「hell.」を含む例文一覧(4434)

＜前へ 1 2 .... 67 68 69 70 71 72 73 74 75 .... 88 89 次へ＞
  • Unknowingly, I made a deal forged in hell.
    私は知らずに 地獄の取引をしてしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell you doing in the middle of the road like that?
    道のど真ん中で一体 何してたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Excuse me, i'm... just what the hell is going on here?
    ちょっと待ってくれ 何が起こってるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I ... what the hell ... what did you come for?
    い... 一体... 何が... 何のためにやってきたんだ。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Soon the gate of hell will open.
    もうすぐ... もうすぐ 地獄の門が開く時間ドキ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm 24 years old, and i've been through hell.
    私はまだ24歳なのに 地獄を見て来たのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On a bad day. who the hell are these people?
    嫌な事があった日に 一体奴らは誰だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the trip from the bus to the classroom is also hell.
    バス降りてから教室までも地獄だよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, hey! what the hell are you doing! hey, stop, stop it!
    おいおい何やってんだ/ おいやめろやめろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The dog that guards the gates of hell.
    冥界の門に生息する地獄の番犬です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where the hell did you get this watch?
    アイツの腕は確かか? 時計をどこで手に入れた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You wanted to hurt him. hell, I wanted to hurt him.
    殴りたかったはず 私は殴りたかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hell, since the day you were born, baby brother.
    お前が生まれた日からだよ 可愛い弟よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, but your deltoid is gonna hurt like hell.
    いや あなたの三角筋は ひどく傷ついてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If it were me, i'd tell them all to go to hell.
    全員地獄に落ちろと言ってやりたいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You have to admit, that was one hell of a trick.
    見事なトリックだと 認めざるを得んだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He got a ticket to hell?
    チャナード先生が地獄行きの切符を持ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Heaven and hell. let's go out on the roof.
    天国と地獄 ねえ 屋根の上に行きましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why the hell didn't you make him finish school?
    どうして... 学校を卒業させなかったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell is a sustainable protein?
    「環境に優しいタンパク質」って いったい何だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't care what the hell he's screaming!
    何を叫んでるかは知らん! もう燃料がない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who the hell showed you such a vague future?!
    誰だ!? そんな いいかげんな未来を見せたのは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, as it stands, it's the monster from hell
    現状ではそれは地獄からの怪物であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You are this cushion hell ... what is heaven?
    おまえこそ このクッション地獄...天国はなんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who the hell is going to charge $20,000 for a plate glass door?
    地獄に $20,000 もっていくのか? ドアのガラスだぞ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The trip from the bus to the classroom is also hell.
    バス降りてから教室までも地獄だよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Van hess, it's abel. what the hell am I moving?
    ヴァン・ヘス アベルだ 一体何を運んでるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I love this city, and I see it going to hell.
    この街が好きだ しかし 地獄に落ちていく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell happened to you at that country club?
    おまえ カントリー・クラブで一体 何があったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What do you mean, what the hell am I doing here?
    ここで僕が何してるって どういう意味だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like praying like hell on my death bed.
    私の死の床で 死に物狂いで祈るように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who the hell said that i'm gonna help you?
    俺が君を手伝うなんて 一体誰が言った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No way! that cheapskate? it isn't snowing in hell is it?
    うそ! あの どケチが? 雪でも降るんじゃないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So pack your gear and get the hell off my ship.
    さっさと荷物をまとめて この船を降りろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A reason people follow him all over hell.
    地獄の中でも人々が彼に従う理由ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where the hell are you going?! it's over here!
    どこ行ってんだよ こっちだろう! 何やって...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lunch time was hell for me. you guys...
    《給食の時間は 地獄だった。 あんた達には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're leading us into the fires of hell!
    地獄の業火に 導こうとしてるんですけど!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Billy is not hitting, and getting the hell knocked out of him.
    ビリーはパンチを出さず― 殴られてばかりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell is going on?
    一体何が起きてるんだい?」 と書いてありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell is that idiot doing skipping school?
    勝手に学校休んで 何やってんだ?あのバカ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell is that son of a bitch doing in panama?
    あの野郎は、パナマでなにをやっているかね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You ain't got no motherfucking right! get the hell out of here!
    お前にそんな権利はねえ とっとと帰れ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wait... who the hell is trying to sell our loft?
    待てよ... 誰が俺達のロフトを 売ろうとしてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, so what the hell prompts a princess to go on a killing spree?
    つまり 王女が - 人殺しを続けるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now we were talking about the case. how the hell do you get that?
    事件について話してた なんでわかる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why the hell do I have to go see urokosama?
    何でうろこ様に会わなきゃなんないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hell is empty, and all the devils are here!
    地獄は空っぽだ、悪魔はみんなここにいる。 - Tatoeba例文
  • a hell called hell frost (called 'gurenjigoku')
    仏教において,紅連地獄という,あまりの寒さのため身体の肉や皮膚が破れてしまうという地獄 - EDR日英対訳辞書
  • a mountain said to be in hell which is planted with many swords
    地獄にあるという,剣を植えてある山 - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 67 68 69 70 71 72 73 74 75 .... 88 89 次へ＞

例文データの著作権について