To accurately measure a refraction error of an eye into which a multifocal intraocular lens is inserted. 多焦点眼内レンズ挿入眼の屈折誤差を精度良く測定する。 - 特許庁
Shims 16 are inserted in a clearance between the anchor head 1 and a pressure support plate 6. アンカーヘッド1と支圧板6との間の隙間にはシム16を噛ませる。 - 特許庁
A liquid crystal 130 is inserted between the first substrate and the second substrate. 第1基板と第2基板との間に液晶130が挿入される。 - 特許庁
A rod lens element wire 13 is inserted into a glass pipe 14 and joined thereto. ロッド状のレンズ素線13をガラスパイプ14に挿入して接合する。 - 特許庁
A shaft part 20 of the valve 15 is inserted inside the coil springs 41 and 42. コイルばね41,42の内側にバルブ15の軸部20が挿通している。 - 特許庁
The multiple cable insertion parts penetrate the sidewall part so that a cable can be inserted. 複数のケーブル挿入部は、側壁部を貫き、ケーブルが挿入される。 - 特許庁
The valve stem 51 is turnably inserted into the valve stem insertion hole 33. 弁軸51は弁軸挿通孔33に対して回動可能に挿通される。 - 特許庁
The inspection rod 20 is inserted into the inspection hole 16 to the position capable of inserting. 検査棒20を検査孔16へ挿入可能な位置まで挿入する。 - 特許庁
A spacer tool 15 is inserted into a hole 14 formed on the barrel 11. 鏡筒11に設けた穴14からスペーサー治具15が挿入される。 - 特許庁
An elevating internal cylinder 5 is inserted into a hollow part of the fixed support pipe 2. 固定支柱管2の中空部分に昇降内筒5を挿入する。 - 特許庁
The rotary body 6 is supported by a support shaft inserted into a shaft hole 6a. 回動体6は、軸孔6aを挿通される支持軸によって支持される。 - 特許庁
Then, the straw 21 is inserted into the straw inserting part to suck the content. そしてストロー21をストロー差込部に挿入して内容物を吸引する。 - 特許庁
A metallic pipe 70 is inserted into the conduit 30 of the two supporting beams 10. 2つの支持梁10の導管30に金属パイプ70を挿入する。 - 特許庁
Then, the bolt 2 is inserted into a frame through hole 6 to dispose the frame 5. 次に、フレーム貫通穴6にボルト2を挿通させてフレーム5を配設する。 - 特許庁
A short pipe 21 to be inserted with the lever 12 is fixed in the valve chamber 6. レバー12が挿入される短管21を弁室6内に固定する。 - 特許庁
A flexible frame made of a wire is inserted into the edge part 3a of the hood 3. フード3の縁部3aには、針金製の可撓枠が内設されている。 - 特許庁
An inflator 6 is inserted into the inner bag 30 through the openings 23, 33. 開口23,33を通してインフレータ6をインナーバッグ30内に挿入する。 - 特許庁
The main journal portion (64) of the drive shaft (60) is inserted in the bearing metal (28) of a housing (25). 駆動軸(60)の主ジャーナル部(64)は、ハウジング(25)の軸受メタル(28)に挿通される。 - 特許庁
An interval ring (104) is inserted between a first lens (102) and a second lens (106). 第1のレンズ(102)と第2のレンズ(106)との間には間隔環(104)が挿入される。 - 特許庁
A cushioning layer 5 is inserted between the front cover rubber 3 and the rear cover rubber 4. 表カバーゴム3と裏カバーゴム4との間に緩衝層5を有する。 - 特許庁
To easily create a print album able to be inserted to a notebook of various sizes. 種々のサイズの手帳に差込可能なプリントアルバムを容易に作成する。 - 特許庁
Next, the socket 5 is connected to the substrate, and the adapter 3 is inserted into the socket 5. 次に、ソケット5を基板と接続し、アダプタ3をソケット5に挿入する。 - 特許庁
Stator coils 24 are inserted into the stator slots of a stator core 22. 固定子コイル24は、固定子鉄心22の固定子スロットに挿入される。 - 特許庁
An endoscope 10 includes an insertion part 14 to be inserted into the body. 内視鏡10は、体内に挿入するための挿入部14を備える。 - 特許庁
A tilt bolt 32 is inserted from a tilt bracket 31 to a tilt lever 35. チルトボルト32はチルトブラケット31からチルトレバー35にかけて挿通される。 - 特許庁
