「functioning」を含む例文一覧(3692)
＜前へ 1 2 .... 43 44 45 46 47 48 49 50 51 .... 73 74 次へ＞- A roll support body 15A functioning as a movable bearing is rotatably supported by the apparatus main body part 12, and the roll support body 15A freely rotatably supports the magnetic roll 1, the developing roll 2 and the gap pulley 21, and also, the roll support body 15A supports the developer control member 9.
可動軸受けとして機能するロール支持体１５Ａは、装置本体部１２に回動可能に軸支され、磁気ロール１、現像ロール２及びギャッププーリ２１を回転自在に軸支するとともに、現像剤規制部材９を支持する。 - 特許庁 - An agent functioning part 111 for a command decodes a command character string of the existing system management in a PDU(operation management request protocol data unit) from a SMASE(system management application service element) 113 and encodes a command response character string to the PDU where the SMASE 113 is received.
コマンド用エージェント機能部１１１はＳＭＡＳＥ１１３からのＰＤＵ中から既存システム管理コマンド文字列のデコード及びＳＭＡＳＥ１１３が受付けられるＰＤＵへコマンド応答文字列のエンコードを行う。 - 特許庁 - To provide a thresher functioning to automatically control the throughput of a swing separation unit and designed to accurately detect the treatment situation (the quantity of an object to be separated) of the swing separation unit and make a highly accurate throughput control based on the detected result.
揺動選別部の処理能力を自動的に制御する脱穀機において、揺動選別部の処理状況（被選別物量）を正確に検出し、該検出に基づいて精度の高い処理能力制御を行う。 - 特許庁 - An association product is formed by associating an oligonucleotide having a nucleoside residue functioning as a halogen bond donor or a halogen bond receptor with a halogen bond donor or a halogen bond receptor through halogen bonds.
ハロゲン結合供与体又はハロゲン結合受容体として機能するヌクレオシド残基を有するオリゴヌクレオチドがハロゲン結合供与体とハロゲン結合受容体との間でハロゲン結合を介して会合することにより会合体を形成する。 - 特許庁 - To provide a method for controlling a command sequence number capable of controlling SIP (session initiation protocol) led by a network by an SIP server, located between terminals functioning so as to match a command sequence number CSeq, and to provide a server and a program.
端末間に介在するＳＩＰサーバがコマンドシーケンス番号CSeqを整合するように機能することによって、ネットワーク主導のＳＩＰシグナリングの制御を可能にするコマンドシーケンス番号の制御方法、サーバ及びプログラムを提供する。 - 特許庁 - To provide a globe which can be selectively used in a manner of freely rotating for use in learning or the like, rotating at high speed to be used as a display, or functioning as a clock for displaying exact time.
自由に回転が可能であって学習用などの使用態様と、ディスプレイ用として高速回転をさせる使用態様と、正確な時刻を表現するための時計機能の使用態様を使い分けることができる地球儀を実現する。 - 特許庁 - To prevent abutment of a rolled paper on a guide and a guide face functioning as a restriction member or skewing or meandering of the rolled paper by repeated separation caused by reaction of the abutment, and to minimize a carrying load of the rolled paper to achieve smooth carrying.
ロール紙がガイド・規制部材としてのガイド面に当接したり、当接の反動で離間を繰り返すことで斜行や蛇行を生じることを防止し、ロール紙に対する搬送負荷を極小化してスムーズな搬送を実現する。 - 特許庁 - A main stand 27 is rotatably arranged to a supporting portion 26a of an engine 4 through a pivot pin 34, and a rubber bush 36 functioning as 'an elastic element' absorbing vibrations is interposed between the pivot pin 34 and the supporting portion 26a.
エンジン４の支持部２６ａにピボットピン３４を介してメインスタンド２７が回動自在に配設され、このピボットピン３４と前記支持部２６ａとの間に、振動を吸収する「弾性体」としてのゴムブッシュ３６を介在させた。 - 特許庁 - At the time of forming a layer to be peeled off including an element on a substrate, all the channel length directions of regions functioning as the channels of the element are arranged in the same direction, irradiation with a laser beam scanning in the same direction as the channel length direction is performed and the element is completed.
特に、曲面を有するディスプレイ、具体的には曲面を有する基材に貼りつけられたＯＬＥＤを有する発光装置、曲面を有する基材に貼りつけられた液晶表示装置の提供を課題とする。 - 特許庁 - When functioning as the terminal device that receives information, each information terminal device receives the designated provision information from the information terminal device of the information provider and performs a process associated with the provision information.
