数の乃至は広い周波数域の振動に対して有利に機能し得る防振装置の構造が比較的に簡単とされて、製造作業やコストの負担が有利に抑えられる新規な構造の流体封入式防振装置を提供することにある。 - 特許庁 - A beam 3 that supports an infrared absorption section 2 with respect to a substrate 1 and includes polysilicon 30 and 31 functioning as thermopile for detecting rise in temperature of the infrared absorption section 2 is constituted with a projection 32b formed on a base 32a.
基板１に対して赤外線吸収部２を支持し、赤外線吸収部２の温度上昇を検出するサーモパイルとして機能するポリシリコン３０，３１を含む梁３は、基部３２ａ上に突起部３２ｂが形成されて構成される。 - 特許庁 - As a result, the gate oxide film at a parasitic MOSFET which is formed around the first trench 34a with the conductor 32 as a gate electrode becomes thick, functioning of the parasitic MOSFET can be suprresed, and the property of the semiconductor device is improved.
その結果、導電体３２をゲート電極とし第一トレンチ３４ａの周囲に形成される寄生ＭＯＳＦＥＴにおいてゲート酸化膜が厚くなり、寄生ＭＯＳＦＥＴの作動を抑えることができ、半導体装置の特性が向上する。 - 特許庁 - A multi-microphone system 2 wherein three microphones 1a, 1b, 1c being directional microphones or functioning as the directional microphones are radially arranged at an angular interval of 120 degrees at a recording side is provided with a rotation detection means 11.
収録側には、それぞれ指向性マイクロフォンである、または指向性マイクロフォンとして機能する３本のマイクロフォン１ａ，１ｂおよび１ｃを、１２０度の間隔で放射状に配置し、そのマルチマイクロフォン装置２に対して回転検出手段１１を設ける。 - 特許庁 - Signals from the primary latch LT1 are simultaneously latched in a secondary latch LT2 when signals SG2 from the sequencer SQ1 are inputted to clock terminals of D-FFs being components of the secondary latch LT2 functioning as a gate of data output.
１次ラッチＬＴ１からの信号はそれぞれ、データ出力のゲートとして機能する２次ラッチＬＴ２の構成素子たるＤ−ＦＦのクロック端子にシーケンサＳＱ１から信号ＳＧ２が入力されたときに、２次ラッチＬＴ２内に同時にラッチされる。 - 特許庁 - This swapping can be under software control, thereby permitting the entire computer to sustain the hardware failure but, after swapping in the standby processors, to still appear to software as a pristine, fully functioning system.
この交換は、ソフトウェア制御の下で行うことができ、これによって、コンピュータ全体がハードウェア障害に耐えられるようになるが、待機プロセッサをスワップ・インした後に、ソフトウェアに対して元の完全に機能するシステムに見えるようにすることができる。 - 特許庁 - To suppress crystallization of a film functioning as a light emitting layer or stabilize film quality in a light-emitting device having a plurality of films made of an organic compound between a pair of electrodes.
一対の電極間に有機化合物からなる複数の層を有する発光素子において、発光層として機能する膜における結晶化の抑制または膜質の安定化をするための、従来とは異なる、新たな手段を提供することを課題とする。 - 特許庁 - A hydrocarbonic liquid feeding means 36 feeds liquid to the liquid injecting nozzle via a liquid regulating valve 34, and a particulate filter 26 functioning as an oxidation catalyst is provided in the exhaust pipe in an exhaust gas downstream of the NOx occluding reduction catalyst.
炭化水素系液体供給手段３６が液体噴射ノズルに液体調整弁３４を介して液体を供給し、酸化触媒として機能するパティキュレートフィルタ２６をＮＯｘ吸蔵還元触媒より排ガス下流側の排気管に設ける。 - 特許庁 - A gene functioning in a TNF-α protein-induced apoptosis pathway is isolated by using a simple system employing a ribozyme library binding to an RNA helicase having a randomized substrate-binding arm and which is developed by the inventor.
