「hell.」を含む例文一覧(4434)

＜前へ 1 2 .... 65 66 67 68 69 70 71 72 73 .... 88 89 次へ＞
  • And I don't even know what the hell i'm supposed to be looking for.
    おまけに 何を捜すのか知りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How the hell did you know they were the police?
    一体どうして警察だと分かったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, what... what the hell do you know about it anyway?
    君は一体何を 知っていると言うのだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this the gate of hell that leads to cocytus?
    これが コキュートスに続く 地獄の門ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hell, I drove up from dallas one time. that's 850 miles. I done that in eight hours.
    俺はダラスから 850マイルを8時間でだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell did she know about finance?
    彼女に金融の何がわかったって言うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't know how the hell they found us.
    どうやって我々を 見つけたんでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't know how the hell he found out.
    どうやって彼が知ったのかは わからない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I go to hell, i'm taking you with me.
    俺は地獄に落ちる お前を道ずれにして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If his mama says so, hell definitely listen.
    ママの言うことならn必ず聞いてくれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We dropped in hell's field of hell
    地獄の世界 ヘルズフィールドに 落とされた俺たち〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who the hell is bucky? drop the shield, cap! get on your knees!
    なんのことだ? 盾を捨て、跪け、キャップ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Unforgivable! for this, I will send you right to hell!
    許さねえ! この場で地獄に送ってやるぜ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What in the hell are those nerv guys doing?
    一体ネルフの連中は、 何をやってるんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That i'm living in a hell of regret and remorse?
    後悔と自責の地獄に 住んでいる事は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We better get everybody the hell off this boat.
    全員船から降ろした方が いいだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell have you done? is this the willis hypothesis again?
    一体何をしたの またウィリス仮説なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell kind of wesen makes marks like that?
    こんな傷跡を残すのは どんな凶獣? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, i'm sure as hell not gonna let my dad die for nothing too.
    父さんの死までも無駄にしたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A war between shinobi... is a hell of blood.
    忍同士の戦いは しゅら 修羅の地獄よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell is she thinking going naked in this cold weather?
    大体 この寒いのに なんで全裸なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How the hell you get a truck, man, you don't know how to drive it?
    自分の車の 乗り方知らねえのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When sam was doing the trials to seal up hell
    サムは地獄を封印する 試練を行って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell is this hat?
    いててて! なんだ なんだ!? お前 なんだ? この帽子。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell does that mean, ivan?
    何が敬礼だ、一体どういうつもりだイワン? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, hell... who's gonna come in here and argue about that?
    だが... 誰もここに来て 文句は言うもんか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It must have been hell for you.
    それは君にとって 地獄だったに違いない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was going to be the travel agent for hell.
    地獄の旅行代理店に なろうかなって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's not good news. how the hell did they find her?
    奴らは どうやって彼女を見付けたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is a special place in the seventh hell for your kind.
    七地獄にお前らの居場所があるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell is going on out there?
    そっちで何が起こってる? サラは、どうしてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You fought like hell, and you survived.
    地獄のように働いた あなたは生き残った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey! hey!! hey!!! who the hell are you complaining to?!
    ちょっと! いったい 誰に文句言ってんの!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell he felt so bad
    何だ 今の奴は すごくいやなものを感じた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How the hell did they know we're here?
    どうやって奴らは ここにいるのを知ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, it took him down fast. what the hell was it?
    彼はすぐ倒れたわ あれはいったい何? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't believe in god. heaven, hell. none of it.
    僕は神を信じない 天国や地獄もだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, you were just thinking i'm going to hell, right?
    あっ。 今 俺は 地獄行きだって 思ったろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell are you doing?!
    あははって 何やってんのよあんたって奴は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell is a stray gorilla?! i've never seen one before!
    野ゴリラって何? 見たことないんですけど! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Argh what the hell is that housekeeper thinking.
    あぁ~! 一体 何考えてんだよ あの家政婦。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I expect to report directly to the next queen of hell.
    地獄の女王に直接 報告したいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell is wrong with you? me.
    どのような地獄はあなたが間違っている? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Gene, where the hell have you been?
    ジーン、テメェはどこへ行ってたっていうンだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But who the hell needs to be a proper family? come on.
    でもちゃんとした家族に なる必要が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But would you kindly get the hell out of my house?
    でも 快く 家から出て行って下さる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where the hell do you get off calling senator dallo directly?
    なんで、ダロー大臣に直接に電話した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell is your mother doing?
    貴女のお母様は一体何を? 分かりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I sure as hell fucked up his dog.
    確かにヤツの犬は ぶちのめしてやったがな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, hell, get me a cake or something.
    いいのいいの ケーキか何かおごってくれれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 65 66 67 68 69 70 71 72 73 .... 88 89 次へ＞

例文データの著作権について