一方、情報受信側の端末装置として機能する場合、情報端末装置は、情報提供者の情報端末装置から前記指定提供情報を受信し、当該提供情報に関連付けられた処理を実行する。 - 特許庁 - The financial markets are at the core of the financial system. They need to be developed so that the users can benefit from their proper functioning fully and with confidence.
このため金融庁は、安定的で活力ある金融システムの構築と、金融市場の効率性・公正性の確保をその業務の主要課題と位置付け、もって国民の利益の向上や国民経済の発展に資することを目的とする。 - 金融庁 - - If the institution’s management fails to recognize problems recognized by the inspector, it is also necessary to strictly explore in particular the possibility that the systems and processes listed in Chapter I. are not functioning appropriately, and review the findings thereof through dialogue.
・検査官が発見した問題点を経営陣が認識していない場合には、特に上記Ⅰ．の各態勢及びその過程が適切に機能していない可能性も含め、厳格に検証し、双方向の議論を通じて確認する。 - 金融庁 - - If the institution's management fails to recognize problems recognized by the inspector, it is also necessary to strictly explore in particular the possibility that the systems and processes listed in Chapter I. are not functioning appropriately and review findings thereof through dialogue.
・ 検査官が発見した問題点を経営陣が認識していない場合には、特に上記Ⅰ.の各態勢及びその過程が適切に機能していない可能性も含め、厳格に検証し、双方向の議論を通じて確認する。 - 金融庁 - - If the institution's management fails to recognize problems recognized by the inspector, it is also necessary to strictly explore in particular the possibility that the systems and processes listed in Chapter I. are not functioning appropriately and review findings thereof through dialogue.
・ 検査官が発見した問題点を経営陣が認識していない場合には、特に上記Ⅰ．の各態勢及びその過程が適切に機能していない可能性も含め、厳格に検証し、双方向の議論を通じて確認する。 - 金融庁 - - If the institution's management fails to recognize problems recognized by the inspector, it is also necessary to strictly explore in particular the possibility that the systems and processes listed in Chapter I. are not functioning appropriately and review findings thereof through dialogue.
・検査官が発見した問題点を経営陣が認識していない場合には、特に上記Ⅰ．の各態勢及びその過程が適切に機能していない可能性も含め、厳格に検証し、双方向の議論を通じて確認する - 金融庁 - When the refrigerant is fed reversely, a heat exchanger 2 functioning as an evaporator is provided with gas side piping 24 for passing refrigerant passed through each distribution refrigerant passage 21, 22 while combining.
また、冷媒を上記とは逆向きに流通させた場合、蒸発器として機能する熱交換器２に、各分流冷媒経路２１、２２を流通した冷媒を合流させて流通させるガス側合流冷媒配管２４を設ける。 - 特許庁 - To provide an electrode for a nonaqueous electrolyte battery in which the amount of oxygen on a surface of an aluminum porous body functioning as a current collector is small, and a utility rate of an active material can be enhanced, and to provide a nonaqueous electrolyte battery.
集電体として機能するアルミニウム多孔体の表面の酸素量が少なく、活物質の利用率を向上させることができる非水電解質電池用電極、及びそれを備える非水電解質電池を提供する。 - 特許庁 - To provide a suit for sea rescue for properly protecting a wearer from the low body temperature, by functioning as a vessel for protecting the wearer from a wave, rain and wind, by enabling a victim to quickly enter the suit in a clothes-wearing state.
遭難者が衣服を着用した状態で迅速にスーツに入ることができ、着装者を波、雨および風から保護する容器として機能し、低体温に対して適切に防護する海難救助用スーツを提供する。 - 特許庁 - The method includes defining distinct image areas in an image and defining at least one of the distinct image areas to match determined device menu functions for functioning as a functional part of the device menu.
この方法は、画像中の個別的な画像区域を定義することと、デバイスメニューの機能部として機能するために、決められたデバイスメニュー機能に適合するように個別的な画像区域の少なくとも１つを定義することと、を含む。 - 特許庁 - To provide an improved system for the operation and maintenance of a medical or dental-medical instrument for functioning at least one medical or dental-medical instrument used together with two medical or dental instruments.
