「functioning」を含む例文一覧(3694)
＜前へ 1 2 .... 47 48 49 50 51 52 53 54 55 .... 73 74 次へ＞- This swapping can be under software control, thereby permitting the entire computer to sustain the hardware failure but, after swapping in the standby processors, to still appear to software as a pristine, fully functioning system.
この交換は、ソフトウェア制御の下で行うことができ、これによって、コンピュータ全体がハードウェア障害に耐えられるようになるが、待機プロセッサをスワップ・インした後に、ソフトウェアに対して元の完全に機能するシステムに見えるようにすることができる。 - 特許庁 - To suppress crystallization of a film functioning as a light emitting layer or stabilize film quality in a light-emitting device having a plurality of films made of an organic compound between a pair of electrodes.
一対の電極間に有機化合物からなる複数の層を有する発光素子において、発光層として機能する膜における結晶化の抑制または膜質の安定化をするための、従来とは異なる、新たな手段を提供することを課題とする。 - 特許庁 - A hydrocarbonic liquid feeding means 36 feeds liquid to the liquid injecting nozzle via a liquid regulating valve 34, and a particulate filter 26 functioning as an oxidation catalyst is provided in the exhaust pipe in an exhaust gas downstream of the NOx occluding reduction catalyst.
炭化水素系液体供給手段３６が液体噴射ノズルに液体調整弁３４を介して液体を供給し、酸化触媒として機能するパティキュレートフィルタ２６をＮＯｘ吸蔵還元触媒より排ガス下流側の排気管に設ける。 - 特許庁 - Signals from the primary latch LT1 are simultaneously latched in a secondary latch LT2 when signals SG2 from the sequencer SQ1 are inputted to clock terminals of D-FFs being components of the secondary latch LT2 functioning as a gate of data output.
１次ラッチＬＴ１からの信号はそれぞれ、データ出力のゲートとして機能する２次ラッチＬＴ２の構成素子たるＤ−ＦＦのクロック端子にシーケンサＳＱ１から信号ＳＧ２が入力されたときに、２次ラッチＬＴ２内に同時にラッチされる。 - 特許庁 - As Finance Ministers of the major economies, we are aware of our special responsibility for improving the conditions for a proper functioning of the international financial and monetary system and, in particular, enhancing sound fundamentals necessary for exchange rate stability.
我々は、主要国の蔵相として、国際金融・通貨システムが適切に機能するための条件を改善し、特に、為替相場の安定のために必要である健全なファンダメンタルズを強化することについて、特別な責任を負うことを認識している。 - 財務省 - Against the background of renewed market tensions, Euro Area members of the G20 will take all necessary measures to safeguard the integrity and stability of the area, improve the functioning of financial markets and break the feedback loop between sovereigns and banks.
新たな市場の緊張を背景に，G20のうちユーロ圏のメンバー国は，ユーロ圏の一体性及び安定性を守り，金融市場の機能を改善し，国家と銀行の間のフィードバックのつながりを断ち切るためのすべての必要な措置を採る。 - 財務省 - We ask our Finance Ministers to report in 2013 on progress on the G20’s contribution to facilitate better functioning of these physical markets, taking note of possible areas of further work outlined in the report.
我々は，我々の財務大臣に対し，報告に規定された更なる作業の可能性のある分野に留意しつつ，これらの現物市場の更なる機能向上を促進するためのG20の貢献の進ちょくに関して，2013年に報告するよう要請する。 - 財務省 - Central to this plan is a common agreement that the strongest actions to minimize risks and spur growth are those that promote the stability and proper functioning of our financial systems, supported by fiscal and monetary policy actions.
