「functioning」を含む例文一覧(3692)

＜前へ 1 2 .... 45 46 47 48 49 50 51 52 53 .... 73 74 次へ＞
  • After the transfer of the administrative function to the inland office 'Dazaifu' (Government Headquarters in Kyushu located at the present Dazaifu City) in 664, one year after the Battle of Hakusukinoe, a facility functioning as a base for overseas exchanges as well as national defense was left near Nanotsu as one of the organizations belonging to the Dazaifu.
    白村江の戦いの翌年（664年）に行政機能は内陸の大宰府（現在の太宰府市）に移転、那津のほとりには大宰府の機関のひとつとして海外交流および国防の拠点施設が残された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In early Christianity, the presbytery was located in the apse, functioning as a naijin, and in Western Europe, moving a main altar into the apse provided the space for the presbytery east of the square space (antechoir or choir square), so that the naijin contained all these areas.
    初期キリスト教では、アプスにプレステビリが設けられ、これが内陣として機能していたが、西ヨーロッパでは大祭壇をアプスに移し、その前の方形の空間（アンテクワイアまたはクワイア・スクエア）にプレステビリを設けて内陣とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although her marital affairs with Genj ended early on, she won his confidence due to her home-oriented and trustworthy personality, and reared Yugiri (Genji Monogatari) and Tamakazura (Genji Monogatari) functioning as their mother, and later took in one of Yugiri's children and nurtured the child as her grandchild.
    源氏とは早くから夫婦の営みは途絶えていたが、家庭的で信頼の置ける人柄を見込まれて夕霧(源氏物語)と玉鬘(源氏物語)の母代わりとなり、後には夕霧の子の一人を孫として引き取り愛育した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An N^+-layer 2 is formed on the surface layer of an n-type silicon substrate 3, functioning as a drain region for discharging unwanted charges, and grooves 5 are formed in a forming region for a light-receiving part in the n-type silicon substrate wherein the N^+-layer is formed.
    不要電荷を排出するドレイン領域として機能するｎ型シリコン基板３の表層にＮ^＋層２を形成し、Ｎ^＋層が形成されたｎ型シリコン基板の受光部形成領域に溝部５を形成する。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing magnetic recording medium which can transfer a high-resolution pattern functioning as a starting point for forming anodized alumina nanoholes and a magnetic recording medium which has a large capacity and achieves high-density recording.
    陽極酸化アルミナナノホールの形成用起点として機能し得るパターンを高精細に転写可能で、生産性に優れた磁気記録媒体の製造方法、及び大容量で高密度記録が可能な磁気記録媒体の提供。 - 特許庁
  • A paper transfer unit is provided with a pair of belt bending rollers 100a and 100b functioning as a belt bending means for pressing and bending an endless paper carrying belt 51 stretched between a pair of rollers 52a and 52b from the outer peripheral surface.
    紙転写ユニットにおいて、ローラ対５２ａ、５２ｂに張架された無端状の紙搬送ベルト５１を外周面から押圧して屈曲させるベルト屈曲手段としてのベルト屈曲ローラ対１００ａ、１００ｂを設ける。 - 特許庁
  • To provide a filter apparatus provided to an outdoor electronic apparatus installed outdoors, functioning without hindrance even under an outdoor environment and capable of attaining a stable operation of a communication system and to provide the outdoor electronic apparatus.
    屋外に設置される屋外電子機器に設けられるフィルタ装置であって、屋外環境下においても支障なく機能し、通信システムが安定に動作することを可能とするフィルタ装置及び当該屋外電子機器を提供する。 - 特許庁
  • The photoreceptor unit 20 comprises a photoreceptor drum 9, an electrifying device 21, a developing device 22 and a cleaning device 23, and also comprises an ID chip 24 functioning as a non-volatile storage means capable of realizing radio data transmission and reception.
    感光体ユニット２０は、感光体ドラム９、帯電装置２１、現像装置２２、クリーニング装置２３を備えると共に、無線によるデータ送受信が可能な不揮発性記憶手段としてのＩＤチップ２４を設けている。 - 特許庁
  • To easily extend the line size of a cache memory without being restricted by transfer size functioning as a unit to transmit/receive the data of a main memory via a coupling means of a multi-processor system in which cache memories are alternately connected with processors.
