ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「informed」を含む例文一覧(3168)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
63
64
次へ>
not
informed
知らされない
- 日本語WordNet
informed
opinion
詳しい見解
- 日本語WordNet
a well-
informed
man
博聞の人
- 斎藤和英大辞典
be well-
informed
博識である
- 日本語WordNet
well-
informed
readers
博識な読者
- 日本語WordNet
Nasa
informed
us six months ago
半年前 nasaは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
he
informed
me.
とぼくに教える。
- F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
2
Informed
consent
2 インフォームド・コンセント
- 厚生労働省
I
informed
them
私が知らせたの。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She
informed
me.
彼女は言ったわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the
informed
customer
知識がある顧客
- 日本語WordNet
You're well
informed
.
よく ご存じですね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an
informed
public
知識がある公衆
- 日本語WordNet
L was
informed
this morning.
今朝知らされたよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was
informed
this morning.
今朝知らされたよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
she was well
informed
彼女は物知りだ
- 日本語WordNet
You were duly
informed
!
情報は与えたぞ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The public is respectfully
informed
that...
謹告(広告には)
- 斎藤和英大辞典
You will be
informed
of his thoughts.
早々得御意候。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He's a well-
informed
person.
彼は情報通だ。
- Tatoeba例文
She's been
informed
.
彼女には 連絡済よ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
keep
informed
博識な状態を保つ
- 日本語WordNet
Yes. who
informed
you of this?
ええ 誰かに聞いたの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've already
informed
her.
彼女には知らせました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am credibly
informed
.
信ずべき筋から聞いた
- 斎藤和英大辞典
He was well
informed
.
彼は情報通だった。
- James Joyce『恩寵』
alert and fully
informed
機敏で完全に博識な
- 日本語WordNet
4
Informed
consent
4 インフォームド・コンセントの確保
- 厚生労働省
What's wrong? heidi bremer just
informed
me
何事だ? - ハイディ・ブレマーが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is a man of wide experience―a well-
informed
man.
彼は見聞が広い
- 斎藤和英大辞典
The members of the society are hereby
informed
that...
会員諸君に告ぐ
- 斎藤和英大辞典
Why wasn't I
informed
?
なぜ私に報告が無いの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I kept you
informed
every year.
毎年 報告してきたわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You weren't
informed
, so what?
そんな情報、無かったぞ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's a well-
informed
person.
彼は見聞の広い人だ。
- Tatoeba例文
She
informed
us that the photographs existed.
写真の存在を知らせ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have to keep him
informed
.
お知らせせねばなりません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ask to be
informed
of
知らせてもらうように頼む
- 日本語WordNet
Please keep me
informed
.
私への連絡欠かせないで。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I have
informed
some by letter.
書面で知らせた者もある
- 斎藤和英大辞典
to act as informant to one's leader―keep one's leader
informed
of the state of affairs
首領の耳目となる
- 斎藤和英大辞典
As I
informed
you in my last,...
前便にて申上げ候如く
- 斎藤和英大辞典
I'd like to obtain an
informed
consent.
インフォームドコンセントを得たいです。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He is well
informed
―full of information.
彼はよくものを知っている
- 斎藤和英大辞典
not
informed
through reading
読書を通して知らせられない
- 日本語WordNet
I
informed
the master of the object of my visit―told the master why I had called.
主人に来意を告げた
- 斎藤和英大辞典
This is just to keep you
informed
.
ひとまずご連絡いたします。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I just need
informed
consent.
同意を取る必要があったんだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was
informed
of your arrival.
ご到着の報知がありました
- 斎藤和英大辞典
I
informed
some by word of mouth.
口上で知らしたものもある
- 斎藤和英大辞典
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
63
64
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
厚生労働省
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Grace”
邦題:『恩寵』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
原題:”The Great Gatsby”
邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
informed