「inserted」を含む例文一覧(49939)

<前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 998 999 次へ>
  • The lead terminal 3 is inserted into the first opening of the package 1.
    リード端子3は、パッケージ1の第1開口部に挿入されている。 - 特許庁
  • Foil (70) is inserted between the body and the neck and cap assembly.
    箔(70)は、本体とネックおよびキャップアセンブリとの間に挿入される。 - 特許庁
  • A resectoscope 1, which is attached to a cameral head 4, comprises a sheath 13 into which the electrode 14 is inserted and which can be inserted into a subject, and an insertion part 19 which is inserted into the sheath 13 and in which an observational optical system is to be housed.
    レゼクトスコープ1は、電極14が挿通し、被検体内に挿入可能なシース13と、シース13内を挿通し、観察光学系が収納される挿入部19とを有し、カメラヘッド4に装着される。 - 特許庁
  • A filter pipe with a filter part is inserted into the neck part of a spoon without a handle, and a straw pipe equipped with two bellows parts is inserted into the filter pipe.
    柄を持たないスプーンの首部に瀘過部を設けた瀘過パイプを差込み、該瀘過パイプに蛇腹部を2ヶ所設けた蛇腹付ストローパイプを差込む。 - 特許庁
  • When the maximum number of game tokens are not inserted (when more tokens can be additionally inserted from an insertion slot in a state where one-two tokens have been inserted) even during the start operation state, the full color LED lights in yellow.
    また、スタート操作状態ではあるが、最大数の遊技メダルが投入されていない場合(1〜2枚投入状態で、更に投入口より追加投入できる場合)、フルカラーLEDは黄色に点灯する。 - 特許庁
  • A plate spring 200 is inserted between a casing 1 and the screw 3.
    筐体1とビス3との間には板バネ200が挿入されている。 - 特許庁
  • The slide stopper 3 is detachably engaged with and inserted to the belt body 1.
    スライド止め具3はベルト体1に対して取外し可能に係挿する。 - 特許庁
  • A knock member (5) is inserted in the rear part of a shaft cylinder (1) in a non-rotatable manner.
    軸筒(1)の後部にノック部材(5)を回り止めして挿入する。 - 特許庁
  • An upper part of the division bar 2 is inserted from below the glass channel 9.
    ディビジョンバー2の上部はガラスチャンネル9の下方から挿入される。 - 特許庁
  • PUNCTURE NEEDLE WITH BALLOON TO BE INSERTED IN NEEDLE GUIDING PASSAGE OF PROBE AND PUNCTURE NEEDLE ASSEMBLY WITH BALLOON TO BE INSERTED IN NEEDLE GUIDING PASSAGE OF PROBE
    探触子の針誘導路内挿入用バルーン付き穿刺針および探触子の針誘導路内挿入用バルーン付き穿刺針組立体 - 特許庁
  • A valve needle 41 is slidably inserted into the leak port 17.
    リークポート17には、バルブニードル14が摺動自在に挿入されている。 - 特許庁
  • When balls are inserted, a calculation part 207 counts the number of inserted balls and notifies the counted-result number of the balls to the number of balls aggregate part 208.
    計数部207は、玉が投入されると、投入された玉を計数し、計数結果の玉数を玉数合算部208へ通知する。 - 特許庁
  • The socket member 10 includes an inserted part 12a to which the pipe body 1 is inserted, and a socket part 11 having an inner circumferential surface communicated with the inserted part and extended in the axial direction so as to receive the spigot member.
    受け口部材10は管本体1が挿入される被挿入部12aと、被挿入部と連通し挿し口部材を受け入れるべく軸方向に延在する内周面を有する受け口部11とを備える。 - 特許庁
  • The inner tube 1 is inserted removably into the outer tube 12.
    内管14は外管12の内部に挿脱可能に挿入されている。 - 特許庁
  • The driving pin 7b is inserted into the long hole 4a of the shutter blade 4, and the driving pin 8b is inserted into the long holes 3a, 5a of the shutter blades 3, 5.
    駆動ピン7bはシャッタ羽根4の長孔4aに嵌合し、駆動ピン8bはシャッタ羽根3,5の長孔3a,5aに嵌合している。 - 特許庁
  • To provide a treatment device, inserted into a body cavity more safely.
    より安全に体腔内に挿入可能な処置デバイスを提供する。 - 特許庁
  • When a pair of yokes 21, 22 are inserted into the bobbin 1, the gap between end faces of the yokes 21, 22 is secured by the inserted quantity regulation part 17.
    一対のヨーク21,22をボビン1に差し込めば、差し込み量規定部17によってヨーク21,22の端面間のギャップが確保される。 - 特許庁
  • CURING METHOD AND CURING DEVICE OF PEARL OYSTER INSERTED WITH NUCLEUS
    挿核施術をした真珠貝の養生方法及びその養生装置 - 特許庁
  • An ID extracting part 12 extracts a resource ID inserted into the message.
    ID抽出部12は、メッセージに挿入されているリソースIDを抽出する。 - 特許庁
  • A positioning member 40 can be inserted into the lower side of the plate 16.
    容器プレート16の下側に位置決め部材40を挿入できる。 - 特許庁
  • When the cap 11 is screwed on the plug 12, the inserted flange section 13 is inserted into a polygonal inserting hole lid formed in the internal top face of the cap 11.
    すると、キャップ11の上端内面に形成されている多角形の嵌合孔11dに、嵌合鍔部13aが嵌合される。 - 特許庁
  • The probe 3 is inserted into a forceps channel 13 of an electronic endoscope 1.
    プローブ3は、電子内視鏡1の鉗子チャンネル13に挿入される。 - 特許庁
  • The blade mounting member 5 is integrally inserted into and formed with the haft part 4.