この計画の中心には，リスクを最小化し成長を促進するための最も強固な行動は，財政政策と金融政策の行動に支えられた，我々の金融システムの安定と適切な機能を促進する行動であるとの共通の合意がある。 - 財務省 - we have given the FSB a strong political mandate and need to give it a corresponding institutional standing, with legal personality and greater financial autonomy, while preserving the existing and well-functioning strong links with the BIS;
我々はFSBに強い政治上の責務を与えてきており，BISとの間の既存の上手く機能している強い繋がりを維持しつつも，その責務に対応する法人格，財政上の自律性の向上を伴う組織基盤をFSBに与えるべきである。 - 財務省 - We stress the importance of well-functioning and transparent physical and financial energy markets, reduced excessive price volatility, improved energy efficiency and better access to clean technologies, to achieve strong growth that is both sustainable and inclusive.
我々は，持続可能かつ包括的な力強い成長を達成するため，よく機能し，透明性のある現物と金融のエネルギー市場，過度の価格変動の低減，エネルギー効率の向上及びクリーン技術へのより良いアクセスの重要性を強調する。 - 財務省 - Furthermore, as a contribution to a more effective, rules-based trading system, we support a strengthening of the WTO, which should play a more active role in improving transparency on trade relations and policies and enhancing the functioning of the dispute settlement mechanism.
さらに，より効果的でルールに基づく貿易制度への貢献として，我々は，貿易関係及び政策における透明性の向上と紛争解決メカニズムの機能強化についてより積極的な役割を担うべき，WTOの強化を支持する。 - 財務省 - In the context of a weaker economic outlook, financial markets confront the interrelated issues of: re-pricing of risk and significant de-leveraging; managing counterparty risks; accommodating balance sheet adjustments; raising capital; improving the liquidity and functioning of key markets.
経済見通しが悪化する中で、金融市場は、リスクの再評価や大きなレバレッジの解消、カウンターパーティリスクの管理、バランスシート調整、資本増強、そして主要市場の流動性や機能の改善といった、相互に関連する問題に直面している。 - 財務省 - A policy detailing functioning part 100 converts an operation parameter included in an abstract request (abstract policy information) 201 for a user's network into the parameter 202 corresponding to network technologies (ATM, SDH, MDM, etc.), and the type of a set object device and sets the parameter in the device.
ポリシー詳細化機能部100は、ユーザのネットワークに対する抽象的な要求(抽象ポリシー情報)201に含まれる動作パラメータをネットワークテクノロジ(ATM,SDH,WDM等)及び設定対象装置の種別に応じたパラメータ202に変換して該装置に設定する。 - 特許庁 - To provide a finger joint mechanism for realizing simple structure functioning as one finger and allowing mounting of a function body for certainly gripping objects such as daily living articles without damaging them using the plurality of structures, and provide a gripping unit.
１本の指として機能する構成をシンプルに実現でき、これを複数用いることで日常の生活用品等の対象物を損傷なく確実につかみ持つ機能体を組み得る指関節機構及びそれを用いた把持ユニットを提供する。 - 特許庁 - A group of mutually different reference patterns 16 and a basic pattern 18 are imaged by the second imaging device functioning as a master and each reference pattern 16 of the group is assigned uniquely to one relative position at the time.
互いに異なる参照パターン１６のグループと基本パターン１８を、マスタとしての役目をする第２の画像付け装置によって画像付けし、このときグループのそれぞれの参照パターン１６が１つの相対位置に一義的に割り当てられている。 - 特許庁 - To provide a failure diagnostic method for internal combustion engine capable of inexpensively and reliably conducting a failure diagnosis of functioning elements such as an actuator of the internal combustion engine, during normal operation conducting open loop control and close loop control for the internal combustion engine.
内燃機関の開ループないし閉ループ制御の行なわれる通常の運転の間に、内燃機関のアクチュエータなどの機能要素の故障診断を安価に、また信頼性よく行なうことを可能にする内燃機関の診断方法を提供する。 - 特許庁 - Besides, by rotating a driving ring 28, the opening part 27a is open/closed by the barrier plates, 30, 31, 32 and 33, and when the camera is not in use, the opening part 27a is closed by the barrier plates functioning as members for protecting the lenses of the front group 16.
