「inserted」を含む例文一覧(49939)

＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 998 999 次へ＞
  • With the fork 16 inserted in the sheath fork 17, the sheath fork 17 is capable of being inserted in the fork insertion part of a pallet through drive of the forklift 15.
    この鞘フォーク１７はフォーク１６を内挿する状態で、フォークリフト１５の駆動により、パレットのフォーク挿入部に挿入可能とされる。 - 特許庁
  • A positioning rod (15) is vertically movably inserted into a housing (3).
    ハウジング(３)内に位置決めロッド(１５)を上下移動可能に挿入する。 - 特許庁
  • The bottom plate (14) has two holes (141b) to be inserted with the pair of backstops.
    ボトムプレート（１４）は、一対のツメを通す２つの穴（１４１ｂ）を持つ。 - 特許庁
  • A gasket 106 is inserted into a barrel 101 of the syringe 100.
    シリンジ１００のバレル１０１にはガスケット１０６が挿入されている。 - 特許庁
  • A wire harness is inserted into and passed through the inside of the grommet 31.
    グロメット３１の内部にはワイヤハーネスが挿通されるようになっている。 - 特許庁
  • Also, when the hydraulic hoses are bundled for insertion, a seal member is inserted.
    また、油圧ホースを束ねて挿通させる場合にはシール部材を介挿する。 - 特許庁
  • Because of this, by monitoring how bookmarks are inserted, when the conference makes meaningful progress, bookmarks are actively inserted, and when the conference is stagnant, bookmarks are hardly inserted.
    このため、しおり挿入状況を監視することにより会議が有意義に進行している場合は活発なしおり挿入が行われ、会議が停滞している場合にはほとんどしおりが挿入されることがなくなる。 - 特許庁
  • Both of these articles 8A, 8B are simultaneously inserted into a bucket 12.
    これら両物品８Ａ，８Ｂを同時にバケット１２内に挿入する。 - 特許庁
  • The merchandise information is inserted into a merchandise layer of the layout file 25.
    商品情報は、レイアウトファイル２５の商品レイヤーに流し込まれる。 - 特許庁
  • The supporting body is held in the arms, or inserted under the right or left arm, or inserted under both arms to support the bodyweight.
    支持体を、腕で抱えるとか、左右いずれかのわきの下、あるいは左右両方のわきの下に挿入することにより、体重を支える。 - 特許庁
  • The slat 1 is inserted into each pocket 12 of the exterior member 10 and an insertion piece 17 formed on the pocket 12 is inserted into the cutoff groove 5.
    外装部材１０の各ポケット１２にスラット１を挿入し、ポケット１２に形成した挿入片１７を切り欠き溝５内に挿入する。 - 特許庁
  • A bored pin 3 made of stainless steel is inserted into the pin hole 1b.
    ピン穴１ｂには、ステンレス鋼製の孔付きピン３が挿嵌されている。 - 特許庁
  • An elastic layer 44 is inserted between the insulation substrate and the metal bump.
    絶縁基板と金属バンプの間に弾性層４４を挿入する。 - 特許庁
  • Then, the tripod 20 and the roller 30 are inserted into the outer race 10 so that the roller 30 is inserted into the guide groove 11 of the outer race 10.
    その後、アウタレース１０の案内溝１１にローラ３０が挿入されるように、トリポード２０及びローラ３０をアウタレース１０に挿入する。 - 特許庁
  • The spiral tip is inserted to the hole opened on the lower side of the frame.
    螺旋の最先端をフレームの下側に明けられた穴に差し込む。 - 特許庁
  • A push-up plate of a paper feeding cassette is inserted from this insertion port 26.
    この挿入口２６から給紙カセットの押上板を挿入する。 - 特許庁
  • The papers and the tin plate can be freely inserted or taken out.
    その差し込まれた紙やブリキ板は、自由に抜き差しできるものとする。 - 特許庁
  • The disk auxiliary data are preferentially preserved in the memory when the disk is inserted.
    デイスク挿入時にディスク補助データを優先的にメモリに保存する。 - 特許庁
  • Reformed metallic foil 32 is inserted into the groove of the electromagnetic steel plate 10 while ferromagnetic metallic foil 33 is inserted into the groove of the electromagnetic steel plate 20.
    電磁鋼板１０の溝に改質金属箔３２を挿入し，電磁鋼板２０の溝に強磁性金属箔３３を挿入する。 - 特許庁
  • A weather strip 3 is inserted into the flange 2a of the reinforcing member 2.
    補強部材２のフランジ２ａにウエザーストリップ３が嵌入されている。 - 特許庁
  • A ROM cassette 6 is inserted into the left side of the upper tray 4.
    上受皿４の左側には、ＲＯＭカセット６が挿入されている。 - 特許庁
  • The user terminal 10 displays the distributed inserted advertisements and newspaper.
    ユーザ端末１０は配信された折込広告と新聞を表示する。 - 特許庁
  • When the key 5 is inserted to the keyhole, the fingerprint of an operator is read.