ランダム化された基質結合アームをもつRNAヘリカーゼと結合したリボザイムライブラリーを用いた本発明者らによって開発された簡便なシステムを利用し、TNF-αタンパク質により誘導されるアポトーシス経路において機能する遺伝子の単離を行った。 - 特許庁 - To provide a slagging inhibitor functioning effectively even in the burning of coal containing much basic components in ash content, and an effective method for using such the slagging inhibitor, i.e., a method for burning the coal by using the inhibitor.
灰分中の塩基性成分含有量が多い石炭の燃焼に際しても、有効に機能するスラッギング防止剤と、このようなスラッギング防止剤の有効な使用方法、すなわち当該防止剤を用いた石炭の燃焼方法を提供すること。 - 特許庁 - To prevent, in a heater exchanger provided in a refrigerant circuit performing vapor compressing refrigeration cycle and functioning at least as a vaporizer, reduction in heat transfer performance of the heat exchanger resulted from remaining of refrigerating machine oil within the heat exchanger.
蒸気圧縮式の冷凍サイクルを行う冷媒回路に設けられ、少なくとも蒸発器として機能する熱交換器において、該熱交換器内の冷凍機油の残留に起因して熱交換器の伝熱性能が低下するのを防止する。 - 特許庁 - To adjust the height of the wheelchair seat to those of the bed, the chair, and the seat in the car, the wheelchair seat is raised by a hydraulic cylinder run by stepping a pedal 9 functioning as a hydraulic pump and lowered by turning the grip 5 working with a hydraulic valve.
（ロ）、車イスの座席の高さを他のベット、イス、乗用車の座席との高さにあわせるために、油圧ポンプの機能を持つペダル９を踏んで油圧シリンダーを作動させ座席を揚げ、油圧弁と連動しているグリップ５回し座席を下げたりする。 - 特許庁 - To provide a system for supplying information used for a recruitment process from the viewpoint of a recruitment company functioning as a mediator between a candidate searching a desirable job position and a client searching a person suitable for the job position.
望ましいジョブ・ポジションを探している候補者、ジョブ・ポジションに適する人を探している依頼者間の仲介として機能する人材スカウト会社の観点から人材スカウト処理に用いられる情報を供給するシステムを提供する。 - 特許庁 - The safety valve 150 has a valve surrounding part 153 at the surrounding of the valve functioning part 151, and the valve surrounding part 153 comprises a thick surrounding part 154 and an annular welding-planned part 156 with a thinner thickness than the thick surrounding part 154.
安全弁１５０は、弁機能部１５１の周囲に弁周囲部１５３を有し、弁周囲部１５３は、弁機能部１５１よりも肉厚周囲部１５４及び肉厚周囲部よりも厚みが薄い環状の溶接予定部１５６を含む。 - 特許庁 - On the signal transmission side, frequency of a signal to be transmitted is divided using a frequency division circuit 20 functioning as a signal waveform conversion circuit and a pair of signals Q1 and Q2 having different phases are produced and transmitted through a transmission path.
信号送信側において、信号波形変換回路として機能する分周回路２０を用いて、送信すべき信号を分周して互いに位相が異なる一対の信号Ｑ１，Ｑ２に変換して伝送路を介して送信する。 - 特許庁 - As Finance Ministers of the major economies, we are aware of our special responsibility for improving the conditions for a proper functioning of the international financial and monetary system and, in particular, enhancing sound fundamentals necessary for exchange rate stability.
我々は、主要国の蔵相として、国際金融・通貨システムが適切に機能するための条件を改善し、特に、為替相場の安定のために必要である健全なファンダメンタルズを強化することについて、特別な責任を負うことを認識している。 - 財務省 - Against the background of renewed market tensions, Euro Area members of the G20 will take all necessary measures to safeguard the integrity and stability of the area, improve the functioning of financial markets and break the feedback loop between sovereigns and banks.
新たな市場の緊張を背景に，G20のうちユーロ圏のメンバー国は，ユーロ圏の一体性及び安定性を守り，金融市場の機能を改善し，国家と銀行の間のフィードバックのつながりを断ち切るためのすべての必要な措置を採る。 - 財務省 - We ask our Finance Ministers to report in 2013 on progress on the G20’s contribution to facilitate better functioning of these physical markets, taking note of possible areas of further work outlined in the report.