    キャッシュメモリとプロセッサが相互に接続されるマルチプロセッサシステムにおいて、その結合手段を介してメインメモリのデータを送受信する単位である転送サイズの制限を受けずに、キャッシュメモリのラインサイズを容易に拡大できるようにする。 - 特許庁
  • An IC card (external device) system is used together with a secure device (built-in device) system, and a user sets conditions required by each system through an operation panel functioning as a user I/F when one of the systems is selected.
    ＩＣカード（外部デバイス）方式とセキュアデバイス（内蔵デバイス）方式を併用し、どちらを選択するかをユーザＩ／Ｆとして機能するオペレーションパネルを通じてそれぞれの方式で必要になる条件をユーザによって設定する。 - 特許庁
  • To provide a color filter for a liquid crystal display device which has a columnar part functioning as a spacer and in which substances produced as dust by rubbing treatment will not be swept to gather near the columnar part.
    スペーサ機能を有する柱状部を設けた液晶表示装置用カラーフィルタにおいて、ラビング処理によって発塵した物質が柱状部１５に掃き寄せられることのない液晶表示装置用カラーフィルタを提供すること。 - 特許庁
  • The adaptor is provided with a box that specifies a sound guide section guiding a sound wave emitted to free space from the speaker unit imbedded in the rear tray and functioning together with the rear tray and provided with a sound load section that is provided to the box.
    このアダプターは、リアトレイと一緒になってリアトレイに埋設されたスピーカーユニットから放射される音波を自由空間へと導出する音導部を規定する箱体と、箱体に設けられた音響負荷部とを備える。 - 特許庁
  • To extremely shorten an invalid stroke and to secure excellent brake feeling, in a device provided with a member functioning as a stroke simulator and a pressure regulating valve for regulating and outputting output hydraulic pressure of a hydraulic pressure generating source according to brake operating force.
    ストロークシミュレータとして機能する部材と、ブレーキ操作力に応じて液圧発生源の出力液圧を調圧し出力する調圧弁とを備えた装置において、無効ストロークを極力短くし、良好なブレーキフィーリングを確保する。 - 特許庁
  • To provide a mounting block for electrical functioning component, capable of surely maintaining the mounting state of the electrically functioned component to the block body and easily carrying out work for removing the electrically functioned component from the block body.
    ブロック本体に対する電気機能部品の装着状態を確実に保持させることができるとともに、ブロック本体から電気機能部品を取り外す作業を容易に行うことができる電気機能部品装着ブロックを提供する。 - 特許庁
  • In a color filter for a liquid crystal display device equipped with a columnar part functioning as a spacer, the horizontal cross section of the columnar part 15 has a sharp angle facing opposite the rubbing direction 17 of the alignment film.
    スペーサー機能を有する柱状部を備えた液晶表示装置用カラーフィルタにおいて、柱状部１５の水平断面形状が鋭角部を有し、鋭角部が配向膜のラビング方向１７と対向する方向に設けられていること。 - 特許庁
  • A master piston 12 is in the hydraulic circuit 16, and leaned toward one side by a spring during nonfunctioning of a compression brake to separate from the other end of the rocker 30, and leaned toward another side by the pressure in the hydraulic circuit 16 during the functioning of the compression brake to move with the other end of the rocker 30.
    マスターピストン１２は液圧回路内にあり、圧縮ブレーキ非作動時にバネにより一方に片寄ってロッカーの他端部から離間し、作動時に液圧回路の圧力により他方に片寄ってロッカーの他端部と共に動く。 - 特許庁
  • To improve a practical characteristic of a suspension system for a vehicle configured to comprise an electomagnetic actuator A functioning as a shock absorber wherein an unsprung part side unit M_I of the actuator is floatingly supported at an unsprung part M_L by a spring K_2.
