「if it is」を含む例文一覧(18749)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 374 375 次へ＞
  • If it is no trouble, could I please have some water?
    よかったら水をもらえませんか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If the rule of law is sound, it protects
    もし 法の支配が確立していれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What shall I do ? if it is a serious illness ?
    どうしよう? 大きな病気だったら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is it cool if I invite him to the party tonight? no way...
    今夜のパーティーに 奴を呼ぼうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is a waste if you stop here, do not you?
    ここで やめたら もったいないだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is said to be expensive if the price exceeds 650 yen.
    650円を超えると高いといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is doubtful whether [I doubt if] he will come.
    彼が来るかどうか怪しいものだ. - 研究社 新和英中辞典
  • It looks as if this (fall of) snow is going to stay throughout the season.
    この雪は根雪になりそうだ. - 研究社 新和英中辞典
  • It is as if the four quarter-days had come together.
    盆と正月が一緒に来たよう - 斎藤和英大辞典
  • I pinch myself to see if it is not a dream
    夢でないかと身をつめってみる - 斎藤和英大辞典
  • I will leave if it is fine tomorrow.
    明日晴れたら、出発するつもりだ。 - Tanaka Corpus
  • Although it is good if one can speak English well.
    英語がうまく話せたらいいのに。 - Tanaka Corpus
  • It becomes spicy if fried hempseed is added.
    アサの実を炒ってまぜると、香ばしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If the water content is reduced, a porridge becomes a pudding, and if it is increased it becomes closer to a soup.
    粥の水分を少なくすればプディング、多くすればスープに近くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Is it okay if I spend the night over at a friend's house?
    友だちの家に泊まってもいい？ - Tatoeba例文
  • Is it OK if I use that?
    それを使ってもよろしいでしょうか。 - Tatoeba例文
  • I will leave if it is fine tomorrow.
    明日晴れたら、出発するつもりだ。 - Tatoeba例文
  • However, it is good if one can speak English well.
    英語がうまく話せたらいいのに。 - Tatoeba例文
  • I will probably get angry if it is late.
    もし遅れたら、私は怒るでしょう。 - Weblio Email例文集
  • If it is Ok, shall we go together?
    もし良ければ、一緒に行きませんか？ - Weblio Email例文集
  • I am happy even if it is flattery.
    私はそれがお世辞でも嬉しいです。 - Weblio Email例文集
  • being with the look as if it is reasonable
    道理に合っていそうな様子である - EDR日英対訳辞書
  • The mail is always late if it rains.
    雨が降るといつも郵便が遅れる - Eゲイト英和辞典
  • Is it OK if I use this computer?
    このコンピュータを使ってもいいですか - Eゲイト英和辞典
  • I wonder if it is as good as they say.
    それは人が言うほどよいのかなあ - Eゲイト英和辞典
  • If it is not so serious, this medicine would be of help.
    軽いならこちらがおすすめです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It is a dangerous disease if you don't have treatment.
    放っておくと怖い病気ですよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It is desirable if I can have an ointment.
    塗り薬があれば望ましいですね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Can you check if it is broken?
    骨折していないか診てもらえますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Is it okay if I go right now?
    今すぐにいっても大丈夫ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It is all up with you if you incur his displeasure.
    あの男ににらまれたら最後だ - 斎藤和英大辞典
  • I will do anything if you wish it―if it is your wish.
    お望みとあれば何でも致します - 斎藤和英大辞典
  • It is all over with you if you incur his displeasure.
    あの男ににらまれたら最後だ - 斎藤和英大辞典
  • If zappa's music is performed, it gets its own logo.
    ザッパの音楽にはそれ専用のロゴ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can pay for your cell phone if it is broken.
    携帯壊れてたら 弁償します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah of course if it is acidic and red
    ええ 当然 酸性で赤くなるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is unexpected if you say so.
    そう言われると 意外とないんだよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • it matches the BIOS numbers); if it is wrong, use the G key to fix it.
    万一異なっていたら gを押して修正してください。 - FreeBSD
  • It would be against the law if I left it there the way it is.
    あなたはそれをこのまま放置すると法律に違反します。 - Weblio Email例文集
  • If it thinks that it is calm, it quickly becomes a rough cumulonimbus.
    穏やかだと思えば たちまち荒々しい積乱雲になる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If its me then I can do it. but that not it, is it?
    それだったら 俺にだってできるよ けど そうじゃねえだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't know if it is or not. it was... it was so eerie.
    本当なのかどうかも分かりません ...とても不気味でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is that good for you? oh well, if it is here.
    あの このへん いいですか? あぁ まぁ ここなら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well ... there is nothing to allow. if it is alright for you ... me ...
    いや... 許すも何も 2人がいいなら 私は...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It looks as if he is dead drunk [《口語》 is smashed] again.
    彼はまた飲み潰れているみたいですよ. - 研究社 新和英中辞典
  • If a cold is not cured in time, it is hard to get rid of.
    風邪がこじれるとなかなか直らない - 斎藤和英大辞典
  • If a thing is worth doing it is worth doing badly.
    なす価値のあることはしくじる価値がある。 - Tanaka Corpus
  • If a thing is worth doing it is worth doing badly.
    なす価値のあることはしくじる価値がある。 - Tatoeba例文
  • A cancer checkup is free if it is a mass screening.
    癌検診は集団検診だと無料です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I think that it would be good to make a child if it is with you.
    あなたとなら子供を作っても良いと思う。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 374 375 次へ＞

例文データの著作権について