我々は，我々の財務大臣に対し，報告に規定された更なる作業の可能性のある分野に留意しつつ，これらの現物市場の更なる機能向上を促進するためのG20の貢献の進ちょくに関して，2013年に報告するよう要請する。 - 財務省 - Central to this plan is a common agreement that the strongest actions to minimize risks and spur growth are those that promote the stability and proper functioning of our financial systems, supported by fiscal and monetary policy actions.
この計画の中心には，リスクを最小化し成長を促進するための最も強固な行動は，財政政策と金融政策の行動に支えられた，我々の金融システムの安定と適切な機能を促進する行動であるとの共通の合意がある。 - 財務省 - we have given the FSB a strong political mandate and need to give it a corresponding institutional standing, with legal personality and greater financial autonomy, while preserving the existing and well-functioning strong links with the BIS;
我々はFSBに強い政治上の責務を与えてきており，BISとの間の既存の上手く機能している強い繋がりを維持しつつも，その責務に対応する法人格，財政上の自律性の向上を伴う組織基盤をFSBに与えるべきである。 - 財務省 - We stress the importance of well-functioning and transparent physical and financial energy markets, reduced excessive price volatility, improved energy efficiency and better access to clean technologies, to achieve strong growth that is both sustainable and inclusive.
我々は，持続可能かつ包括的な力強い成長を達成するため，よく機能し，透明性のある現物と金融のエネルギー市場，過度の価格変動の低減，エネルギー効率の向上及びクリーン技術へのより良いアクセスの重要性を強調する。 - 財務省 - Furthermore, as a contribution to a more effective, rules-based trading system, we support a strengthening of the WTO, which should play a more active role in improving transparency on trade relations and policies and enhancing the functioning of the dispute settlement mechanism.
さらに，より効果的でルールに基づく貿易制度への貢献として，我々は，貿易関係及び政策における透明性の向上と紛争解決メカニズムの機能強化についてより積極的な役割を担うべき，WTOの強化を支持する。 - 財務省 - In the context of a weaker economic outlook, financial markets confront the interrelated issues of: re-pricing of risk and significant de-leveraging; managing counterparty risks; accommodating balance sheet adjustments; raising capital; improving the liquidity and functioning of key markets.
経済見通しが悪化する中で、金融市場は、リスクの再評価や大きなレバレッジの解消、カウンターパーティリスクの管理、バランスシート調整、資本増強、そして主要市場の流動性や機能の改善といった、相互に関連する問題に直面している。 - 財務省 - This seedling conveyor unit 5 is further equipped with a collision body 35 supported buttably on a downward part 20b turning nearly downward on the belt 20 and a driving means 36 functioning to drive the collision body 35 so as to make it collide with the downward part 20b.
そして、搬送ベルト２０における略下方を向いている下向き部位２０ｂに当接・離反自在に支持された衝突体３５と、該衝突体３５を下向き部位２０ｂに衝突させるように駆動する駆動手段３６とを備えている。 - 特許庁 - On the inside of a corner portion 3g which is a border part between an upper rail bottom wall 3b and a tilting wall 3c of the upper rail 3, a bar-shaped reinforcing rod member 39 functioning as a reinforcing member is provided, thereby preventing bending deformation to the inside of the tilting wall 3c.
アッパレール３のアッパレール底壁３ｂと傾斜壁３ｃとの境界部分である角部３ｇの内側に、補強部材となる棒状の補強用ロッド部材３９を設け、傾斜壁３ｃの内側への折れ曲がり変形を防止する。 - 特許庁 - The rotator 1 functioning as the booster is installed on the central upper part of a fixed frame 10 and a number of weights 9 are attached to the outer periphery of an inside and the outer periphery of an outside of the rotator at positions defining an inequilateral triangle around a shaft 8.
固定架台１０の中央上部に増幅機の役目を果す回転体１を装設し、該回転体の内部外周及び外部の外周にシャフト８を中心とした不均等三角形となる位置に多数の重錘９を装着する。 - 特許庁 - An end of a support skeleton member functioning as a reinforcing member for a nearly-plate-shaped pedestal part 221 of a stand where a display means is fitted is made to face the back of the pedestal part 221 from the back of the pedestal part 221 through a cut recessed part of a cover part 220.
