「groups」を含む例文一覧(20117)

＜前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 .... 402 403 次へ＞
  • The first and second line groups have the same layout pattern.
    そして、第１配線体のレイアウトパターンと、第２配線体のレイアウトパターンとを同じとする。 - 特許庁
  • The photocurable resin composition contains photopolymerization initiator having two oxime ester groups in a molecule, a resin containing carboxyl group, and a compound having two ethylene unsaturated groups or more in a molecule.
    分子内に２個のオキシムエステル基を有する光重合開始剤、カルボキシル基含有樹脂、分子中に２個以上のエチレン性不飽和基を有する化合物とを含む。 - 特許庁
  • Further, the alkyl groups contained in the silane compound each has 2-10 carbon atoms.
    かつシラン化合物が有するアルキル基として炭素数２〜１０のものを用いた。 - 特許庁
  • The plurality of heat pipe groups 3A provided with the plate fins are placed on predetermined positions.
    プレートフィンが取り付けられた複数のヒートパイプ群3Aを決められた位置に配置する。 - 特許庁
  • The plurality of latches are divided into at least two groups, and the plurality of latches included in each of those groups are respectively provided for each flip flop for control.
    複数のラッチは、少なくとも２つのグループに分割され、各々のグループに含まれる複数のラッチに対して制御用フリップフロップが１つずつ設けられている。 - 特許庁
  • The study on the relationship between those groups and the Takeda clan continues to this day.
    これらの集団と武田氏との関係の研究は現在も続けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Sakanoue clan belonged to the Yamatonoaya clan, which was one of the groups of people who came from China and Korea and settled in Japan in the fourth to seventh centuries.
    坂上氏は渡来系の東漢氏（倭漢氏）の一族である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a method and device which continuously duplicate similar holograms without joints from a hologram original plate consisting of linear groups or plane groups of interference fringes parallel to each other.
    干渉縞が相互に平行な直線群あるいは平面群からなるホログラム原版から同様のホログラムを継ぎ目なしに連続的に複製する方法と装置。 - 特許庁
  • Each mobile terminal in terminal groups is assigned a group number to register to the mobile terminal with position measuring function and a server 10 and then is presented to each player of the groups by the side of golf course.
    ゴルフ場側では、各携帯端末群にグループ番号を割り当て、位置測定機能を備えた携帯端末及びサーバ１０に登録した後、各組のプレーヤに渡す。 - 特許庁
  • To provide a lens unit in which the diameters of the lenses (lens diameters) of lens groups and an optical prism, etc., provided for the lens groups have compact sizes, and to provide an imaging apparatus having the lens unit.
    レンズ群におけるレンズの径（レンズ径）や、レンズ群に設けられた光学プリズム等をコンパクトにしたレンズユニット、およびこのレンズユニットを備えた撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • The semiconductor memory comprises: 2^n (n is positive integer) pieces of memory cell groups; a first decoder provided to each of 2^n pieces of memory cell groups; and a second decoder.
    半導体メモリは、２^ｎ（ｎは正の整数）個のメモリセルグループと、２^ｎ個のメモリセルグループの各々に対して設けられた第１デコーダと、第２デコーダとを有している。 - 特許庁
  • The fasteners can be transferred individually or in groups from the fastener feeder to the setting tool.
    ファスナーは、フィーダーからツールまで個々に又はグループでチューブ内で移送可能である。 - 特許庁
  • A classification part 22 classifies evaluation blocks into groups on the basis of spacings of matching.
    分類部２２は、マッチングの間隔に基づいて、評価ブロックをグループに分類する。 - 特許庁
  • Mutually different offset values are allocated to the respective display line groups and pixel data corresponding to the display line groups are added to obtain multi-gradational pixel data.
    これら表示ライン群各々に夫々異なるオフセット値を割り当てて表示ライン群各々に対応した画素データに加算することにより多階調化画素データを得る。 - 特許庁
  • To provide a multiprocessor computer architecture where the processors and other computer hardware resources are formed into groups in a section and each of these groups has an operating system instance.
    プロセッサ及び他のコンピュータハードウェアリソースが区画においてグループ編成され、その各々がオペレーティングシステムインスタンスを有するようなマルチプロセッサコンピュータアーキテクチャを提供する。 - 特許庁
  • This cosmetic is obtained by formulating a specific compound, namely a compound (multi-chain multi-hydrophilic group type compound) having two or more long-chain hydrophobic groups and two or more hydrophilic groups in the molecule.
    特定の化合物、即ち、分子内に長鎖疎水基と親水基とを２個以上づつ有する化合物（多鎖多親水基型化合物）を配合した化粧料。 - 特許庁
  • This arbitration is called job control and is described, with process groups, in Section 4.8.
