「instead」を含む例文一覧(9929)

＜前へ 1 2 .... 160 161 162 163 164 165 166 167 168 .... 198 199 次へ＞
  • The legal and natural persons who are carrying out intermediary activity can use on the basis of the contract the mark on the goods sold by them alongside with the trade mark of the manufacturer of the goods and also to place it instead of a trade mark of the manufacturer.
    仲介業者は，自然人か法人かを問わず，製品の製造者の商標と併用して，又はそれらの者が契約によりその旨製造者と合意しているときは製造者の商標に代えて，自身の商標を使用することができる。 - 特許庁
  • (5) In the case of an application for registration of a trade mark in Part A of the Register, the Registrar may, with the consent of the applicant, instead of refusing to accept the application, treat the application as an application for registration in Part B of the Register and deal with the application accordingly.
    (5) 登録簿のA部に商標の登録を出願する場合，登録官は出願人の同意を得て出願の受理拒絶に代えて当該出願を登録簿のB部への登録出願として取扱い，当該出願を適宜処理することができる。 - 特許庁
  • If the matter not disclosed by the prior art is "antenna" instead of "internal antenna", then SIPO will hold claim 3 not novel, since the person skilled in the art know any mobile terminal must have an antenna, no matter it is internal or external.
    先行技術によって開示されていない事項が、「内部アンテナ」ではなく「アンテナ」である場合には、移動端末が内部にせよ外部にせよアンテナを有しなければならないことを当業者は知っているので、請求項3は新規性を有しないと判断すると思われる。 - 特許庁
  • Also, since the heat generated in the fuse when making a current flow through the fuse concentrates easily to the melted portion by making the shape of the melted portion of the fuse a foldable shape instead of a linear shape, the melting of the fuse can be made further easy.
    また、ヒューズの溶断部の形状を１本の直線ではなく、折り返す形状とすることにより、ヒューズに電流を流したときにヒューズに発生する熱が溶断部に集中し易くなるので、ヒューズの溶断を一層容易にすることができる。 - 特許庁
  • A projecting part 2 to be fit to the shade 3 is integratedly formed in each of four corners of the appliance body instead of a guide fixture, and a receiving part 5 of each of four corners of the shade corresponding to the projection part 2 is formed with resin to make the fitting of the projection part 2 to the receiving part 5 easy.
    器具本体の四隅にガイド金具の代わりに、一体成形として、セ−ド３に嵌合装着させるための突出部２を形成し、又これと対応するセ−ドの四隅の受部５は樹脂化することにより、両者の嵌合を容易なものとした。 - 特許庁
  • The removable installation of the bottom plate part 23 on the base 21, in the case where the oil squeezing hole 12 is clogged, can simply clean the hole by removing the bottom plate 23 with the hole 12 formed excluding a casing body 24 instead of removing the whole of the casing 14.
    底板部23を基台21に着脱可能に設けたことで、油搾出孔12が目詰まりしたような場合には、ケース部14全体ではなく、ケース本体部24を除いた油搾出孔12が形成された底板部23を取り出して簡単に清掃することができる。 - 特許庁
  • There is employed a feedback circuit in which a first capacitance element and a second capacitance element are arranged in series instead of a feedback capacitor, and a third capacitance element is arranged between a path connecting the first capacitance element and the second capacitance element and a reference potential.
    帰還容量に代替して、第１容量素子および第２容量素子が直列に配置され、第１容量素子と第２容量素子とを接続する経路と基準電位との間に第３容量素子が配置されたフィードバック回路を採用する。 - 特許庁
  • The smart phone user who uses mobile terminal-dedicated applications is provided with an electronic coupon to be exchanged into a predetermined object such as an article and a sample as a free gift instead of advertisement in addition to a mobile terminal-dedicated original web content by the network undertaker.
    携帯端末専用アプリを使用するスマホユーザに対し、ネット事業者から本来の携帯端末専用のウェブコンテンツに加え、景品（おまけ）として商品や試供品など所定の対象と交換できる電子クーポンを広告に代えて提供する。 - 特許庁
  • When the cabinet 4 is mounted on a mounting surface 3 by screwing instead of the mounting rail 10, the rail holder 11 is pulled down to extract the screw mounting hole 41 below the cabinet 4, and a set screw is inserted into the screw mounting hole 41 and screwed into the mounting surface 3.
    取付レール１０の代わりに止めねじによって筐体４を取付面３に取付ける場合は、レールホルダ１１を引き下げてねじ取付孔４１を筐体４の下方に引出し、このねじ取付孔４１に止めねじを挿入して取付面３にねじ込む。 - 特許庁
  • There is developed a spreading agent for control and extermination of bacterial and viral diseases and insect pests by using a plant of family Polygonaceae without regard to natural plant or cultured plant in a form of dry powder instead of forms of extracted liquid and crushed liquid.