また、それらのバリア板３０，３１，３２，３３は、駆動リング２８を回転させることによって、開口部２７ａを開閉するようになっていて、カメラの不使用時には、開口部２７ａを閉じ、前群１６のレンズを保護する役目をしている。 - 特許庁 - The cooling device 5 is equipped with a frame 51 functioning as a housing equipped with a fan main body 511 inside and a pedestal part 52 formed on the upper surface of the frame 51, and the frame 51 and the pedestal part 52 are formed of heat conductive material.
冷却装置５は、内部にファン本体５１１を備える筐体としてのフレーム５１と、このフレーム５１上面に形成された台座部５２とを備え、これらフレーム５１および台座部５２は、熱伝導性材料により形成されている。 - 特許庁 - A locking portion 56 locking the terminal fitting 50 stored in the terminal storing chamber 40 is provided on an elastic wall 55, and a partition wall 72 also functioning as a wall portion 45 is provided on the rear housing 70.
端子収容室４０の壁部４５の一部を構成する弾性隔壁５５には、端子収容室４０に収容された端子金具５０を係止する係止部５６を設け、リアハウジング７０には壁部４５を兼ねる仕切壁７２を設ける。 - 特許庁 - A flat plate 6 functioning as a swirl generation suppressing member is installed in an area other than the area above the vertical flow passage 3 in the joint section 2 at an inclination angle of 30 to 45° relative to the surface of the water 10 flowing in the lateral flow passage 1.
ジョイント部２内の縦方向流路３の上方の領域以外の領域には、横方向流路１内を流れる水１０の表面に対して３０度〜４５度傾いて、渦発生抑制部材とし機能する平板６が設けられている。 - 特許庁 - Assuming that the number of laser devices arrayed in an optical communications system is n (n: positive integer) and that the number of laser devices not functioning is c (c: integer in a range of 0≤c<n), a light source module constituted by (n-c) laser devices is used.
光通信システム内のアレー化されたレーザ素子の数をｎ（ｎは正の整数）、機能しないレーザ素子の数をｃ（ｃは、０≦ｃ＜ｎの範囲内の整数）とするとき、（ｎ−ｃ）個のレーザ素子によって構成される光源モジュールを用いる。 - 特許庁 - This construction machine is equipped with an air conditioner to blow out temperature conditioned air to the inside of a driver's cabin 3 by cooling the air in the driver's cabin supplied to a heat exchanger 6 by driving a first blower 12 by functioning the heat exchanger 6 as an evaporator.
第１ブロア１２の駆動により熱交換器６に供給される運転室内空気を熱交換器６をエバポレータとして機能させて冷却して、温調空気を運転室３内に吹出す空気調和機を備えた建設機械である。 - 特許庁 - Since the operation of the drive motor is controlled by using not only the detection outputs of the position detection sensors but the pulse signal from the pulse generation mechanism, movement of the audio unit 2 can be satisfactorily controlled, even when the position detection sensors become incapable of functioning, for example.
駆動モータの動作を、位置検出センサの検出出力だけでなく、パルス発生機構からのパルス信号をも用いて制御するため、例えば位置検出センサが機能しなくなった場合でも、オーディオユニット体２の移動を良好に制御し得る。 - 特許庁 - The abutting body (1) has a hole (4) for inserting the concentric drill (20) with the blind hole (17), and a contact part (21) functioning so as to determine an intrusive depth of the drill (20) is applied to a shaft of the drill (20) on a peripheral edge of the abutting body (1).
当接体（１）は止まり穴（１７）と同心のドリル（２０）挿入用の孔（４）を有しており、当接体の外端縁において、ドリル（２０）の貫入深さを決めるように作用する当たり部（２１）がドリル（２０）の軸に適用されている。 - 特許庁 - When functioning as a server of a telephone message system, a voice message, BGM, background image and the like sent from the mobile phone 2A are totally preserved until the date/time of transmission and when the date/time of transmission comes, the preserved information is transmitted to the mobile phone 2B.