    この調停はジョブコントロールと呼ばれ、 プロセスグループとともに 4.8節で解説しています。 - FreeBSD
  • The groups the user is member of define what activities the user can perform.The following table lists a number of important groups you might wish to use:
    グループはユーザがどのような行動を取ることができるかを定義したメンバーのことです。 以下の表に、利用すると考えられるいくつかの重要なグループを示します。 - Gentoo Linux
  • On Linux kernels before 2.6.4, a process can be a member of up to 32 supplementary groups; since kernel 2.6.4, a process can be a member of up to 65536 supplementary groups.
    カーネル 2.6.4 より前の Linux では、一つのプロセスあたりの補助グループのメンバー数は最大で 32 である。 カーネル 2.6.4 以降では、一つのプロセスあたりの補助グループのメンバー数は最大で 65536 である。 - JM
  • If the calling process is a member of more than size supplementary groups, then an error results.
    呼び出し元プロセスがsize個より多くの補助グループのメンバの場合には、エラーとなる。 - JM
  • The UCS standard (ISO 10646) describes a "31-bit character set architecture" consisting of 128 24-bit groups ,
    UCS 規格 (ISO 10646) は"31ビットの文字集合アーキテクチャー"を記述しており、128 個の 24 ビット群 " (" group ) - JM
  • As shown in the following figure, the Projects window groups items by category.
    次の図に示すように、「プロジェクト」ウィンドウでは項目がカテゴリ別にまとめられています。 - NetBeans
  • They formed groups called 'hatamoto-yakko' and acted violently in Edo.
    そして、旗本奴と呼ばれる集団を作って江戸の町で乱暴を働いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In many cases, these groups of have a parent organization called All Nippon Players Association.
    これらの団体には、多くの場合その母体となる全演奏家協会がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Ryuei hikan" (a series of books giving an account of political annual events, custom, bylaw, formality, historical events, precedent and ritual complied in the mid-eighteenth century) divided the TOKUGAWA fudai into three groups of the Anjo fudai (consisting of seven families), the Okazaki fudai (consisting of sixteen families) and the Suruga fudai, and later, into four groups with an additional family.
    『柳営秘鑑』では、安祥譜代（7家）、岡崎譜代（16家）、駿河譜代の3区別、そのほか後世追加された家の4種類に分別している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Liberal arts are mostly lectured in all faculties and are classified into five groups below.
    教養科目の大半は全学共通科目であり、以下の5群に分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Component (a) is a curable compound having three or more polymerizable groups within the same molecule.
    （ａ）同一分子内に３個以上の重合性基を有する硬化性化合物。 - 特許庁
  • The detergent composition contains at least one compound (acyl compound) having ≥2 acyl groups and ≥2 hydrophilic groups in the molecule and at least one silicone derivative.
    分子内にアシル基と親水基とを２個以上づつ有する化合物（アシル化合物）の１種以上とシリコーン誘導体の１種以上とを含有する洗浄剤組成物。 - 特許庁
  • The wavelength multiplex optical signals are separated into two signal groups having the wavelength interval which is twice as long as the original wavelength interval, and the respective signal groups are amplified in the optical amplifier.
    波長多重光信号を、もとの波長間隔の２倍の波長間隔を有する２つの信号群に分離して、それぞれの信号群を光増幅器で増幅する。 - 特許庁
  • Provided is the polyurethaneurea resin composition for alcohol-soluble printing inks having a latent one-component curability, comprising a polyurethaneurea resin having carbodiimide groups and hydroxyl groups in the molecule.
    本発明は、分子内にカルボジイミド基と水酸基を有するポリウレタンウレア樹脂であって、潜在的な一液硬化性を有したアルコール可溶性印刷インキ用樹脂組成物。 - 特許庁
  • TRIMETHYLSILYLETHYLSULFIDE COMPOUND HAVING PLURAL ACETYLENE GROUPS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    複数のアセチレン基を有するトリメチルシリルエチルスルフィド化合物及びその製造方法 - 特許庁
  • To provide an organic silane compound for forming a mesoporous organic silane having a regular mesoporous structure with a large amount of pyridine groups and bipyridine groups introduced therein.
    規則的なメソ細孔構造を有し且つ多量のピリジン基やビピリジン基が導入されたメソポーラス有機シリカを形成するための有機シラン化合物を提供すること。 - 特許庁
  • With the use of an epoxy compound having an aromatic ring and a sulfurizing agent, all epoxy groups or part of the epoxy groups of the epoxy compound is converted into a thiirane group.
    本発明では、芳香族環を有するエポキシ化合物と硫化剤とを用いて、上記エポキシ化合物の全部又は一部のエポキシ基をチイラン基に変換する。 - 特許庁
  • The fiber treatment agent comprises at least one acyl compound having in the molecule two or more acyl groups and hydrophilic groups respectively and at least one polyhydroxy compound.