    ショックアブソーバとして機能する電磁式アクチュエータＡを備え、そのアクチュエータのばね下部側ユニットＭ_IをスプリングＫ_2によってばね下部Ｍ_Lに浮動支持させた構造の車両用サスペンションシステムの実用性を向上させる。 - 特許庁
  • An objective lens 15 is divided into an effective region R1 functioning as a lens and a non-effective region R2 other than the effective region and a part of the non-effective region R2 comes in contact with a lens setting table 16 to be mounted on the lens setting table 16.
    対物レンズ１５は、レンズとして機能する有効領域Ｒ１とそれ以外の非有効領域Ｒ２とに分けられ、非有効領域Ｒ２のうちの一部がレンズ設置台１６に接してレンズ設置台１６に搭載される。 - 特許庁
  • Further, by differentiating the dimensions of the first part 2 and the second part 3, both of the parts can be discriminated and, therefore, it can be prevented that the first part 2 functioning as an optical element is pinched with the tweezers and is damaged.
    又、第１の部分２と第２の部分３の寸法を異ならせることにより、両者の見分けがつくので、光学要素としての働きをする第１の部分２をピンセット等で挟んで傷をつけることを防止することができる。 - 特許庁
  • To provide a vibration damping structure which can obtain a satisfactory response reduction effect without the need for an excessive added mass such as a conventionally standard TMD (Tuned Mass Damper) while theoretically functioning like the TMD, and to provide its specification setting method.
    原理的にはＴＭＤと同様に機能するものの、従来一般のＴＭＤのように格別の付加質量を必要とせずに、充分な応答低減効果が得られる制振構造とその諸元設定方法を提供する。 - 特許庁
  • Also, the apparatus is equipped with a routing layer (71) functioning as a capacitor electrode in the pixel potential side of an storage capacitor (70) and with a capacitor line (300) containing a capacitor electrode in the fixed potential side disposed as opposing to the routing layer (71) through a dielectric film (75).
    更に、蓄積容量（７０）の画素電位側容量電極として機能する中継層（７１）と、これに誘電体膜（７５）を介して対向配置された固定電位側容量電極を含む容量線（３００）とを備える。 - 特許庁
  • To enable highly reliable nucleic acid analysis by preventing the influence of amplification-inhibitory substance(s) in a specimen or a nucleic acid-refining reagent in a nucleic acid analyzer functioning to make a nucleic acid refining from the specimen and make a nucleic acid amplification detection.
    試料からの核酸精製と増幅検出を行う核酸分析装置において、試料中あるいは核酸精製試薬中に含まれる増幅阻害物質の影響を防止して、信頼性の高い核酸分析を可能とする。 - 特許庁
  • On the substrate-surface side DBR mirror, a semiconductor layer including an InGaP layer functioning as a dampproof layer is provided to stop the AlGaAs-based DBR mirror of high Al composition from deteriorating in characteristics owing to moisture absorption.
    基板表面側ＤＢＲミラーの上に、耐湿層としてはたらくＩｎＧａＰ層を含む半導体層を設けることにより、高Ａｌ組成のＡｌＧａＡｓ系ＤＢＲミラーにおける吸湿に伴う特性劣化を阻止する。 - 特許庁
  • Using a control voltage of a voltage controlling oscillation means 18 functioning as a reference signal generating means, the sampling signal generator 30 generates a sampling signal while the high frequency amplifier 52 amplifies the received signal.
    基準信号生成手段として機能する電圧制御発振手段１８の制御電圧を利用して、サンプリング信号発生器３０がサンプリング信号を生成するとともに、高周波増幅器５２が受信信号を増幅する。 - 特許庁
  • With such a constitution, offset regions or LDD regions can be formed simply in a double gate film step, utilizing the upper gate film functioning as a film and utilizing an undercut shape, which are the characteristics of the isotropic etching.
    かかる構成により，オフセット領域やＬＤＤ領域を，補助膜的に機能する上部ゲート膜を利用した二重ゲート膜工程と等方性エッチングの特質であるアンダーカットの形状を利用して簡便に形成できる。 - 特許庁
  • Specifically, if a user demands the Vendor fulfill its obligations within a specified (reasonable) time period, which is reasonable, and if the Vendor fixes the program.s defect or provides a functioning replacement within the specified period, then the user may not terminate the contract.