電話メッセージシステムのサーバとして機能する場合には、携帯電話機２Ａから送られてきた音声メッセージ、ＢＧＭ、背景画像などを送信日時まで保管し、送信日時が到来すると、これを携帯電話機２Ｂに送信する。 - 特許庁 - The conveyance assist member 212 includes an upper end face 212a functioning as a contact end face inclined in a direction where it approaches the sheet stacking surface 219a as it advances to a downstream side in a sheet conveying direction X, and coming into contact with the back surface of the sheet being conveyed.
搬送補助部材２１２は、シート搬送方向Ｘの下流側に進むにしたがいシート積載面２１９ａに近付く向きに傾斜した、搬送中のシートの裏面に接触する接触端面としての上端面２１２ａを備えている。 - 特許庁 - In the antenna structure 3 of a radio-controlled watch 1, capacitors K functioning with the coil of an antenna 10 to tune are implemented on both of the surface 41 of a lead substrate 40 arranged close to the terminals of the antenna 10 and the back face 42 thereof.
電波時計１のアンテナ構造体３では、アンテナ本体１０のコイルと協働して同調するコンデンサＫが、該アンテナ本体１０の端子に近接して配置されるリード基板４０の表面４１及び背面４２の両方に実装される。 - 特許庁 - To provide a system for supplying information used for a recruitment process from the viewpoint of a recruitment company functioning as a mediator between a candidate searching a desirable job position and a client searching a person suitable for the job position.
望ましいジョブ・ポジションを探している候補者、ジョブ・ポジションに適する人を探している依頼者間の仲介として機能する人材スカウト会社の観点から人材スカウト処理に用いられる情報を供給するシステムを提供する。 - 特許庁 - The disposable nightwear and the disposable bedclothing cover 1 are each structured as follows: the entire of a body part or the like is formed of nonwoven fabric; and part or the whole of the fabric is subjected to skin-care functioning treatment and/or to impregnation or application with a sleep-improver.
使い捨て寝衣類及び寝具カバー類１は、身頃生地等の全体が不織布製生地で構成されており、かつ、前記生地一部又は全部には肌ケア機能加工及び／又は睡眠改善剤を含浸又は塗布する加工が施されている。 - 特許庁 - To provide a disposable apron functioning as an apron with a housing part for a meal capable of receiving a refuse such as a spilt food during the meal and usable as a refuse bag by reversing the apron body formed into a double state while including a refuse in the housing part after use.
食事時には、食べこぼし等を受け止める収納部付食事用エプロンとして機能し、使用後は、収納部にゴミを入れたまま二重に形成したエプロン本体を反転させゴミ袋として使用出来る使い捨てエプロンの提供にある。 - 特許庁 - A lever member 28 molded integrally with a barrier member 24 is supported so as to be freely rotatable and tiltable by taking a pin 54 functioning as the rotary shaft of a gear member 50 as a fulcrum, and a pin 48 fixed on the gear member 5 is idly fitted to the lever member 28.
バリア部材２４と一体のレバー部材２８はギア部材５０の回転軸にあたるピン５４を支点として回転及び傾倒自在に支持され、ギア部材５０に固着されているピン４８はレバー部材２８に遊着されている。 - 特許庁 - The electronic apparatus 108 is provided with: a light receiving element 101 formed on a wafer 101a; a frame material 102 erected on the wafer 101a to surround a functioning part 101b; and a sealing resin layer 106 with which the surrounding of the frame material 102 is filled.
電子装置１０８は、ウエハ１０１ａに形成された受光素子１０１と、ウエハ１０１ａ上に、機能部１０１ｂを囲むように立設する枠材１０２と、枠材１０２の周囲を埋める封止樹脂層１０６と、を備えている。 - 特許庁 - A plurality of state transfer patterns SN_11F, SN_11R, SN_21F, SN_21R, SN_12R, SN_22R functioning as the scenario for guiding the mental state of a user are prepared in advance on the hospitality system (in other words, on an vehicle side forming a host).