二つの医療又は歯科医療装置と共に用いられる少なくとも一つの医療又は歯科医療器具を機能させる、医療又は歯科医療器具を作動させるとともに保守するためのシステムであって、改良されたものを提供する。 - 特許庁 - To provide a vehicle interior light capable of turning on by low illuminance, by controlling turning-on by one switch by interlocking a light source for an illuminating lamp with a light source for illumination when functioning as an illumination lamp.
イルミネーション灯として機能するときは照明灯用の光源をイルミネーション用の光源と連動させて一つのスイッチで点灯制御させることができ、且つ低照度で点灯させることができる車両用室内灯を提供する。 - 特許庁 - To provide a sealing device superior in both of sealability and wear resistance in regard to the sealing device sealing a gap between two members functioning such that a shaft member and a passage member surrounding its outer periphery relatively reciprocate.
軸部材とその外周を取り囲む通路部材が相対的に往復動を行うように機能する両部材間の間隙を密封する密封装置にあって、密封性および耐摩耗性の何れにも優れた密封装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an on-vehicle operation device, provided with an illumination device, capable of functioning to display functions of a switch, and illuminate around the switch or other places by radiating light to the switch having a hologram from the outside.
ホログラムを有するスイッチへの光の照射を外部から行うことにより、スイッチの機能表示だけでなくスイッチ周辺又は他の場所の照明も兼ねることができる照明装置を備えた車載操作機器を提供する。 - 特許庁 - To provide a refrigerating apparatus, preventing a temperature rise due to inflow of a high-temperature refrigerant to each heat sink even in the case of including a plurality of heat sinks selectively functioning in different temperature zones and a refrigerator including the refrigerating apparatus.
選択的に異なる温度帯で機能する複数の吸熱器を備えた場合でも、各吸熱器への高温冷媒の流入による温度上昇を防止可能な冷凍装置及びこの冷凍装置を備えた冷蔵庫を提供する。 - 特許庁 - The head slider supporting body 10 includes a slider supporting part 11 functioning as gimbals, a suspension part 12 for holding this slider supporting part 11, an arm part 13 for holding this suspension part 12 and a coil carrying part 14 for carrying the coil 30.
ヘッドスライダ支持体１０は、ジンバルとして機能するスライダ支持部１１と、このスライダ支持部１１を保持するサスペンション部１２と、このサスペンション部１２を保持するアーム部１３と、コイル３０を担持するコイル担持部１４とを含む。 - 特許庁 - The particulate filter 18 carrying an active metal functioning as an oxidation catalyst is installed in the exhaust pipe 16 of the engine 11 of a vehicle, and a fuel is added to exhaust gases in the exhaust pipe 16 by a fuel adding means 19.
酸化触媒として機能する活性金属を担持するパティキュレートフィルタ１８が車両のエンジン１１の排気管１６に設けられ、排気管１６内の排ガスに燃料添加手段１９により燃料が添加される。 - 特許庁 - Thus, a hydraulic power generation can be performed merely by using the cooling water channel 7 of the functioning power plant in use and adding machinery, and the energy of the water stream not used at present can be used effectively.
これにより、既に使用され機能している発電所の冷却水放水路７をそのまま活用し、機械設備を追加するだけで水力発電を実施でき、現在利用していない水流のエネルギーを有効に活用できる。 - 特許庁 - To provide a trouser press capable of neatly creasing trousers by pressing them entirely along the thickness for long hours not requiring energy for keeping heat or a pressure, functioning as a cabinet and easy to handle.
熱やプレス圧を維持するためのエネルギーを要することなく、ズボンを全体的にその厚みに沿って長時間かけてプレスして綺麗な折り目を付けることができ、収納具としても機能する取り扱いの簡易なズボンプレス整形具を得る。 - 特許庁 - An organic insulation material functioning as a laser removal layer, preferably the organic insulation material used when manufacturing an organic EL panel, is formed on a terminal formed when forming an organic EL element or a TFT for driving it.
有機ＥＬ素子又はその駆動のためのＴＦＴの形成時に形成した端子の上に、レーザ除去層として機能する有機絶縁材料、好ましくは有機ＥＬパネル製造時に用いる有機絶縁材料を形成する。 - 特許庁 - To provide a semiconductor storage device that excellently executes various operations such as a reading operation, by reducing resistance in an inversion layer functioning as a source/drain while achieving a size reduction and miniaturization; and to provide its manufacturing method.