    刃取付部材5は柄部4と一体にインサート成形されている。 - 特許庁
  • The side end part of the grid body 1 is inserted into the grid inserting groove 11.
    格子体1の側端部を格子挿入溝11に挿入する。 - 特許庁
  • Furthermore, a packet of section data regarding a partial transport stream is inserted.
    また、パーシャル・トランスポート・ストリームに関するセクションデータのパケットを挿入する。 - 特許庁
  • A plurality of optical fiber cables 7 are inserted in the protective tube 9.
    保護管9内部には複数の光ファイバケーブル7が挿通されている。 - 特許庁
  • A metal guide 30 is inserted in the groove 28 along the groove 28.
    溝28には、その溝28に沿って金属製ガイド30挿入される。 - 特許庁
  • Subsequently, the rotor shaft 5 is inserted into the enlarged shaft tightening hole 3.
    その後、拡径されているシャフト締付孔3にロータシャフト5を挿入する。 - 特許庁
  • A tubular rubber body 6 is inserted on the axial body 2 which can be loosely inserted in the hollow part 16a of the pipe or the like, and a first washer 4 is inserted on the axial body 2 with being positioned between the rubber body 6 and a locking part 2a of the axial body 2.
    パイプなどの中空部16aに遊嵌可能な軸体2に、管状のゴム体6が嵌挿され、該ゴム体6と軸体2の係止部2a間に位置して軸体2に第1のワッシャ4が嵌挿されている。 - 特許庁
  • An insulating plate 45 is inserted between the adaptor 42 and the head main body 31, and an insulating collar 46 is inserted between the adaptor 42 and the bolt 43.
    アダプター42とヘッド本体31との間に絶縁板45を介装し、アダプター42とボルト43との間に絶縁カラー46を介装する。 - 特許庁
  • First of all, semiconductor wafers 11 are inserted and fixed in the semiconductor wafer storage unit.
    先ず、保管具に複数の半導体ウェハ11を挿入し固定する。 - 特許庁
  • An LC resonance circuit 3 is inserted in the secondary side of a transformer 1.
    トランス1の二次側にはLC共振回路3が挿入されている。 - 特許庁
  • Since the diameter of an end to be inserted becomes gradually smaller toward a leading end, the headless bolt 15 can be easily inserted into the upper bolt hole.
    頭なしボルト15は挿通される端部が先端に近づくに従って径が小さくなっており、容易に上ボルト孔に挿通させることができる。 - 特許庁
  • a type of endoscope that is inserted into a joint for visual examination
    視覚による検査のため関節に挿入される一種の内視鏡 - 日本語WordNet
  • a fastener that is inserted into holes in two adjacent pieces and holds them together
    隣り合った2つの部品の穴に差し込まれ、それらを合わせるファスナー - 日本語WordNet
  • ifplugd is a daemon that starts and stops interfaces when an ethernet cable is inserted or removed.
    ifplugdはイーサネットケーブルの挿抜時にインターフェースを起動停止するデーモンです。 - Gentoo Linux
  • According to our return result, it appears that the record was inserted correctly.
    表示されたメッセージによると、データは正常に挿入されたようです。 - Gentoo Linux
  • but can also be inserted manually.
    コマンドにより自動的に挿入されますが、 手作業で入れることも可能です。 - JM
  • The record number of the inserted key/data pair is returned in the key structure.
    追加されたキー/データ対のレコード番号はkey構造体に返される。 - JM
  • Typing the closing symbol will type through the inserted one.
    終了記号を入力すると、挿入された記号が上書きされます。 - NetBeans
  • Incidentally, the Kifudo painting was not inserted in the pictorial record of the special exhibition.
    なお、特別展図録には黄不動像の写真は掲載されなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The nonmagnetic pipe rail is inserted in an inner space of the induction heating coil.
    非磁性のパイプレールは、誘導加熱コイルの内部空間に通される。 - 特許庁
  • The pins 4 are inserted into the hole of the bobbin by closing the forks 3.
    フォーク3を閉じることによりピン4がボビンの孔に挿入される。 - 特許庁
  • A vibration damper 1 is inserted into the piping for refrigeration circuit inserted with at least one muffler of expansion type or other general type.
    膨張型その他の一般的な形態のマフラーが少なくとも一つ介挿された冷凍回路用の配管に、振動減衰器1を介挿する。 - 特許庁
  • The apparatus 10 also includes a plunger 20 which can be inserted into the cartridge 12.
    分配装置は、カートリッジ内に挿入可能なプランジャ20をも含む。 - 特許庁
  • PSEUDO-NOISE SERIES CONTAINING PSEUDO NOISE SERIES HAVING VARIOUS LENGTHS AND INSERTED AT VARIOUS POSITIONS
    様々な長さおよび位置の挿入を行った疑似雑音系列 - 特許庁
  • The separator 3 is not inserted in the form 1a but inserted in the separator insertion hole formed in the middle side of the form connection member 13.
    そして、セパレータ3は型枠連設材13の中間片13cに形成したセパレータ挿通孔15に通し、型枠1aには通さない。 - 特許庁
  • A sleeve 10 is inserted into the end 5 of the flexible hose 3.
    柔軟性のあるホース3の端部5内にスリーブ10を挿入する。 - 特許庁
  • To prevent a card from being inserted erroneously for sold-out food.
    売切れ食品に対して誤ってカードを挿入することを防止する。 - 特許庁
  • A nonmetallic inner tube 55 is inserted into the metallic gas introducing tube.
    金属製のガス導入管に非金属製の内管55を挿入する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 998 999 次へ>

例文データの著作権について