    ここでは天然産・栽培産を問わずタデ科の植物においてその抽出液や打砕液でなくその乾燥粉末をベ−スにした細菌性，ウィルス性の疾病や害虫の防除とそれらの駆除剤を撒布剤として開発して解決手段とした。 - 特許庁
  • With this configuration, the guide skirt section 40 is placed on the scroll casing 30 side that does not rotate, that is, on a mounting flange 11, instead of placing on the fan 20 that rotates, which eliminates need for placing the section 40 on two types of flare-like guiding fans 20 in the direction of the rotation axis CL.
    これにより、案内スカート部４０を回転するファン２０ではなく、回転しないスクロールケーシング３０側、つまり取付フランジ１１に設けることとなるので、回転軸ＣＬ方向において、２種類のフレア状の案内部ファン２０に設ける必要がない。 - 特許庁
  • In addition, since the optical axis of the lamp units 5 using the LEDs 6 as light sources can be adjusted with respect to the lamp housing 3 instead of adjusting the optical axis of the whole vehicular lamp with respect to a vehicle, the size and cost of the optical axis adjustment mechanism is never increased.
    しかも、車両用灯具全体を車両に対して光軸調整可能とするのではなく、ＬＥＤ６を光源とするランプユニット５をランプハウジング３に対して光軸調整可能とするので、光軸調整機構の大型化やコスト高などの虞がない。 - 特許庁
  • Instead of controlling the luminance of the light-emitting element by a voltage applied to TFTs, by controlling current flowing into TFTs via a signal-line driving circuit, it is possible to hold on the current flowing into the light-emitting element at a desired value without adversely being affected by the characteristics of TFTs.
    発光素子の輝度をＴＦＴに印加する電圧によって制御するのではなく、ＴＦＴに流れる電流を信号線駆動回路において制御することで、ＴＦＴの特性に左右されずに発光素子に流れる電流を所望の値に保つ。 - 特許庁
  • The fences of the ranch 44 and the closed area 48 which are displayed in the overlapping condition are eliminated and instead the remaining fences of the ranch 44 and the closed area 48 are connected together and newly displayed as the fence of the ranch 44 whose area has been increased.
    このとき牧場４４と拡縮用閉領域４８とで重なって表示されていた柵は消去され、その代わりに牧場４４と拡縮用閉領域４８の残りの柵が連結され、新しく面積が拡大した牧場４４の柵として表示される。 - 特許庁
  • Since the single keyword retrieval is performed in place of the AND retrieval even in a case such that "A/MARTQ" (/ is space) is habitually input, for example, instead of "AMART", retrieval according to a user's demand can be performed.
    これにより、例えば［ＡＭＡＲＴ］と入力すべきところ、習慣的に「Ａ／ＭＡＲＴ」（／はスペース）と入力してしまったような場合に、ＡＮＤ検索を行わず、単一キーワード検索が行われるようになるので、ユーザの希望に副う検索とすることができる。 - 特許庁
  • (vi) For cases in which it is difficult for that financial institution alone to change loan conditions, etc., instead of immediate denial, does that financial institution study whether it is possible to attach a guarantee of a Credit Guarantee Association, etc., and change the loan conditions, etc.?
    （ⅵ）当該金融機関単独では貸付条件の変更等に応じることが困難な場合においては、直ちに謝絶するのではなく、信用保証協会等の保証を付保した上での貸付条件の変更等が可能かどうか検討しているか。 - 金融庁
  • When it is judged that bio-fuel concentration exceeds the judgment concentration, the reducing atmosphere containing reducing agent is created at the exhaust emission control catalyst 55 by fuel from a fuel injection device 80 instead of fuel from an exhaust gas fuel addition valve 88.
    バイオ燃料濃度が判定濃度を上回ると判定された場合には、排気燃料添加弁８８からの燃料に替えて、燃料噴射装置８０からの燃料により、排気浄化触媒５５において還元剤を含んだ還元雰囲気を形成する。 - 特許庁
  • This enables the stoppage of the execution of the putout control by the comprehensive determination on the putout control executed under an abnormal situation based on the values of the counter for abnormality of the number of putout game balls cumulatively counted instead of the separate determination on each putout control.