小型化および微細化を図りつつ、ソース／ドレインとして機能する反転層の抵抗低減を図り、読出し動作等の各種動作を良好に行うことができる半導体記憶装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a promoter for plants strongly functioning in a wide range of plants, and to provide a gene expression vector for plants in which the promoter is integrated and a plant transformed by using the gene expression vector.
広範囲の植物において、しかも強力に機能する植物用のプロモーターを提供すること、及び該プロモーターを組み込んだ植物用の遺伝子発現ベクター、該遺伝子発現ベクターを用いて形質転換した植物を提供する。 - 特許庁 - To provide a pants-type disposable wear article with a movable part of a barrier flap located in a crotch zone, satisfactorily functioning as a barrier against excrement without inhibiting the absorbing function in an excrement absorbing zone.
股下域に位置するバリアフラップの可動部が排泄物に対する障壁として十分に機能するとともに、可動部が排泄物吸収ゾーンの吸収機能を抑制することがないパンツ型の使い捨て着用物品を提供する。 - 特許庁 - To provide a torque supporting connecting rod for supporting an engine mounted on a vehicle body, having improved assembling and mounting efficiency by easily mounting a mass member inside the rod body for functioning as a dynamic damper.
エンジンを車体に搭載し支持する場合のトルク支持用の連結ロッドとして、ダイナミックダンパーとしての機能を持たせるための質量部材を、ロッド本体の内側に容易に装備できるようにして、組立性および搭載性を向上させる。 - 特許庁 - To always ensure stable ink supply performance and to ensure high reliability against drop and vibration during physical distribution in an ink tank having a flexible film, a spring functioning as a negative pressure generating mechanism and a plate material joined to the spring.
可撓性フィルムと負圧発生機構としてのバネとバネと連結する板材を有するインクタンクにおいて、常に安定したインク供給性能を確保するとともに、物流時の落下や振動に対し高い信頼性を確保する。 - 特許庁 - The vehicle power line communication system includes modems 5A and 5B functioning as communication equipment and a power line 20 for carrying power to be output by a power source owned by the vehicle, and performs communication between the modems 5A and 5b.
通信装置として機能するモデム５Ａ，５Ｂと車両が有する電力源から出力される電力を搬送するための電力線２０とを備え、モデム５Ａ，５Ｂ間で通信を行う車両電力線通信システム。 - 特許庁 - By integrally fixing a conductor 16 functioning as the antenna in communication to a back lid part 15 attachable and detachable to/from the back side case 12B of the case body 12, the mounting and arranging space of the antenna is reduced.
通信時においてアンテナとして機能する導体１６を、筐体１２の裏側ケース１２Ｂに対して脱着可能な裏蓋部１５に、一体的に固定したものとすることにより、アンテナの装着配置スペースが低減できる。 - 特許庁 - Further, the reciprocating compressor 12 is capable of functioning as an internal combustion engine which burns a mixture of fuel gas and air in the cylinder 12-2 and supplying the exhaust gas after combustion to the cathode side 10C of the fuel cell 10.
さらに、往復式圧縮機１２は、燃料ガスと空気の混合気をシリンダ１２−２内にて燃焼させ、燃焼後の排ガスを燃料電池１０のカソード側１０Ｃに供給する内燃機関として機能することも可能である。 - 特許庁 - To provide a technique for reducing the complication of operations of a user and improving handleability of a communication terminal in performing various kinds of setting for realizing radio connection with a radio access point to the communication terminal functioning as a radio station.
無線ステーションとして機能する通信端末に、無線アクセスポイントへの無線接続を実現するための各種設定を行うにあたり、ユーザに対する操作の付加を軽減して使い勝手をよくするための技術を提供すること。 - 特許庁 - A third semiconductor element 140 functioning as a memory element is provided adjacent to a side of a wiring board, at a side opposite to the electrode 132 for current output of the second semiconductor element 130 and the bonding wire 134.
メモリ素子として機能する第３の半導体素子１４０は、第２の半導体素子１３０の電流出力用電極１３２およびボンディングワイヤ１３４とは反対側の配線基板の辺に近接して設けられている。 - 特許庁 - To provide beam shutters integrated into a neutron scattering device capable of functioning effectively with a simple and rational formation, and improving efficiency of a replacement/maintenance work of a neutron guide pipe/collimator unit.
