「if it is」を含む例文一覧(18749)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 374 375 次へ＞
  • All I want to know is if it is true.
    私が知りたいことは それが真実かどうかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My room is comfortable, if it is a little small.
    私の部屋は少し狭いけれども快適である。 - Tanaka Corpus
  • My room is comfortable, if it is a little small.
    私の部屋は少し狭いけれども快適である。 - Tatoeba例文
  • If the cursor is None, it is equivalent to XUndefineCursor.
    引き数 cursor にNone を指定した場合はXUndefineCursorと等価である。 - XFree86
  • The Japanese language is easily recognized if it is only katakana.
    カタカナだけであれば日本語と認知されやすい。 - 経済産業省
  • If the Honzon is clean, it will depart from all and if it is unclean, with thoughts, it will be kei/gyo.
    彼の浄身を証すれば一切の相を離れ、非浄・有想の身は、則ち顕・形の衆色有り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The value is positive if daylight saving time is in effect, zero if it is not, and negative if the information is not available.
    正の値ならば夏時間は有効になり、0 ならば無効、負の値ならばこの情報には意味がない。 - JM
  • The truth is it is that you can not live there even if you scratch it
    真実はですね どう足掻いてもそこには住めないって事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Quite close to jukuseiko (fragrance of matured sake); it is classified into hineka if it is unpleasant
    熟成香と紙一重で、不快であれば老ね香とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They say it is vital you give a White Day gift to everyone who gave you a Valentine's Day gift, even if it is just empty formalities.
    義理でもホワイトデーはお返しが必須と言われてる。 - 時事英語例文集
  • If it it a string, it is simply printed without a trailing newline.
    値が文字列の場合、末尾の改行を付けずに、単に表示します。 - JM
  • If it is simple processing, the image processing apparatus can execute it.
    簡単な処理であれば、画像処理装置で実行できる。 - 特許庁
  • a field specification, and if it is inherited from the global options it
    がグローバルなオプションから継承されたものである場合は、 - JM
  • I don't know if it is going to make it on time for the April delivery.
    それが4月の納期に間に合うかまだ分かりません。 - Weblio Email例文集
  • Is it 1,500? even if I leave it alone, I do not have anything
    1,500ですか。 放っておいても どうってことはありませんが➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But if nobody can receive it, it is not really baseball.
    でも 誰も受け取れなかったら 野球にならないだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is possible if the house owner reports it.
    それはもう... 家の主人が通報すれば 可能ではあるけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or if it is a golden bar, you would not know until you open it.
    金の延べ棒が入ってるか開けるまで分かりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If it is a request of mr. kikuoka, it may be useless
    菊岡さんの頼み事なら 仕方ないかもしれないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No ... if it crosses badly, it is too good to float backwards ...
    いや...下手に交ざると上手すぎて逆に浮くっていうか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If it is, it won't work on us lawyers.
    だとすれば われわれ 弁護士に その手は 通用しませんよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is really nice if you freeze it then eat it.
    もみじ饅頭って あれ 凍らせて 食うと うまいっすよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But for the time being it has not been determined if it is stomach cancer ?
    でも まだ 胃がんだって 決定した訳じゃないよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I do not know if I can win it as it is !?
    このまま オレにやらせりゃ 勝てるってのが わかんねえのか!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If it was the criminal's, is it be some kind of a message?
    犯人のものだったとしても 何かの メッセージでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Aah that is the smell of money; you can smell it if you keep it.
    ああ~ 金のにおいってのは いつ嗅いでもいいもんだね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If it is troublesome I will let you deliver it to your dormitory
    面倒でしたら あなた方の寮まで届けさせますの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to touch it once if it is a hundred sweetest talk
    ♪♪「百ある甘そうな話なら 一度は触れてみたいさ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even if the budget is halved, it won't be enough. no way of doing it, right?
    予算 半分にも満たないんだよ やりようないだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, um... if john realizes what the metal is... what it really does... maybe some good can come of it.
    でも... ジョンが金属人の 本質を理解したなら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If it exists, there is porn of it. no exceptions.
    「存在していれば 例外なく それに関するポルノもあること」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It will have been raining a whole week if it is rainy tomorrow.
    明日雨が降れば、丸１週間雨が続くことになる。 - Tanaka Corpus
  • It can be preserved for approximately two weeks if it is kept in a refrigerator.
    冷蔵庫に保管すれば、2週間程度は保存できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is because the taster gets drunk if he or she drinks it up.
    ぜんぶ飲んでいったら酔っ払ってしまうからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It will have been raining a whole week if it is rainy tomorrow.
    明日雨が降れば、丸１週間雨が続くことになる。 - Tatoeba例文
  • Eg, if you pass it pageID one and your perPage limit is 10 it will return (1, 10).
    例えば、pageIDが1で、perPage制限が10の場合、(1, 10)を返します。 - PEAR
  • If I might venture an opinion, I shall give it, such as it is.
    意見というもおこがましいが、まあ述べて見ましょう - 斎藤和英大辞典
  • But if you think that it is free to escape from it
    だが そこから逃れることが 自由と思っているのなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If so, it is returned as an "unsigned char" .
    もしそうであれば、これを"unsigned char"型として返す。 - JM
  • If that is built up, then it will become very helpful.
    それが積み重なると大きな力になる。 - Weblio Email例文集
  • If it is possible, I would like to stay in the dorms.
    私は可能ならば寮に滞在したい。 - Weblio Email例文集
  • Is it alright if I cross this street?
    私はこの通りを渡っても構いませんか。 - Weblio Email例文集
  • Is it OK if I show this price?
    その価格を表示しても大丈夫ですか。 - Weblio Email例文集
  • It doesn't matter if that is written in English.
    それは英語で書かれていても構いません。 - Weblio Email例文集
  • Please let me know if it is convenient for you.
    あなたの都合を私にお知らせ下さい。 - Weblio Email例文集
  • If there is any job that I can do, I will do it.
    私に出来る仕事なら何でもします。 - Weblio Email例文集
  • 'if you don't do it now, the result is obvious.'
    "お前が今やらなければ 結果は見えてる" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No ... what should I do? is it even if I told you ...?
    いや... どうでしょう? って 言われても... なに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is it okay if we go to your room, kobato?
    こばとさんのお部屋に 行っていいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If anything, it is only a single part of the whole system.
    むしろ それはシステムの一部に過ぎない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 374 375 次へ＞

例文データの著作権について