    そのため、各々の払出制御について判断するのではなく、累積的にカウントアップされた払出個数異常カウンタの値にもとづいて異常な状況下で実行された払出制御を総合的に判断して払出制御の実行を停止させることができる。 - 特許庁
  • During loading program data, when inputted program data corresponds to a defective column, the data loading circuit loads pass data in a page buffer corresponding to the defective column instead of inputted program data utilizing defective column address information being previously stored.
    プログラムデータをローディングする間、データローディング回路は入力されるプログラムデータが欠陥列に対応する場合は、予め格納された欠陥列アドレス情報を利用して前記欠陥列に対応するページバッファに入力プログラムデータに代えてパスデータをローディングする。 - 特許庁
  • To provide a device and method for analyzing cow's milk quality for field, in detail, the device and method that quickly and easily measures ingredients of cow's milk to analyze its quality in field instead of laboratory.
    本発明は、現場用牛乳品質分析装置及び方法に関し、より詳しくは、実験室でない現場で迅速で、かつ簡便に牛乳の成分を測定して品質を分析することができる現場用牛乳品質分析装置及び方法に関する。 - 特許庁
  • To provide a process for producing a fluorine-containing polymer which produces the fluorine-containing polymer in a short residence time with high production efficiency by utilizing a microreactor instead of requiring several hours to several tens of hours in the polymerization with the use of a pressure vessel as the conventional batch reaction vessel.
    従来のバッチ反応釜では耐圧釜を用い、重合には数時間〜数十時間必要であった含フッ素重合体を、マイクロリアクターを利用して短い滞留時間で高い生産効率で製造する含フッ素重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • Pressure in the fuel tank 7 is raised, and DME in the fuel tank 7 is liquefied by the light weight low cost electric heater 26 instead of high cost compressor and nitrogen bomb which are used in former technology, and cost of the fuel injection device is reduced.
    従来技術で用いられていた高価なコンプレッサや、窒素ボンベに代えて、軽量で安価な電気ヒータ２６によって燃料タンク７内を昇圧して燃料タンク７内のＤＭＥを液化することができ、燃料噴射装置のコストを下げることができる。 - 特許庁
  • Furthermore, when an engine is operated at an operating state fixed in advance, the clutch control device performs rotational frequency maintenance control for operating the clutch actuator instead of the demand follow-up control so that the actual transmission torque Tac might approach an engine torque TEac.
    また、エンジンが予め定める運転状態で運転されている場合には、クラッチ制御装置は、要求追従制御に代えて、実伝達トルクＴａｃがエンジントルクＴＥａｃに近づくように、クラッチアクチュエータを作動させる回転数維持制御を行なう。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method of a color plasma display panel that forms a phosphor layer corresponding to the highly fine patterns by applying phosphor paste on the rib patterns in precise positions by using a photosensitive resin film instead of a screen printing plate.
    本発明は、スクリーン版の代りに、感光性樹脂フィルムを用いることによって、蛍光体ペーストをリブパターンに位置精度良く塗り込んで、高精細パターンに対応した蛍光体層を形成するカラープラズマディスプレイパネルの製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁
  • The distribution of the center wavelength resulting from the film thickness distribution in the beam spot is canceled by the variation of the central wavelength by an incidence angle, by using convergence or divergence light having a moderate angle as the incident light instead of a collimated beam employed conventionally.
    入射光を従来から使用されていた平行ビームではなく適度な角度をもった収束光または発散光とすることによりビームスポット内の膜厚分布による中心波長の分布を入射角度による中心波長の変化によって打ち消す。 - 特許庁
  • When power is supplied, a CPU 1100 quickly loads a control program for executing processing corresponding to a specific function desired by a user to an RAM 1110 instead of making all functional processing executable for quickly responding to the specific function request of a user.
    ＣＰＵ１１００が電源投入時には、全ての機能処理を実行可能とする代わりに、ユーザが好む特定の機能に対応する処理を実行する制御プログラムをＲＡＭ１１１０に速やかにロードして、ユーザの特定機能要求に速やかに応える。 - 特許庁
  • To provide an image forming device capable of continuously detecting remaining quantity of toner instead of the fixed value in a hopper feeding the toner to a developing device, finding out the remaining quantity of the toner in detail, and being free from problems of the large mounting space like, a photo-interrupter.
    現像器にトナーを補給するホッパー内のトナー残量を固定値ではなく連続的に検出でき、トナーの残量を詳細に知ることができるとともに、フォトインタラプタのような多大な取り付けスペースの問題がない画像形成装置を提供することである。 - 特許庁
  • Since a light volume of the light emitting diode LD is sufficiently small in general compared with that of the fluorescent lamp illumination fixture L, the dazzling feeling can be alleviated by lighting the light emitting diodes LD instead of the fluorescent lamp illumination fixture L during midnight hours.
