「if it is」を含む例文一覧(18749)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 374 375 次へ＞
  • If it is not convenient for you, shall we move it to another day?
    もし都合が悪ければ、別の日にしましょうか。 - Weblio Email例文集
  • I think that it is going to be hard boiled if it says camus.
    カミュって言えば ハードボイルドになると思ってるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If it isn't vaccines, what is it?
    ワクチンのせいでないとしたら 何が原因なのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is a mountain dog that comes to eat even if it becomes only a neck.
    首だけになっても食らい付くのが山犬だ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you are in haste, we shall send it home as soon as it is ready.
    お急ぎならでき次第にお届け申します - 斎藤和英大辞典
  • It feels as if it were [is] the fur of a fox.
    それはまるでキツネの毛皮のように感じられる. - 研究社 新英和中辞典
  • symlink) instead of copying: set it to 'hard' or 'sym'; if it is None (the default),files are copied.
    None(デフォルト)の時には、ファイルはコピーされます。 - Python
  • If the card is a member card, it is returned to the user, and if it is a general card, it is recovered.
    そして、そのカードが会員カードの場合は利用者に対して返却し、一般カードの場合は回収する。 - 特許庁
  • It is uncertain if he was still serving as Sho-nagon and Uhyoe no suke as well.
    少納言・右兵衛佐如元か？ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Any dish will do if it is delicious.
    おいしいならばどんな料理でもよい。 - Tanaka Corpus
  • If it is not already selected, select the EntryStation element in the Diagram editor.
    図エディタで EntryStation 要素を選択します。 - NetBeans
  • However, it is questionable if such a tactics was in fact employed.
    しかし、実在は疑問視されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Is it okay if I take this document?
    この書類を持っててよろしいですか？ - Weblio Email例文集
  • If that is so, please be clear about it.
    もし、そうだとしたらはっきりと言って。 - Weblio Email例文集
  • Please let me know if it is convenient for you.
    あなたのご都合をお聞かせ下さい。 - Weblio Email例文集
  • It is unfortunate if we cannot meet.
    もしお会いできないとすれば残念です。 - Weblio Email例文集
  • Even if you worry, there is no helping it.
    それは悩んでても仕方ないことです。 - Weblio Email例文集
  • If I had to say, it is whimsical.
    それはどちらかと言うと幻想的です。 - Weblio Email例文集
  • It is good even if I meet you once.
    あなたに一回だけなら会ってもいい。 - Weblio Email例文集
  • Is it alright if I go over there now?
    今からそちらに行ってもいいですか。 - Weblio Email例文集
  • If I had to say, it is negative.
    それはどちらかと言えば否定的です。 - Weblio Email例文集
  • Is it OK if I still send you emails from now on?
    これからもメールしてもいいですか。 - Weblio Email例文集
  • if you gum the tape it is stronger
    テープにゴムを塗ったら、もっと強くなる - 日本語WordNet
  • If it is you, hatchan, everyone in the village!
    さいなら ハッチャン。 さいなら 村のみんな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right, what if one is, the other's hiding it?
    その片親が隠していたら どうする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If it is a fact and not a hypothesis?
    仮説じゃなくて 事実だったとしたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is it okay if I help out?
    これ 手伝わせてもらっても いいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello. is it okay if I intrude?
    こんにちは。 お邪魔して よろしいかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If it is not allowed, somewhere else
    それが許されないのならば 何処か他で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, it is nazuna if you know
    うん あッ なずなちゃんなら知ってるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is it okay if we do something like this?
    こんなことして 大丈夫なんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Whatever it is, if it's really important
    それが何であれ ここぞ というときには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, is it good if I decide?
    じゃあさ 俺が 決めたってもいいけどな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hehe hae ... if it is white it's out of now.
    ヘヘヘ...。 白状するなら 今のうちだぞ。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If somebody dies, is it the end?
    人は死んだら 本当にそれっきりかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's why it is okay if this world ends.
    だから なくなればいいの こんな世界。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even if it is not used to beat the dragon
    もし、 ドラゴン退治に 使わないとしても、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Whatever it is you did, if anything, you're not responsible for.
    何をやったとしても 責任はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes it would be unpleasant if prime minister is late
    だよね。 まずいね 総理が遅刻しちゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If that is your idea of justice, so be it.
    それが お前の正義なら それでいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is it okay if I stay here?
    そばにいてもいいの? ここにいてもいいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now if perception is grounded in our history, it means
    認識が過去に 基づいているのなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If this is about my soul, take it.
    私の魂のことだったら、奪ってよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And if so, where is it?
    あるのなら その場所は? というものでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • [grunts] it is if you're here to bust me out.
    もし 私を連れ出したいって事なら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is it an issue if I asked you these things?
    聞かれて 困ることでもあるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah if it gets down, timing is too good
    うん もし降ったらタイミング良すぎだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because if it is, i'll gladly do as you say.
    そうなら、喜んで言うことを聞くわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If it is sasuke, i've got a little fight now
    サスケなら 今 ちょっち ケンカしちまって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If it is the will of my people
    それは私の人々の意志である場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 374 375 次へ＞

例文データの著作権について