「inserted」を含む例文一覧(49939)

<前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 998 999 次へ>
  • The ceramic heater 3 is inserted and arranged in the reference gas chamber 211.
    セラミックヒータ3は基準ガス室211内に挿入配設されている。 - 特許庁
  • (3) The test specimen 4 is demounted to check condition of the inserted part.
    (3)試験体4を抜き取り、差し込んだ部分の状態を確認する。 - 特許庁
  • A reinforcement plug 7 is inserted into an end of the energy absorbing material 1.
    補強プラグ7は、エネルギー吸収材1の端部に挿入している。 - 特許庁
  • A hole 23 to which both ends of a first mirror 7 are inserted in formed to a lower side of the recess 22 of the holders 20, 21, both the ends of the first mirror 7 are inserted to the hole 12, and a support member 13 is also inserted to the hole 23 to fix the first mirror 7.
    ホルダ20、21の凹部22の下側に、第1ミラー7の両端を挿入する穴23を設け、そこに第1ミラー7の端部を挿入し、保持部材13を合わせて差し込んで固定する。 - 特許庁
  • Since both end sides of the coil terminals inserted into the inserting holes are inserted into the protective grooves on both sides, the coil terminal can firmly be held.
    挿通孔に挿通されたコイル用ターミナルの両端辺が両脇の保持溝に嵌入されているので、コイル用ターミナルを強固に保持できる。 - 特許庁
  • Then, the honeycomb structure 2 with the plug 3 inserted is diffusion joined.
    そして、プラグ3が挿入されたハニカム構造体2を拡散接合する。 - 特許庁
  • In the sprinkling nozzle 10, the water pipe 21A is inserted into the inside of a grip.
    散水ノズル10は、グリップ内側に通水管21Aが通される。 - 特許庁
  • The drive is inserted to a channel accessible by the controller.
    このドライブは次いで、コントローラによりアクセス可能なチャネルに挿入される。 - 特許庁
  • The engaging projection 103 is inserted into the introducing groove 107, and is inserted into and locked on the locking groove 108 by rotating the idle shaft 89.
    係合突起103は、導入溝107に挿入されると共に、アイドルシャフト89を回転させることにより、係止溝108内に挿入、係止される。 - 特許庁
  • In a state in which the pipe 1 is inserted into an inserting hole 6 which is provided on the member 5 to be joined, by expanding the inserted portion 2 of the pipe 1 inserted into the inserting hole 6, the member 5 to be joined is joined to the pipe 1.
    被接合部材5に設けられた挿通孔6内にパイプ1を挿通した状態で、パイプ1の挿通孔6内への挿通部分2をエキスパンド加工することにより、パイプ1に被接合部材5を接合する。 - 特許庁
  • To arrange a disk clamper so as to be surely and accurately inserted in a cartridge.
    ディスククランパーを確実に且つ精度良くカートリッジ内に挿入する。 - 特許庁
  • A needle 2 fixed on a disc spring 6 is inserted in the inside of a yoke 15, and a shaft 5 is inserted in an inner hole 28 of the needle holding part 25.
    ディスクスプリング6に固定された可動子2をヨーク15の内側に挿入し、可動子保持部25の内孔28にシャフト5を挿入する。 - 特許庁
  • To improve receiving accuracy by reproducing a received signal when a CP (cyclic prefix) is inserted if a CP is not inserted at a transmitting side.
    送信側でCPが挿入されない場合に、CPが挿入されたときの受信信号を再現することにより受信精度向上を図る。 - 特許庁
  • The guide shaft 40 is inserted to a guide groove 3202 of an outer plate 32, and the cam shaft 42 is inserted to a cam groove 3410 of a cam plate 34.
    ガイド軸40はアウタプレート32のガイド溝3202に挿入され、カム軸42はカムプレート34のカム溝3410に挿入される。 - 特許庁
  • When temporarily holding a screw, the screw is inserted in the cut part 2E.
    そして、ネジを仮保持する際には、切断部2Eにネジを挿入する。 - 特許庁
  • When the shaft holder 4 is detached, a bolt is inserted into the screw hole 8.