    一般に発光ダイオードＬＤの光量は蛍光灯照明器具Ｌの光量に比べて十分に小さいから、深夜時間帯では蛍光灯照明器具Ｌの代わりに発光ダイオードＬＤを点灯することで眩しさ感を和らげることができる。 - 特許庁
  • Therefore, high-capacity data are downloaded over a data channel of a broadcast network like DMB instead of the Internet of a mobile communication network, resulting in the reduction of wireless Internet charges and resources for downloading the high-capacity data in comparison with a prior art.
    本発明によれば、移動通信網の無線インターネットではないＤＭＢのような放送網のデータチャネルを介して大容量データをダウンロードするため、従来に比べて大容量データのダウンロードのための無線インターネットの利用費、資源を節減可能になる。 - 特許庁
  • To provide a Roentgen ray diagnostic system for panoramic tomography imaging of a patient's jaw or cephalogram imaging of a patient, which can take an image at economically replaceable cost by obtaining sensor data instead of imaging without equipping a film or a film cassette.
    患者の顎のパノラマ断層撮影または患者のセファロ撮影を行うレントゲン診断装置において、フィルムならびにフィルムカセットを設けずその代わりにセンサデータを得ることによって、経済的に代替可能なコストで撮影を可能にする改善手段を提供する。 - 特許庁
  • To provide an inexpensive electrode catalyst material which has high catalytic activity, and can remarkably reduce the amount of platinum to be used that has heretofore been utilized as the electrode catalyst material of a solid high polymer electrolyte type fuel cell, or can be used instead of platinum.
    固体高分子電解質型燃料電池の電極触媒材料として従来用いられている白金の使用量を著しく低減でき、又は白金に代えて使用できる、触媒活性が高く、且つ、安価な電極触媒材料を提供する。 - 特許庁
  • Additionally, in January 1467 Sozen demanded that Yoshimasa deprive Masanaga HATAKEYAMA (Mochikuni’s adopted son and a brother of Yasaburo), who was supported by Katsumoto, of his kanrei position and suspended him from serving, and instead made Yoshimasa appoint Yoshikane SHIBA, who was supported by Sozen, to the position of kanrei (a shogunal deputy).
    さらに宗全は応仁元年（1467年）1月、義政に強請して勝元が支援する畠山政長（持国養子で弥三郎の弟）の管領職を取り上げて出仕停止処分に処し、代わりに宗全が支援する斯波義廉を管領に任命させたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1468 he came back to Kyoto from Ise, persuaded by Yoshimasa, but he escaped from the Muromachi Tei (palace) because he was opposed to Yoshimasa, and instead he supported the western force of Sozen YAMANA (Mochitoyo YAMANA), making every effort to win the feudal lords of Shikoku and Kyusyu over to his side.
    応仁2年（1468年）には義政の説得で伊勢から帰京するが、義政と対立して室町亭を脱走し、山名宗全（山名持豊）の西軍に与して文明(日本)元年（1469年）には四国・九州の諸大名を味方につけようと奔走している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A war chronicle entitled Ouu Eikei Gunki contains a tale of Kagekatsu having extraordinary hatred for women, that he actively kept women away from him, and that he did not get along with his wife, Kikuhime (Daigiin); instead it has been told that he had an affinity for men, and often kept good-looking boys close to him.
    「奥羽永慶軍記」には、景勝は大変な女嫌いで身辺に女を一切近づけず、また正室の菊姫(大儀院)と非常に不仲であると共に、極めて衆道を好み、身辺にはもっぱら美貌の少年達のみを侍らせていたという話がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In August 1486, when Obama, Wakasa Province, which had been Yoshinao's fief, was given to Kuninobu TAKEDA according to the wishes of the imperial palace, Yoshinao went down to Tango Province to protest it and did not join the attack against Takayori ROKKAKU by Yoshihisa ASHIKAGA in 1487 and sent his son, Yoshihide, instead.
    文明18年（1486年）8月、禁裏の意向により義直の知行地である若狭国小浜が武田国信に与えられると、抗議のため丹後へ下向、翌長享元年（1487年）の足利義尚による六角高頼攻めにも参陣せず、代理に子の義秀を参陣させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He succeeded the Kawara family instead of his brother who had died early at the age of fifteen, but when his father's family lost their heir at the age of twenty-eight, he regretted the abolishment of this important family, made his sister take a husband, and made him succeed the Kawara family and restored the Kikuchi family at the age of thirty-eight after his retirement.