    したがって、ベンダーに対し、相当の期間を定めて履行を催告し、これに対してベンダーからその期間内にプログラムの修補又は代物の提供がなされた場合は、契約を解除することはできないと解される。 - 経済産業省
  • This model consists of an act of offering on a website pirated regular software on the website fabricated by way of modification of the trial version thereof into pseudo-software functioning as well as its regular version. Such fabrication is accomplished by destroying the processing routine that provides access control.
    制限版を解析し、制限版であるか否かを判定している処理ルーチンを無効化することにより、制限版を完全版と同等の機能を有する疑似完全版に改変し、これをインターネット上で提供する行為。 - 経済産業省
  • The determination result transmitted from the determination result transmitting part 49 is displayed on a display part 24 of the bathroom remote controller 2, and the audio signal transmitted by using a speech means 25 functioning as an interphone is reproduced and output.
    そして、浴室リモコン２の表示部２４に、判定結果送信部４９から送信される判定結果を表示させるとともに、インターホン機能の音声通話手段２５を利用して送信されたオーディオ信号を再生出力させる。 - 特許庁
  • This driver module is constituted by connecting the at least one tape carrier package 11 mounted with the slimmed integrated circuits 14 for driver to an ordinary flexible substrate 12 functioning for conversion of the connecting pitch by an anisotropically conductive film.
    スリム化したドライバ用の集積回路１４を搭載した少なくとも１つのテープキャリアパッケージ１１を接続ピッチの変換用として機能する通常のフレキシブル基板１２に異方性導電性フィルムにより接続する構成とした。 - 特許庁
  • A housing 44 of a first pressure reducing valve 27 forms a first port 41 connected with the oil chamber, a second port 42 connected with a hydraulic pump 29 and a functioning third port 43 connected with an oil tank 39.
    第１の減圧弁２７のハウジング４４は、上記油室に接続された第１のポート４１と、油圧ポンプ２９に接続された第２のポート４２と、油タンク３９に接続された機能する第３のポート４３とを形成する。 - 特許庁
  • The IC chip is provided on the other face of the substrate so that the first conductive film and the second conductive film form a capacity together with the conductive film functioning as the antenna through the substrate, and the IC chip transmits and receives data to and from the outside through the conductive film functioning as the antenna.
    基板の一方の面に設けられたアンテナとして機能する導電膜と、ＩＣチップと、ＩＣチップと電気的に接続するように互いに独立して設けられた第１の導電膜及び第２の導電膜とを有し、ＩＣチップは、第１の導電膜と第２の導電膜が基板を介してアンテナとして機能する導電膜と容量を形成するように基板の他方の面に設けられ、ＩＣチップがアンテナとして機能する導電膜を介して外部とデータの送受信を行う。 - 特許庁
  • The method of manufacturing the display device having the plurality of functioning layers formed between a pair of electrodes comprises forming at least one of the plurality of functioning layers by discharging droplets from a plurality of nozzles n_1a, n_2b formed in a droplet discharge head and applying the droplets discharged from the different nozzles to a region corresponding to one electrode by scanning the droplet discharge head.
    複数層の機能層が一対の電極間に形成されてなる表示装置の製造方法において、前記複数層の機能層のうち少なくとも１層を、液滴吐出ヘッドに形成されてなる複数のノズルｎ1a、ｎ2ｂから液滴を吐出することにより形成し、前記液滴吐出ヘッドを走査し、１つの電極に対応する領域に対して異なるノズルから吐出された液滴を塗布することを特徴とする表示装置の製造方法を採用する。 - 特許庁
  • The user sets the intended biomolecule existing in any cell or a gene region where the applicable biomolecule is generated, selects the setting of the biomolecule and a receptor protein functioning in the cellular membrane of the cell, and designs the biomolecular circuit which is composed of nodes and edges and in which the selected receptor protein and the set target biomolecule or the gene region are functioning as nodes at the two ends.