    分子内にアシル基と親水基とを２個以上ずつ有するアシル化合物の１種以上と、ポリヒドロキシル化合物の１種以上とを含有する繊維処理剤。 - 特許庁
  • The unsaturated urethane compound has an average number of functional groups of four or more per molecule.
    不飽和ウレタン化合物１分子当たりの平均官能基数は４以上である。 - 特許庁
  • CATIONIC SURFACTANT CONTAINING 2 POLYMERIZABLE CHAINS AND 2 HYDROPHILIC GROUPS
    重合性２鎖２親水基含有陽イオン界面活性剤及びその製造方法 - 特許庁
  • (E) A urethane prepolymer is obtained by making some or all of molecular end isocyanate groups or molecular end hydroxyl groups of (C) the intermediate prepolymer react with (D) an alkoxysilane derivative.
    この（Ｃ）中間体プレポリマーの分子末端イソシアネート基又は分子末端水酸基の一部又は全部を、（Ｄ）アルコキシシラン誘導体と反応させて（Ｅ）ウレタンプレポリマーを得る。 - 特許庁
  • The polyfunctional (meth)acrylate resin is obtained by living radical polymerization of a part of (meth)acryloyl groups in a compound (A) bearing at least three (meth)acryloyl groups in the molecule.
    分子中に少なくとも３つ以上の（メタ）アクリロイル基を有する化合物（Ａ）中の（メタ）アクリロイル基の一部をリビングラジカル重合してなる多官能（メタ）アクリレート樹脂。 - 特許庁
  • In this process, isocyanate groups in the isocyanate compound selectively react with amino groups in the amines for the formation of polyurea substances to inactivate the amines.
    これによって、イソシアネート化合物の有するイソシアネート基が、アミン類の有するアミノ基と選択的に反応してポリ尿素体が生成され、アミン類が不活性化される。 - 特許庁
  • This transparent film contains a polymer alloy which is composed of a cellulose ester and a reactive polymer compound having groups reactive with residual hydroxy groups of the cellulose ester.
    セルロースエステルと、該セルロースエステルの残留水酸基との反応性基を有する反応性高分子化合物との、ポリマーアロイを含有することを特徴とする透明フィルム。 - 特許庁
  • The floor tile is composed of carboxyl groups-containing copolymer contianing 50-80 wt.% carboxyl groups-containing monomer and a polymer composite containing a polyolefine and a maleic anhydride copolymer.
    カルボキシル基含有モノマーを５０〜８０重量％含むカルボキシル基含有コポリマー、ポリオレフィンおよび無水マレイン酸共重合体を含有するポリマー組成物からなる床タイル。 - 特許庁
  • The water purification material includes magnetic particles carrying sulfate groups on the surface.
    表面に硫酸塩基が担持された磁性体粒子を含む水質浄化材料。 - 特許庁
  • The large voice database is divided into a plurality of smaller groups, and the plurality of small groups are dynamically scheduled for a plurality of available processors within the system.
    大きい音声データベースは複数のより小さいグループに分割されて、これら複数の小グループがシステム内の複数の利用可能なプロセッサに対して動的にスケジューリングされる。 - 特許庁
  • In this approximately spherical toner for electrophotography and producing method of the same, polyester resin having nonpolar groups such as alkyl groups of carbon number of ≥4 is used as binding resin.
    炭素数が４以上のアルキル基等の非極性基を有するポリエステル樹脂を結着樹脂とする電子写真用略球形トナー及びその製造方法に関する。 - 特許庁
  • March 3: The 14th and 15th groups were transferred (due to the expansion of Miho Airport or construction of Shinkawa Base and so on).
    3月3日　14期・15期転出（美保飛行場拡張・新川基地建設など） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Chiran-cho (Minami Kyushu City, Kagoshima Prefecture): Important Preservation District for Groups of Historic Buildings
    知覧町（鹿児島県南九州市）：重要伝統的建造物群保存地区 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Though classified into the three groups, they can also considered constituting a tumulus group.
    細分すると3つに分かれるが、一つの古墳集団として捉えることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (Note) With regard to type I financial instruments business operator groups that are internationally active, the financial positions of the groups as a whole are assessed as a supervisory measure.
    （注）第一種金融商品取引業者のうち、国際的に活動するグループについては、グループ全体での財務状況の把握を、監督上の措置として行っている - 金融庁
  • A. Officers and employees should not be current or former members of organized crime groups.
    イ．本人が暴力団員であること（過去に暴力団員であった場合を含む。）。 - 金融庁
  • Data electrodes of this plasma display panel 15 are divided into plural data electrode groups.
    プラズマディスプレイ１５のデータ電極が複数のデータ電極群に分割されている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 .... 402 403 次へ＞

例文データの著作権について