A switch circuit 15 is inserted between the capacitors 3, 4 and a choke coil 11. また、コンデンサ3,4とチョークコイル11との間にスイッチ回路15を介在させる。 - 特許庁
Further, the voids 3 are inserted with inorganic or organic substances. さらに、上記空隙部3に無機物又は有機物を挿入したものである。 - 特許庁
Besides, a spiral inductor 14 is inserted between the spiral inductors 5 and 6. また、スパイラルインダクタ5,6の間にスパイラルインダクタ14が挿入されている。 - 特許庁
A jumper wire 36 is inserted through an insertion hole 35 of a circuit board 31 of the switch unit 13. スイッチユニット13の回路基板31の挿通孔35にジャンパ線36を挿通する。 - 特許庁
Then, a milk pot 4 to be inserted to the pot insertion hole 1 is arranged. そして、ポット挿入孔1に挿入するためのミルクポット4を設ける。 - 特許庁
A stationary core 7 is inserted into a bobbin wound with an exciting coil 6. 励磁コイル6が巻き付けられたボビン2に固定鉄心7を挿入する。 - 特許庁
The protruded plate part 32 is inserted for retention into the holder 90 from its rear end side. 突板部32は、その後端側からホルダ90内に挿入保持される。 - 特許庁
The substrate is inserted between the photomasks after positioned, and exposed (Fig. (C)). 位置決め後の両者の間に基板を挿入し露光を行う(図2(C))。 - 特許庁
A plate member 5 is inserted between the insulating material 4 and the downwardly extended portion 3. 断熱材4と垂下部3の間に板状部材5を挿入する。 - 特許庁
The nozzle pipe (70) is constituted that a nozzle piece (80) is inserted in a body pipe (71). このノズル管(70)は、本体管(71)にノズルピース(80)を挿入して構成される。 - 特許庁
The bar magnet tube 1 is inserted while it is guided by a tube guide 14. バーマグネットチューブ1はチューブガイド14に案内されながら挿入される。 - 特許庁
A diode 15 is inserted between the lead battery 1 and the capacitor 14. 鉛電池1およびコンデンサ14間には、ダイオード15が挿入されている。 - 特許庁
A bolt 24 is inserted into the through hole 21c from above. この貫通孔21cには、その上方から締結ボルト24を挿入する。 - 特許庁
A magnetic material 3 is inserted in the space of a spirally formed part 2a. 螺旋状に形成した部分2aに磁性材料3を挿入する。 - 特許庁
Additional oral replies can similarly be inserted to the original message. 次に、追加の口頭での応答を、同様にして挿入することができる。 - 特許庁
A U clip as fixed metal piece 7 is inserted into the pin holes 2f and 3d. ピン孔2fと3dに固定金具7としてUクリップを挿入する。 - 特許庁
METHOD FOR PREPARATION AND INSERTION OF FILTER ELEMENT TO BE INSERTED INTO CUP TYPE CONTAINER カップ型容器へ挿入するフィルター要素の作製及び挿入方法 - 特許庁
A resistor 10 is inserted between the base of the TR 8 and the microcomputer 7. トランジスタ8のベースとマイコン7との間に、抵抗10が挿入される。 - 特許庁
in subsection 33 (4), the words “or industrial design” shall be inserted after the words “utility model”
第33条 (4)において,「実用新案」の後に「又は意匠」を挿入する。 - 特許庁
A cable side connector 20 can be inserted in the light cable insertion part 31. 光ケーブル挿入部31は、ケーブル側コネクタ20を挿入可能である。 - 特許庁
A shielding band 24 is loosely inserted in the threshold groove to shield the threshold groove. 遮蔽帯24は、敷居溝に遊嵌挿入され敷居溝を遮蔽する。 - 特許庁
The output shaft 11 is inserted into an outer tube 9 and a turret shaft 7. 出力軸11は、外筒9及びタレット軸7に挿通されている。 - 特許庁
The cleaning tool 102 is inserted into the slit 110 of the casting die 31. 洗浄器具102を流延ダイ31のスリット110に挿入する。 - 特許庁
To the input signal line 14, this input protective circuit 12 is inserted. 入力信号線14には、入力保護回路12が挿入されている。 - 特許庁
A subject laid on a table (8) is inserted into an image taking area (7). 撮影領域(7)にはテーブル(8)に載置された被検体が挿入される。 - 特許庁