    本発明にかかる装置によれば、利用者に対して、細胞内に存在する目的の生体分子、または、当該生体分子を発現する遺伝子領域を設定させ、生体分子設定と細胞の細胞膜において機能するレセプタータンパク質を選択し、ノード、および、エッジにより構成され、選択されたレセプタータンパク質と、設定された目的の生体分子、または、遺伝子領域とを両端のノードとする生体分子回路を設計して、生体分子回路設計図を出力する。 - 特許庁
  • A policy detailing functioning part 100 converts an operation parameter included in an abstract request (abstract policy information) 201 for a user's network into the parameter 202 corresponding to network technologies (ATM, SDH, MDM, etc.), and the type of a set object device and sets the parameter in the device.
    ポリシー詳細化機能部100は、ユーザのネットワークに対する抽象的な要求(抽象ポリシー情報)201に含まれる動作パラメータをネットワークテクノロジ(ATM,SDH,WDM等)及び設定対象装置の種別に応じたパラメータ202に変換して該装置に設定する。 - 特許庁
  • Besides, by rotating a driving ring 28, the opening part 27a is open/closed by the barrier plates, 30, 31, 32 and 33, and when the camera is not in use, the opening part 27a is closed by the barrier plates functioning as members for protecting the lenses of the front group 16.
    また、それらのバリア板３０，３１，３２，３３は、駆動リング２８を回転させることによって、開口部２７ａを開閉するようになっていて、カメラの不使用時には、開口部２７ａを閉じ、前群１６のレンズを保護する役目をしている。 - 特許庁
  • The cooling device 5 is equipped with a frame 51 functioning as a housing equipped with a fan main body 511 inside and a pedestal part 52 formed on the upper surface of the frame 51, and the frame 51 and the pedestal part 52 are formed of heat conductive material.
    冷却装置５は、内部にファン本体５１１を備える筐体としてのフレーム５１と、このフレーム５１上面に形成された台座部５２とを備え、これらフレーム５１および台座部５２は、熱伝導性材料により形成されている。 - 特許庁
  • To provide a failure diagnostic method for internal combustion engine capable of inexpensively and reliably conducting a failure diagnosis of functioning elements such as an actuator of the internal combustion engine, during normal operation conducting open loop control and close loop control for the internal combustion engine.
    内燃機関の開ループないし閉ループ制御の行なわれる通常の運転の間に、内燃機関のアクチュエータなどの機能要素の故障診断を安価に、また信頼性よく行なうことを可能にする内燃機関の診断方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a finger joint mechanism for realizing simple structure functioning as one finger and allowing mounting of a function body for certainly gripping objects such as daily living articles without damaging them using the plurality of structures, and provide a gripping unit.
    １本の指として機能する構成をシンプルに実現でき、これを複数用いることで日常の生活用品等の対象物を損傷なく確実につかみ持つ機能体を組み得る指関節機構及びそれを用いた把持ユニットを提供する。 - 特許庁
  • A group of mutually different reference patterns 16 and a basic pattern 18 are imaged by the second imaging device functioning as a master and each reference pattern 16 of the group is assigned uniquely to one relative position at the time.
    互いに異なる参照パターン１６のグループと基本パターン１８を、マスタとしての役目をする第２の画像付け装置によって画像付けし、このときグループのそれぞれの参照パターン１６が１つの相対位置に一義的に割り当てられている。 - 特許庁
  • To provide a system for control of pressure in a flow system for use in a biochemical autoanalyzer, capable of functioning independently from the biochemical autoanalyzer.
    本発明は生化学自動分析装置用流系内圧力制御システムに関し、生化学自動分析装置とは独立して機能することができる生化学自動分析装置用流系内圧力制御システムを提供することを目的としている。 - 特許庁
  • The above drive IC 15 has at least a dummy hump 16a connected with a dummy lead 18a which is functioning as a heat sink among the leads 18 on the film substrate 14.
    そして、前記駆動用ＩＣ１５が少なくとも１つのダミーバンプ１６ａを有し、前記ダミーバンプ１６ａが前記フィルム基板１４における複数のリード１８のうちで放熱手段として機能するダミーリード１８ａと接続するように構成する。 - 特許庁
  • The electrode 2 for the water electrolysis apparatus has a structure in which working electrodes 6 and 7 and bipolar plates 3 and 4 that are electrode plates are connected by four leaf springs 8 and 9 that are electroconductive elastic plate members functioning as a power-feeding body and are arranged in a grid state.
