「if it is」を含む例文一覧(18749)

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 374 375 次へ＞
  • It is much better if it sings only in the environment.
    歌う環境だけなら その方が 今より はるかにいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No. I don't want the job if this is what it takes to get it.
    そこまでしてこの仕事を したいわけじゃないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is it really dead if it jumps really?
    これじゃ本当に飛び降りたら死んじゃうんじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, if it is a paid holiday, then it doesn't have to be me.
    有給休暇なら 私じゃなくてもいいでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even if it is finished in a week, it will not be in time.
    1 週間のうちに出来るとしても間に合うまい. - 研究社 新和英中辞典
  • It is in the nature of things―It is natural―that, if a thing gains in quantity, it should lose in quality.
    数が多くなれば品が悪くなるは道理だ - 斎藤和英大辞典
  • It is all very well to remain a bachelor, but it will go hard with you if you should fall ill.
    独身もよいが病気でもすると困る - 斎藤和英大辞典
  • Please do not use it as it is if it's broken.
    あなたはそれを故障したまま使わないでください。 - Weblio Email例文集
  • If you hold the button while it is lit it will switch off.
    点灯中にボタンを長押しすると消灯します。 - Weblio Email例文集
  • Eg, if you pass it pageID = 5 and your delta is 2 it will return you 3 and 7.
    例えば、pageIDが5で、deltaが2の場合、3と7を返します。 - PEAR
  • If it is opened, it becomes Sandaihiho and Rokudaihiho.
    開けば三大秘法となり、六代秘法となるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If it is 0.5 hours or longer, the operation is allowed.
    ０．５時間以上の場合、運転を許可する。 - 特許庁
  • If there is an `exec' command running then it is killed.
    実行中の `exec' コマンドがあると、これが kill される。 - JM
  • Waste fluid is judged if it is spring water or electrolyte.
    排液が電解液か湧水かを判定する。 - 特許庁
  • If the matter is certain, to whom is it so? to calvin?
    誰にとって正しいのか? カルヴァンにとってか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If this is who I think it is, he's dangerous.
    これが私の知ってる男なら 危険な奴よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If it is, this rope is not stretched between this pile
    だったら ロープを張ってない この杭の間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or rather, if there is an answer, it is to remind
    むしろ、もし答えが一つあるのならば、それは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If kaiseki is made as a boxed lunch it is called tenshin.
    懐石を弁当にしたものを点心という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is as if there is a needle poking the inside of my eye.
    目の中を針で刺されるような感じです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Therefore, if β=2, 4, it is acceptable, but if β=8, warning will be issued.
    よって、β＝２，４ならＯＫ、β＝８なら警告となる。 - 特許庁
  • If bfname is non-NULL, it specifies the name of the btree file, as if specified as the filename for a dbopen (3)
    bfnameが NULL でない場合、これは btree ファイル名(btree ファイルをdbopen (3) - JM
  • It is this heat, so it is not unnatural if the blood is dry.
    この暑さですから血が乾いていた としても不自然ではありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Two hours is the fastest we can fix it, but that is if... two of us is working on it.
    修理には最速2時間だ だが それは... 2人で掛かればだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Whatever is worth doing at all is worth doing well.＝If it [a thing] is worth doing, it is worth doing well.
    《諺》 いやしくもなすに足る事ならりっぱにやるだけの価値がある. - 研究社 新英和中辞典
  • Anything is possible if you put your mind to it.
    全力で取り組めば何でもできます。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • (2) if it is liable to mislead the public;
    (2) 公衆に誤認させる虞がある場合 - 特許庁
  • If it is interesting, any book will do.
    おもしろければどんな本でもいいですよ。 - Tanaka Corpus
  • If GROUPS is unset, it loses its special properties, even if it is subsequently reset.
    DIRSTACK現在のディレクトリスタックの内容を持つ配列変数 (後述の配列を参照) です。 - JM
  • symbols of the file, if it is present.
    シンボルがある場合は、それよりも先に来る。 - JM
  • Don't dereference pathname if it is a symbolic link.
    pathname がシンボリックリンクである場合に辿らない。 - JM
  • If the standard output is a terminal, it and the standard error
    標準出力が端末のときは、 - JM
  • Pleas tell me if it is inconvenient for you.
    あなたの都合は良いか教えて下さい。 - Weblio Email例文集
  • Even if it is one, I want to eat many apples.
    私は1個でも多くのリンゴを食べたい。 - Weblio Email例文集
  • Even if it is one I want to eat a lot of apples.
    私は1個でも多くリンゴを食べたい。 - Weblio Email例文集
  • Let's eat if it is OK with you.
    私たちは良かったら食事しましょう。 - Weblio Email例文集
  • It appears as if there is some kind of problem happening.
    何か問題が起こっているようです。 - Weblio Email例文集
  • I will play softball if it is clear.
    もし晴れたら私たちはソフトボールをします。 - Weblio Email例文集
  • If it is like that then you don't have any complaints.
    それならあなたは文句は無いですね。 - Weblio Email例文集
  • Is it okay even if we don't sign?
    私たちはサインをしなくてもよいですか？ - Weblio Email例文集
  • If that is necessary I will buy it.
    私はもし必要ならばそれを買います。 - Weblio Email例文集
  • If I had to say, it is fairytale-like.
    それはどちらかと言うと幻想的です。 - Weblio Email例文集
  • If there is no one else, I will do it.
    誰もいなければ私がそれをやります。 - Weblio Email例文集
  • If you think about it, identity theft is like another kind of murder.
    idの盗難は 殺人のようなものよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you solve something, tell me, is it okay?
    もし何か解かったら教えてよね、いい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hm? about that, it's okay if papa is working for it.
    うん? んなもん パパが 働きゃいいんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you think about it, identity theft is like another kind of murder.
    IDの盗難は 殺人のようなものよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If that happens, is it game over for me?
    うわ その場合俺だけゲームオーバーになるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Her light is growing faint. if it goes out, that means she's dead.
    光が弱くなるのは 死を意味する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even if I check it, my heart sensation is increasing
    確認しても 増えてる心のセンセーション - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 374 375 次へ＞

例文データの著作権について