ユーザーの精神状態を誘導するためのシナリオとして機能する状態推移パターンＳＮ_１１Ｆ、ＳＮ_１１Ｒ、ＳＮ_２１Ｆ、ＳＮ_２１Ｒ、ＳＮ_１２Ｒ、ＳＮ_２２Ｒを、もてなしシステム側（つまり、ホストとなる自動車側）で複数予め用意しておく。 - 特許庁 - The device is equipped with a display element 3 having the light emitting element 2 functioning as a display element, a count means 7 for counting the display time of the display element 3 and a detection means 6 for detecting the applied current value or applied voltage value to the light emitting element 2.
表示素子として機能する発光素子２を有する表示部３と、表示部３の表示時間をカウントするカウント手段７と、発光素子２への印加電流値又は印加電圧値を検出する検出手段６と、を備える。 - 特許庁 - An RSSI amplifier 102 is provided for performing voltage-to-current conversion from a voltage amplitude of each absolute value signal being output from the differential amplifiers 109-112 using a current source IB 104 functioning as a power source for conversion so as to add and output.
差動増幅器１０９〜１１２から出力される各絶対値信号の電圧振幅をそれぞれ、変換用電力源となる電流源ＩＢ１０４を用いて電圧電流変換し加算して出力するＲＳＳＩアンプ１０２を設ける。 - 特許庁 - To provide food desiccant effectively functioning without spoiling food taste and/or palate feeling even when added after the food is dried or when the food is not under a special condition: and to provide dry food containing the food desiccant.
食品の味や食感を損なうことはなく、食品の乾燥処理後に添加した場合、あるいは特殊な条件下でない場合であっても、有効に機能する食品用乾燥剤及びそれが含まれた乾燥食品を提供すること - 特許庁 - The rotator 1 functioning as the booster is installed on the central upper part of a fixed frame 10 and a number of weights 9 are attached to the outer periphery of an inside and the outer periphery of an outside of the rotator at positions defining an inequilateral triangle around a shaft 8.
固定架台１０の中央上部に増幅機の役目を果す回転体１を装設し、該回転体の内部外周及び外部の外周にシャフト８を中心とした不均等三角形となる位置に多数の重錘９を装着する。 - 特許庁 - A supporting groove 12 communicating with a linking groove 7 is provided by opening an outdoor side surface to the indoor side of a linking groove 7 of an upper surface opening functioning as a moving path of the bottom portion of a slat 4 connected to the leading stile 5 and a partial piece 6 of the leading stile.
先導框５の部片６と先導框５に連接したスラット４の下端部の移動路となる上面開口の係合溝７の屋内側に、屋外側面を開口して該係合溝７に連通する支持溝１２を設ける。 - 特許庁 - To provide a fault information notifying system with a concentration function for dispensing with receiving of notification of excessive fault information and capable of the burden on reducing operators, and a program for functioning a machine as a fault information notifying system with a concentration function.
過剰な障害情報の通知を受けずに済み、運用者の負担が軽減できる集約機能付障害情報通知システム及びマシンを集約機能付障害情報通知手段として機能させるためのプログラムを提供する。 - 特許庁 - This structure is a combination of a holder 16 functioning as a strength member and a supporting pin 20 as consumables, so that exchange of supporting pin 20 becomes easy while making the time for exchange work shorter and the cost of consumables is decreased as well.
強度メンバーとして機能するホルダー１６と消耗品たる支持ピン２０を組み合わせたものであるから、支持ピン２０の交換が容易となって交換作業が短縮できること並びに消耗品のコストを低減することができる。 - 特許庁 - Thus, electrification of the top tape 12a can be removed, whereby an irregular posture of the electronic component due to static electricity or abnormal operation such as popup of the component from a pocket can be prevented without static electricity functioning to the component.
これにより、トップテープ１２ａの帯電を除去することができ、トップテープ剥離時に静電力が電子部品に作用することがなく、静電力による電子部品の姿勢の乱れやポケットからの電子部品の飛び出しなどの異常動作を防止できる。 - 特許庁 - The base plate 12 has laminated structure equipped with a surface layer 12c where the optical element is supported and which is partially etched and an etching stopper layer 12b functioning as an etching stopper to an etching medium for the surface layer under the surface layer.