    水電解装置用電極２は、作用電極６，７と、電極板たる複極板３，４とを、格子状に４個配置された給電体たる導電性の弾性板状部材としての板バネ８，９で接続した構造を有する。 - 特許庁
  • To provide a damper for a structure functioning as both of a structural skeleton and a device causing vibration control effect, which reduces degree of damage to a pressing member constituting the damper when a strong earthquake occurs, and replaces an energy absorption material easily after the occurrence of a strong earthquake.
    構造躯体と制震効果を生じる装置を兼用でき、ダンパーを構成する圧着部材の大地震時における損傷低減を実現するとともに、大地震後、エネルギー吸収材を交換可能とする構造物用ダンパーを提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing an information display panel, in which a particle removal step of removing particles adhering on a barrier wall is carried out only once, on disposing two kinds of particle groups functioning as a display medium in a cell by charging the cell with the particles.
    １つのセルに、表示媒体とする２種類の粒子群を充填して配置する際、隔壁上に付着した粒子を取り除く粒子除去工程を１回だけで済ませることができる情報表示用パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • Relating to an image having distinct image areas as a part of the image, at least one of the distinct image areas is configured to match determined device menu functions for functioning as a functional part of a device menu.
    本発明は、画像の一部分としての個別的な画像区域を有する画像に関し、この個別的な画像区域の少なくとも１つは、デバイスメニューの機能部として機能するために、決められたデバイスメニュー機能に適合するように構成されている。 - 特許庁
  • To provide an ultrasonic horn in which an ultrasonic output side end is formed while having a titanium oxide layer doped with carbon in the state of Ti-C bond and functioning as a visible light response photocatalyst excellent in durability.
    炭素がＴｉ−Ｃ結合の状態でドープされており、耐久性に優れ且つ可視光応答型光触媒として機能する炭素ドープ酸化チタン層を有する超音波出力側端部が形成された超音波ホーンを提供する。 - 特許庁
  • The piezoelectric material layer 13 is provided with a first part 13A, which functions as a piezoelectric actuator corresponding to each pressure chamber 23a, and a second part 13B functioning as a piezoelectric transformer for amplifying a drive voltage supplied to the piezoelectric actuator.
    圧電材料層１３は、各圧力室２３ａに対応する圧電アクチュエータとして機能する第１の部分１３Ａと、前記圧電アクチュエータに供給される駆動電圧を増幅する圧電トランスとして機能する第２の部分１３Ｂとを備える。 - 特許庁
  • To provide an expression enhancer and expression inhibitor of aquaporin 3, useful for the prevention and/or treatment of condition caused by function abnormality of the aquaporin 3 which is a protein functioning as a water channel for regulating water content in a cell.
    細胞内の水分量を調節する水チャネルとして機能する蛋白であるアクアポリン３の機能異常に起因する病態の予防及び／又は治療のために有用なアクアポリン３の発現亢進剤及び発現抑制剤の提供。 - 特許庁
  • Furthermore, we need to powerfully promote measures aimed at preventing a recurrence of a similar kind of the current financial crisis and strengthening the financial systems in cooperation with other countries, and also work continuously and tirelessly to strengthen the functioning of Japan’s financial and capital markets.
    さらに、こうした中で、国際的に連携しつつ、金融危機の再発防止と金融システムの強化を強力に推進するとともに、我が国金融・資本市場の機能強化に引き続き不断に取り組んで行く必要があります。 - 金融庁
  • In the case where two or more divisions engage in capital management in coordination with each other, the inspector should review whether the policies and internal rules adopted by the divisions and the tasks undertaken by them are compatible with one another and whether their respective capital management processes are functioning effectively.
    複数の部門が自己資本管理業務を連携して行っている場合には、それぞれの方針・内部規程及び部門の役割が整合的であり、それぞれの自己資本管理プロセスが有機的に機能しているかを検証する。 - 金融庁
＜前へ 1 2 .... 45 46 47 48 49 50 51 52 53 .... 73 74 次へ＞

例文データの著作権について