「informed」を含む例文一覧(3165)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 63 64 次へ＞
  • informed about something secret or not generally known
    秘密の何かを知らされるか、一般に知られていない - 日本語WordNet
  • He was a competent government official and well informed on current affairs.
    時務に熟練した有能な官人であったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • No one informed me of his failure.
    あの人が失敗したと誰も私に教えてくれなかった。 - Tanaka Corpus
  • But starfleet has informed me of a new diplomatic crisis.
    しかし、艦隊は新たな 外交問題を伝えてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was never informed of the results of the test.
    男性は血液検査の結果も 知らされませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ask that captain thomas gregson be informed of the call.
    トーマス・グレグソン警部に 事件を知らせるよう頼むんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Informed us that they can only be here for 6 more days.
    あと6日間しか とどまれないと 言ってきたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the swiss ambassador informed chancellor merkel about it.
    スイス大使が メルケル首相にも このことを伝えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't know, but i'll be sure to keep you informed.
    わからないの でも間違いなくあなたには伝えるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've already informed the police that i'm here.
    すでに警察には ここにいることは 通報してあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world.
    新聞は世界の出来事をたえず知らせてくれる。 - Tanaka Corpus
  • I want him to be informed about that in advance.
    それについてあらかじめ彼に知らせておいてほしい。 - Tanaka Corpus
  • Please keep me informed of the development of the case.
    その事件の展開について引き続きお知らせ下さい。 - Tanaka Corpus
  • Please keep me informed of the development of the case.
    その事件の進展について逐一知らせてください。 - Tanaka Corpus
  • No one informed me of his failure.
    あの人が失敗したと誰も私に教えてくれなかった。 - Tatoeba例文
  • The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world.
    新聞は世界の出来事をたえず知らせてくれる。 - Tatoeba例文
  • I want him to be informed about that in advance.
    それについてあらかじめ彼に知らせておいてほしい。 - Tatoeba例文
  • Please keep me informed of the development of the case.
    その事件の展開について引き続きお知らせ下さい。 - Tatoeba例文
  • Please keep me informed of the development of the case.
    その事件の進展について逐一知らせてください。 - Tatoeba例文
  • of the Annunciation in Christianity, the day the Virgin Mary was informed of her pregnancy
    キリスト教において,受胎告知が行われた日 - EDR日英対訳辞書
  • I informed management that there was a question from a customer.
    お客から質問があったことを営業に知らせた。 - Weblio Email例文集
  • She informed her parents of her safe arrival.
    彼女は両親に無事に到着したことを知らせた. - 研究社 新英和中辞典
  • I request to be informed of the current state of affairs.
    現状を知らせておいてくれるようにお願いします. - 研究社 新英和中辞典
  • of a person, the state of being knowledgeable and well informed
    学問がありいろいろなことをよく知っていること - EDR日英対訳辞書
  • These decision results are informed (process T3, T4).
    そして、これら判定結果（工程Ｔ３，Ｔ４）を報知する。 - 特許庁
  • I would appreciate being informed of that.
    あなたはそれを私にお知らせいただけるとありがたいです。 - Weblio Email例文集
  • Do you know someone who is well-informed about this town?
    あなたはこの街について詳しい人を知っていますか？ - Weblio Email例文集
  • well informed or deeply versed through reading
    読書を通して博識であることあるいは深く精通した - 日本語WordNet
  • Keiko informed me of the arrival of his plane.
    ケイコは私に彼の乗った飛行機が到着したと知らせた。 - Tanaka Corpus
  • And if you just become informed and change a few simple habits
    皆さんが知識を得て 少しの簡単なクセを直すだけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If informed the senate is... multiply our adversaries will.
    元老院に報告すれば 我らの敵は何倍にも増える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is that clear ? keep me properly informed please. got it. please excuse me.
    いい? ちゃんと連絡して下さい。 はい。 どうも すいません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've just been informed that the incinerator's broken.
    「今、報告がありまして、 焼却炉は壊れているそうです」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The governeur informed us that inside theres a bomb which he fears is going to explode!
    知事より ビル内で 爆発の恐れありとの情報! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have you informed the british government that hunt has targeted the prime minister?
    ハントが首相を狙ってると 英国政府に伝えたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I recently learned, for instance, that... most americans watch local news to stay informed.
    最近 学んだのは― 多くの国民が 地元ニュースを見る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I informed some by word of mouth, and others by letter.
    口上で知らせた者もあるし手紙で知らせた者もある - 斎藤和英大辞典
  • Please keep me informed of whatever happens in my absence.
    留守中の出来事はすべて私に知らせておいてください。 - Tanaka Corpus
  • Informed of her safety, he breathed a sigh of relief.
    彼女の無事を知らされて、かれは安堵のため息をついた。 - Tanaka Corpus
  • Informed of his safety, the manager breathed a sigh of relief.
    彼の無事を知らされて、部長は安堵のため息をついた。 - Tanaka Corpus
  • Please keep me informed of the matter.
    その件については常に私に知らせるようにしてください。 - Tanaka Corpus
  • Keiko informed me of the arrival of his plane.
    ケイコは私に彼の乗った飛行機が到着したと知らせた。 - Tatoeba例文
  • She's well-informed, so she might know something.
    彼女は情報通だから何か知っているかもしれない。 - Tatoeba例文
  • Please keep me informed of whatever happens in my absence.
    留守中の出来事はすべて私に知らせておいてください。 - Tatoeba例文
  • Please keep me informed about whatever happens in my absence.
    留守中の出来事はすべて私に知らせておいてください。 - Tatoeba例文
  • Informed of her safety, he breathed a sigh of relief.
    彼女の無事を知らされて、かれは安堵のため息をついた。 - Tatoeba例文
  • Informed of his safety, the manager breathed a sigh of relief.
    彼の無事を知らされて、部長は安堵のため息をついた。 - Tatoeba例文
  • Please keep me informed of the matter.
    その件については常に私に知らせるようにしてください。 - Tatoeba例文
  • Please be informed that I will leave in the middle of the meeting.
    会議を途中退席することをお知らせいたします。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • Your mother, as the physician has informed you, is in a most critical condition;
    母さんは、医者から聞いたと思うが、もう長くはない。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 63 64 次へ＞

例文データの著作権について