    モードキー５を鍵穴に挿入すると、操作者の指紋が読取られる。 - 特許庁
  • A first pair of pistons 10 are inserted into a housing 6 retractably.
    ハウジング６内に第１ピストン組１０を進退可能に挿入する。 - 特許庁
  • Subsequently, a longitudinal sheet pile 6 is inserted in the back of each waling beam 4(3).
    次に各腹起し梁４（３）の背面に縦矢板６を差し込む。 - 特許庁
  • A sample 1 can be inserted in the space between the piston 117 and the pin 123.
    試料１は、ピストン１１７とピン１２３の間に挿入される。 - 特許庁
  • Between each processing, a sub routine for inverting the output port is inserted.
    各処理の間に、出力ポートを反転させるサブルーチンを挿入する。 - 特許庁
  • You did a face operation, eye corner incision, shaved the cheekbones and inserted a nose prosthesis.
    顔の手術は 目頭切開 頬骨削り 鼻にもプロテーゼ挿入。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A conjecture of later insertion - a conjecture that some chapters were inserted into the work at a later time
    後挿入説-一部の帖があとから挿入されたという説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Producing a fue-like sound by forcing breath through fingers that have been inserted into the mouth.
    口に指を入れ、息を強く出して笛のような音をたてること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • visual examination of the stomach by means of a gastroscope inserted through the esophagus
    食道を通じて挿入された胃カメラによる胃の視覚的検査 - 日本語WordNet
  • She had a nasogastric tube inserted to aid her in taking in nutrition.
    栄養を取る補助とするため、彼女は経鼻胃管を挿入された。 - Weblio英語基本例文集
  • examination of the inside of the colon using a colonoscope, inserted into the rectum.
    直腸に挿入した結腸鏡を用いた結腸内部の検査。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • examination of the rectum using a proctoscope, inserted into the rectum.
    直腸鏡を直腸内部に挿入して行う、直腸の検査。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • surgical instruments are inserted through the other openings to perform the surgery.
    外科手術用の器具を別の開口部から挿入し、手術を行う。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Simple data type validation is provided for data to be inserted or updated.
    データの追加や更新の際には、簡単な型の検証を行います。 - PEAR
  • In the above example, a sequence value is generated and inserted for the 'id' column.
    上の例では、'id' カラムに対して、シーケンスの値を取得して追加します。 - PEAR
  • Validation of the data type of both inserted and updated data is on by default.
    データ型の検証は、追加や更新の際にデフォルトで行われます。 - PEAR
  • Not every user has a mobile, a email address etc., in this case, an "n/a"should be inserted into that specific cell.
    そんな場合には、そのセルには "n/a"を入れなければなりません。 - PEAR
  • The slit part is covered by a suction hose inserted into the suction port.
    スリット部分は吸込口に挿し込まれる吸い込みホースによりカバーされる。 - 特許庁
  • Newspaper data are inserted to a digital data channel of a satellite and transmitted.
    新聞データが、衛星のディジタルデータチャンネルに挿入されて伝送される。 - 特許庁
  • When no token is inserted (S301), this game apparatus checks whether the coin is inserted or not (S308) and, when the coin is inserted, executes a lottery process for the number of tokens using the insertion of the coin as a turning point (S309).
    メダルが投入されない場合（Ｓ３０１）は、さらに硬貨が投入されたか否かをチェックし（Ｓ３０８）、硬貨が投入されているときは硬貨の投入を契機としてメダル枚数抽選処理を行う（Ｓ３０９）。 - 特許庁
  • The cylindrical member 61 is inserted into a tube member 32 at an operational part 30.
    円筒部材６１を操作部３０の筒部材３２に挿入する。 - 特許庁
  • When an SIM is inserted, a table retrieval process is carried out (S405).
    ＳＩＭが挿入されていれば、テーブル検索処理を行う（Ｓ４０５）。 - 特許庁
  • The center shaft 23b is inserted into the center hole 19a.
    前記中心軸２３ｂが中心穴１９ａに挿入されている。 - 特許庁
  • The tip 21b of the cylindrical member 21 is inserted into the container 101.
    筒状部材２１の先端２１ｂは容器１０１に挿入される。 - 特許庁
  • A shaft 21 of a pressure roller 20 is inserted inside this guide hole 41.
    このガイド穴４１内に加圧ローラ２０の軸２１が挿入されている。 - 特許庁
  • A threadable engagement part 1220 can threadably be engaged with a female screw part of a jig which is inserted into a large through hole 1110 from the front and threadably inserted.
    螺合部１２２０は、大形貫通孔１１１０に前方から挿入し、螺入される治具の雌ネジ部と螺合させることができる。 - 特許庁
  • The end 4a of the protective tube 4 is inserted into the sheet and fixed.
    また、保護チューブ４の端部４ａをシート内部に挿入固定する。 - 特許庁
  • A wheel stop body 10 is inserted into each wheel passing groove 2.
    車輪通過溝２の中には車輪止め本体１０が挿入される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について