    軸保持具4を取外す際には、ボルトをねじ孔8に挿入する。 - 特許庁
  • The speed of the lithium ions to be inserted and removed with the positive electrode plate becomes almost the same as the speed of the lithium ions to be removed and inserted with the negative electrode plate.
    正極板で挿入離脱されるリチウムイオンの速度と負極板で離脱挿入されるリチウムイオンの速度とが同程度となる。 - 特許庁
  • A coil spring 63 is inserted between the piston 34 and the holding unit 35.
    ピストン34と保持器35の間にコイルバネ63が介在している。 - 特許庁
  • The sleeve 2 is inserted into the respective through-holes of the magnetic substances 5 and 6.
    磁性体5、6のそれぞれの貫通穴に、スリーブ2が通されている。 - 特許庁
  • An inserted pipe 3 is inserted upward into an axial center of a cylindrical container 2 to form a ring-like cylindrical part 4 in a desulfurizer main body 1.
    円筒容器2の軸心部に内挿管3を下方から配置して、リング状の筒状部4を形成した脱硫器本体1とする。 - 特許庁
  • A resistor 4 is inserted between the speaker 2 and the rectifier circuit 3.
    スピーカ2と整流回路3の間には抵抗器4が挿入される。 - 特許庁
  • An ink jet head 3 is held by a carriage 5 inserted in a guide shaft 4.
    インクジェットヘッド3は、ガイド軸4に挿通されたキャリッジ5に保持される。 - 特許庁
  • Supporting members 3 and 4 are inserted in the main body part 2 of the calendar 1.
    カレンダー1の本体部2には、支持部材3,4が挿通されている。 - 特許庁
  • ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE SHIELDING FOR INTEGRALLY INSERTED MOLDED OPTICAL FIBER TRANSCEIVER
    一体型にインサート成形された光ファイバトランシーバの電磁障害シールド - 特許庁
  • In addition, the wire harness W is inserted into the multiple woven part 34a (34b) and the inserted wire harness W is hung and held on the fabric 34.
    そして、この多重織部34a(34b)にワイヤーハーネスWを挿入し、この挿入したワイヤーハーネスWを織物34に掛け留めている。 - 特許庁
  • A joint pin 5 is inserted between the protrusions 2a and 2a adjacent to each other.
    互いに隣接する凸部2a,2a間に接合ピン5を挿通する。 - 特許庁
  • In the diaphragm of the relay lens group 1b, a slit pattern S is inserted.
    リレーレンズ群1bの絞りには、スリット状パターンSが挿入される。 - 特許庁
  • This water stop device 10 is inserted to the water pipe 1 having a hole 2.
    孔2を有する水道管1に止水装置10が挿着される。 - 特許庁
  • A shaft part 4c of a connecting member 4 is inserted into the support hole 2d.
    この支持孔2dには、連結部材4の軸部4cを挿入する。 - 特許庁
  • A gate resistor 4 is inserted and fixed in the gate resistor hold unit 2a.
    ゲート抵抗保持部2aには、ゲート抵抗4が挿通され、固定される。 - 特許庁
  • The segments are formed integrally with the bushing portion, or form the composition portion of an inserted matter inserted as an independent component element.
    セグメントは、ブッシング部分と一体形成されているか、あるいは、独立した構成要素として差し込まれた挿入物の構成部分をなす。 - 特許庁
  • METHOD FOR MANUFACTURING PREFORM, PREFORM AND INSERTED ARTICLE USING PREFORM
    プリフォームの製造方法,プリフォーム及びプリフォームを使用した鋳ぐるみ品 - 特許庁
  • The anchor bolts for a building foundation are inserted into the insertion holes 22 and become fulcrums.
    挿通孔22には、建物基礎のアンカーボルトが挿通され、支点部となる。 - 特許庁
  • A liquid crystal display 2 is movably inserted in the storage hole 12.
    収容孔12には、液晶ディスプレー2を移動可能に挿入する。 - 特許庁
  • A long body 300 such as a steel rod is inserted in the held tube 200.