表示手段を取り付けるスタンドの略板状の台座部２２１の背面に、台座部２２１の補強部材として機能する支持骨部材の端部をカバー部２２０の切欠凹部を介して台座部２２１の背面から臨ませる。 - 特許庁 - Thus, electrification of the top tape 12a can be removed, whereby an irregular posture of the electronic component due to static electricity or abnormal operation such as popup of the component from a pocket can be prevented without static electricity functioning to the component.
これにより、トップテープ１２ａの帯電を除去することができ、トップテープ剥離時に静電力が電子部品に作用することがなく、静電力による電子部品の姿勢の乱れやポケットからの電子部品の飛び出しなどの異常動作を防止できる。 - 特許庁 - To provide a fault information notifying system with a concentration function for dispensing with receiving of notification of excessive fault information and capable of the burden on reducing operators, and a program for functioning a machine as a fault information notifying system with a concentration function.
過剰な障害情報の通知を受けずに済み、運用者の負担が軽減できる集約機能付障害情報通知システム及びマシンを集約機能付障害情報通知手段として機能させるためのプログラムを提供する。 - 特許庁 - A supporting groove 12 communicating with a linking groove 7 is provided by opening an outdoor side surface to the indoor side of a linking groove 7 of an upper surface opening functioning as a moving path of the bottom portion of a slat 4 connected to the leading stile 5 and a partial piece 6 of the leading stile.
先導框５の部片６と先導框５に連接したスラット４の下端部の移動路となる上面開口の係合溝７の屋内側に、屋外側面を開口して該係合溝７に連通する支持溝１２を設ける。 - 特許庁 - This structure is a combination of a holder 16 functioning as a strength member and a supporting pin 20 as consumables, so that exchange of supporting pin 20 becomes easy while making the time for exchange work shorter and the cost of consumables is decreased as well.
強度メンバーとして機能するホルダー１６と消耗品たる支持ピン２０を組み合わせたものであるから、支持ピン２０の交換が容易となって交換作業が短縮できること並びに消耗品のコストを低減することができる。 - 特許庁 - When exchanging the first processing means (200) and the second processing means (500), it has been made possible to set the second processing means to the main section of the device, while leaving the first material container functioning in cooperation with the first processing means (300) in the main section of the device.
第１プロセス手段(200)と第２プロセス手段(500)とを交換する際に、第１プロセス手段との協働により機能する第１材料収容手段(300)を、装置本体に残したままの状態で、第２プロセス手段を装置本体に装着可能にした。 - 特許庁 - Since the operation of the drive motor is controlled by using not only the detection outputs of the position detection sensors but the pulse signal from the pulse generation mechanism, movement of the audio unit 2 can be satisfactorily controlled, even when the position detection sensors become incapable of functioning, for example.
駆動モータの動作を、位置検出センサの検出出力だけでなく、パルス発生機構からのパルス信号をも用いて制御するため、例えば位置検出センサが機能しなくなった場合でも、オーディオユニット体２の移動を良好に制御し得る。 - 特許庁 - Assuming that the number of laser devices arrayed in an optical communications system is n (n: positive integer) and that the number of laser devices not functioning is c (c: integer in a range of 0≤c<n), a light source module constituted by (n-c) laser devices is used.
光通信システム内のアレー化されたレーザ素子の数をｎ（ｎは正の整数）、機能しないレーザ素子の数をｃ（ｃは、０≦ｃ＜ｎの範囲内の整数）とするとき、（ｎ−ｃ）個のレーザ素子によって構成される光源モジュールを用いる。 - 特許庁 - This construction machine is equipped with an air conditioner to blow out temperature conditioned air to the inside of a driver's cabin 3 by cooling the air in the driver's cabin supplied to a heat exchanger 6 by driving a first blower 12 by functioning the heat exchanger 6 as an evaporator.
第１ブロア１２の駆動により熱交換器６に供給される運転室内空気を熱交換器６をエバポレータとして機能させて冷却して、温調空気を運転室３内に吹出す空気調和機を備えた建設機械である。 - 特許庁