支持基板１２は、前記光学素子が支持され部分的にエッチング処理を受ける表層１２ｃと、該表層下にあって該表層のためのエッチング媒体に関してエッチングストッパとして機能するエッチングストッパ層１２ｂとを備える積層構造を有する。 - 特許庁 - To provide a turntable functioning without using an expensive turntable formed by cutting free-cutting brass and the like, advantageous to costs and allowing a thin plate spring and the like not to be used for pushing the internal diameter part of a medium.
快削黄銅などを切削してなる高価なターンテーブルを使用しなくても機能を果たすことができるようにしてコスト的に有利ならしめるものであり、さらにメディアの内径部分を押さえておくのに薄い板バネなどを用いなくてもすむようにする。 - 特許庁 - A thermistor 69 is provided at the center part of a heating roller 64, and a thermostat 68 functioning as an excessive temperature rise preventing means is provided at outside of a minimum size paper passing area separated from the thermistor 69 in the shaft direction of the roller 64 by 100 mm.
加熱ローラ６４の中央部にはサーミスタ６９が設けられており、これから加熱ローラ６４の軸方向に１００ｍｍ離れた、最小紙通紙領域外には過昇温防止手段としてのサーモスタット６８が設けられている。 - 特許庁 - To provide a fluoroelastomer fuser member layer reducing or preventing a surface failure including aggregates in forms of a dot and a snowflake, functioning satisfactorily as a fuser member, and preventing the impairment of other properties and desirable characteristics of the fuser member layer.
斑点および雪片状凝集体を含む表面欠陥を減少させまたは排除し、フューザ部材としてうまく機能し、フューザ部材層の他の特性または望ましい特徴を劣化させないフルオロエラストマーフューザ部材層を提供する。 - 特許庁 - To provide a reservation system through the Internet by which the validity of a card functioning as a ticket for entering an entertainment place is judged simply and a service corresponding to each reserving person can be provided with the card after entering.
興行場へ入場するためのチケットとして機能するカードの有効性の判定が簡単で、かつ入場後はカードにより、各予約者に対応したサービスを提供できるインターネットによる予約システムを提供することを目的としている。 - 特許庁 - The circuit pattern functioning as a center tap is connected directly with other circuit component mounted on the substrate 50 or connected with an external connection terminal for connection with a bus bar so that it can be utilized as a center tap.
このセンタタップとしての機能を果たす回路パターンを、例えば、同基板50上に実装された他の回路部品に直接接続したり、バスバー等に接続するために外部接続端子に接続したりするなどにより、センタタップとして利用可能である。 - 特許庁 - A multi-microphone system 2 wherein three microphones 1a, 1b, 1c being directional microphones or functioning as the directional microphones are radially arranged at an angular interval of 120 degrees at a recording side is provided with a rotation detection means 11.
収録側には、それぞれ指向性マイクロフォンである、または指向性マイクロフォンとして機能する３本のマイクロフォン１ａ，１ｂおよび１ｃを、１２０度の間隔で放射状に配置し、そのマルチマイクロフォン装置２に対して回転検出手段１１を設ける。 - 特許庁 - On the signal transmission side, frequency of a signal to be transmitted is divided using a frequency division circuit 20 functioning as a signal waveform conversion circuit and a pair of signals Q1 and Q2 having different phases are produced and transmitted through a transmission path.
信号送信側において、信号波形変換回路として機能する分周回路２０を用いて、送信すべき信号を分周して互いに位相が異なる一対の信号Ｑ１，Ｑ２に変換して伝送路を介して送信する。 - 特許庁 - In the fiber for optical amplification 1 in which a rare-earth element is added to its core, the fiber has a filter functioning part which increases a transmission loss of light generated by a nonlinear optical effect in the fiber for optical amplification.
コアに希土類元素が添加された光増幅用ファイバであって、該光増幅用ファイバ中の非線形光学効果によって発生する光の透過損失を増加させるフィルタ機能部を有することを特徴とする光増幅用ファイバ１。 - 特許庁