    保持されたチューブ200内に鋼棒などの長尺体300を挿入する。 - 特許庁
  • BACKBOARD CONNECTION CIRCUIT FOR TRANSMITTING COMMON SIGNAL BETWEEN INSERTED CARDS
    実装されるカード間に共通信号を伝送するバックボード接続回路 - 特許庁
  • An operation rod 8 is vertically movably inserted into a cylindrical housing 3.
    筒状ハウジング3に作動ロッド8を上下移動自在に挿入する。 - 特許庁
  • A pair of parallel guide shafts 53a, 53b are inserted into a pipe 33.
    管体33に一対の平行なガイド軸53a,53bを挿入する。 - 特許庁
  • This electric connector 10 comprises an insulation substrate 2 inserted with a volute spring 1.
    電気コネクタ10はタケノコバネ1を挿通した絶縁基板2より成る。 - 特許庁
  • The following new subparagraphs shall be inserted immediately after subparagraph (h) of paragraph 1 of Article 3 of the Convention.
    条約第三条1(h)の次に次の(i)から(k)までを加える。 - 財務省
  • To the insertion hole 61, one end of a right and left operation wire 38 is inserted.
    挿入孔61には、左右操作ワイヤ38の一端が挿通される。 - 特許庁
  • An insulating fitting body 8 is inserted into the slit of an arc electrode 1.
    アーク電極1のスリットに絶縁性の嵌合体8が嵌め込まれる。 - 特許庁
  • The lid 2 includes an insertion port 2 with an article A inserted therein, and a holder 3 for holding the article A inserted in the insertion port 2.
    リッド2には、物品Aが差し込まれる差し込み口2と、差し込み口2に差し込まれた物品Aを保持するホルダ部3とが設けられている。 - 特許庁
  • This water proof sheet 4 is inserted between the inside circumferential surface of the pipe joint 1 and the outside circumferential surfaces of pipe units 2, 3 inserted into the pipe joint.
    この止水シート4を、管継手1の内周面と当該管継手に挿入された管体2、3の外周面との間に介在させる。 - 特許庁
  • The first plate 4 has a cutout 41 through which a root 23 is inserted, and a cutout 42 through which the upper part of a link 3 is inserted.
    第1のプレート4は、根本部23を挿通させるための切欠き41と、リンク3の上部を挿通させるための切欠き42とを有する。 - 特許庁
  • The probe 6 of the three-dimensional measuring machine is inserted into the tapped hole 1.
    3次元測定機の測定子6をネジ穴1内に挿入する。 - 特許庁
  • Next by pressing an end face of the inserted pin 6 through an inserted pin fitting hole 7 of the clamp unit 8 by an adjusting pin 10, a location of no abrasion of the inserted pin 6 is protruded by a prescribed amount relating to the clamp unit 8.
    次に、把持体8の挿着ピン勘合穴7を通じて挿着ピン6の端面を調節ピン10により押すことで、挿着ピン6の磨耗していない部位を把持体8に対して所定量突出させる。 - 特許庁
  • The screwdriver 5 is formed so that the shaft 30 fitted and inserted from the other end side can be fitted and inserted up to a meshing position for meshing the end of the screw top 32 with a slot of a head part of a screw fitted to and inserted into one end side.
    このネジ回用用具5は、他端側から嵌挿されたシャフト30を、一端側に嵌挿されたネジのヘッド部のスリワリに対しネジ穂先32の先端が噛み合う噛合位置まで嵌挿可能に形成されている。 - 特許庁
  • A top plate bolt 60 is inserted into a fixing hole 44 of the support 40 with the vertical part piece 33 inserted therein, from the horizontal direction and with an internally threaded part 45 threadedly inserted thereinto and the top plate fixing member 31 is fixed to the support 40.
    縦部片33が挿入された支柱40の固定穴44には天板用ボルト60が水平方向から挿入され雌ねじ部45にねじ込まれて天板固定部材31が支柱40に固定される。 - 特許庁
  • A metal bell-and-spigot joint has socket parts 4 forming inserted recesses 2a into which the ends of the metal joined members 3 are inserted.
    金属製差込み継ぎ手は、金属被接合部材3の端部が挿入される挿入孔2aが形成された受け口部4を有している。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 998 999 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 財務省
    Copyright(C) 財務省
    ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
    財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。