中性子散乱装置に組み入れられたビームシャッタにおいて、より簡易、合理的な構成の下で効果的に機能し、中性子ガイド管・コリメータユニットの交換・保守作業の効率向上を図る様にしたものを提供することを課題とする。 - 特許庁 - In addition, since data for functioning the cellular phone 1 as the terminal of the message exchange system selected by the user are received by the service retrieval means 53, the user can immediately start the utilization of the message exchange system.
また、ユーザが選択したメッセージ交換システムの端末装置として携帯電話１を機能させるためのデータが、上記サービス検索手段５３によって受信されるので、ユーザは直ちにメッセージ交換システムの利用を開始できる。 - 特許庁 - The patent protection of a product containing or consisting of genetic information shall cover any material in which the product is included and in which the genetic information is contained and is functioning, except for the matter referred to in the first sentence of Art, 6 (4).
遺伝子情報を含み又はそれからなる製品の特許保護は，第6条 (4) 第1文にいう事項を除き，当該製品が含まれていて，当該遺伝子情報が含有され，かつ，機能している如何なる材料にも及ぶ。 - 特許庁 - A well-functioning international financial system is essential to allow an efficient allocation of global savings and investment, and provide the conditions needed to improve world-wide growth and living standards in all countries.
適切に機能する国際金融システムは、世界的な貯蓄・投資の効率的な配分のために必要不可欠であり、また、全世界的な成長及び全ての国々における生活水準の向上に必要な条件をもたらす。 - 財務省 - Trinidad and Tobago has made a high-level political commitment to work with the FATF and the CFATF to address these deficiencies, including by: (1) implementing adequate procedures to identify and freeze terrorist assets without delay (Special Recommendation III); (2) implementing adequate procedures for the confiscation of funds related to money laundering (Recommendation 3); (3) ensuring a fully operational and effectively functioning FIU, including supervisory powers (Recommendation 26).
タイは資金洗浄・テロ資金供与対策体制の改善に進展を示したが、FATFは同国の資金洗浄・テロ資金供与対策に、一定の戦略上重大な欠陥が残存すると判定した。 - 財務省 - Ministers welcomed the actions taken by European institutions to safeguard the integrity and stability of the area, reduce internal imbalance, and improve the functioning of financial markets, including the recent inauguration of the European Stability Mechanism.
大臣達は、地域の一体性及び安定性を守ること、域内の不均衡を減じること、及び、最近の欧州安定メカニズム（ESM）の発足を含む金融市場の機能改善を目的とした欧州機関による行動を歓迎。 - 財務省 - We stress the importance of well-functioning and transparent physical and financial commodities’ markets and reduced excessive price volatility to achieve food security and strong growth that is both sustainable and inclusive.
我々は，食料安全保障及び持続可能かつ包摂的である強固な成長を実現するために，よく機能し，透明性のある現物及び金融の一次産品市場並びに過度の価格変動の低減の重要性を強調する。 - 財務省 - In particular, the recent steps taken by some central banks to expand access to central bank lending facilities and expand the range of collateral that they will accept is providing liquidity to financial institutions and helping to support improved market functioning.
特に、いくつかの中央銀行において最近とられた、貸付制度へのアクセスの拡大と受入担保の範囲拡大のための措置は、金融機関に流動性を供給し、市場機能の改善を支えることに寄与している。 - 財務省 - We are committed to taking decisive action, where needed, and to use all available tools to restore the full functioning of financial markets, and in particular to underpin the flow of credit, both domestically and globally.
我々は、必要な場合には、決定的な行動をとり、金融市場の機能が完全に回復するよう、とりわけ国内及び国際的な信用の流れを支えるためにとりえるすべての方策を利用することにコミットした。 - 財務省 - ‘Community design’ means an unregistered design in accordance with the Council Regulation (EC) No 6/2002 on Community designs and a design registered by the Office for Harmonization in the Internal Market (Trademarks and Designs) functioning in the internal market of the European Community.
「共同体意匠」とは，共同体意匠に関する理事会規則(EC)No.6/2002に従う未登録意匠，及び欧州共同体の域内市場において機能する欧州共同体商標意匠庁により登録された意匠をいう。 - 特許庁 - Since a concave part 28 is formed at a position where the spacer 26 is coupled on an outer face of the rear-face substrate 22, a space 29 can be formed functioning as an insulation area between a rear face 2c and a flat-plate electrode 3.
また、背面基板２２の外面にはスペーサ２６が連結される位置に凹部２８が形成されているため、背面２ｃと平板状電極３との間に絶縁領域として機能する空間２９を形成することができる。 - 特許庁