    15歳の時に早世した兄に代わって河原家を嗣いでいたが、28歳の時に父の生家が断絶し、量平はこの名家が廃されるのを惜しみ、妹に婿養子を迎えて河原家を嗣がせたのち38歳で致仕し、菊池家を再興した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are no descriptions of him being 'a handsome youth' from members of the Yagi family or from people connected to the Shinsengumi; instead, he is described as having a 'face like a flatfish, though tanned and not unnattractive when laughing', 'square shoulders', 'a rounded back' and being 'very tall.'
    八木家の者や新選組に関わった人物の証言では、「美少年であった」とは書き残してはおらず、容姿に関する記述としては、「ヒラメ顔で笑うと愛嬌があり色黒」、「肩の張り上がった」、「猫背」「長身」と書かれたものが残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Real details are carefully depicted, with the characters wearing worn-out old clothes instead of beautiful new ones, and having stubble growing in the shaved part of the head since people could hardly shave it everyday, and the film was nominated for the Best Foreign Language Film award at the 76th Academy Awards.
    登場人物が綺麗な新品の服ではなく、着古した古着を着ていたり、毎日さかやきを剃るはずが無いから、剃った部分に髪が生えてくる等の実に細かい部分をリアルに丹念に描き、「第76回アカデミー賞」外国語映画部門にノミネートされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, in the Jisho era he often became ill, so that other persons were in charge of bugyo (magistrate) for kasuga no saishi (the envoy in the Kasuga festival) of Yoshimichi KUJO (the second son of Kanezane) in 1178 and genpuku (celebrate one's coming of age) of Yoshitsune KUJO (the third son of Kanezane) in 1179 instead of him.
    だが、治承年間に入ると病気がちとなり、同2年の九条良通（兼実次男）の春日祭使や翌年の九条良経（兼実三男）の元服について兼実から奉行を任されながら病気のためにやむなく他者が代わりを務めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A strong ground treatment film on a substrate surface with siloxane combination can be formed by drying instead of burning, using a solution in which a substance having a chlorosililu radical within a molecule is dissolved into alcoholic solvent and is reacted as ground treatment liquid.
    クロロシリル基を分子内に有する物質をアルコール系溶媒に溶解して反応させた溶液を下地処理液として用いることにより、焼成することなく乾燥させて、基材表面にシロキサン結合による強固な下地処理膜を形成することができる。 - 特許庁
  • Any such statutory declaration may, in the case of appeal, be used before the Court instead of evidence by affidavit, and, if so used, have all the incidents and consequences of evidence by affidavit.
    そのような法定宣言書は，上訴の場合は裁判で，宣誓供述書による証拠の代わりとして使用することができ，かつ，そのように使用された場合は，宣誓供述書による証拠に係る付随的条件及び効果のすべてを有するものとする。 - 特許庁
  • An applicant for registration of a trade mark may, instead of striking out items from the specification, apply for division in respect of those items, provided that there is no outstanding application fee for the class or classes in which the items divided out are to be included.
    商標登録の出願人は，指定から項目を抹消する代わりに，それらの項目に係る分割を申請することができる。ただし，分割された項目が含まれるべき類について未納付の出願手数料が存在しないことを条件とする。 - 特許庁
  • In this regard, the EBRD has focused its operations on these countries with the launch of the ETC Initiative at the 2004 Annual Meeting in London. I highly commend the EBRD for exceeding its original target of tripling the number of projects over the following three years, achieving instead nearly a four-fold increase.
    この点について、EBRDが、これらの国々に業務の焦点を合わせたETCイニシアティブを2004年ロンドン総会で立ち上げた後、3年間でプロジェクト数を3倍にするという当初の目標を上回る約4倍のプロジェクトを達成したことを高く評価いたします。 - 財務省
  • When supporting such countries, the World Bank should not resort to increased lending as a substitute for private capital.The World Bank should instead help attract private capital inflows on a continual basis by helping them build enabling policy and institutiona l environments to facilitate it.
    こうした国に対して世界銀行は、民間資金に替わって融資を増額することを目的とするのではなく、中所得国がいかにして民間資金を継続的に呼び込むことが出来るか、そのための制度政策環境の整備をはかることを助けるべきです。 - 財務省
  • The Clean Technology Fund will aim to slow the growth of emissions in developing countries by helping fund the incremental costs of transitioning to low carbon economies by deploying commercially available cleaner technologies instead of cheaper, dirtier alternatives.
    「クリーン・テクノロジー基金」は、より安価だが環境には好ましくない手段に代わり、商業的に利用可能でよりクリーンな技術を普及させ、低炭素経済への移行を図るための追加的費用を支援することで、途上国の排出の増加を減速させることを目指す。 - 財務省
  • Article 4 The Commission may publish the fact that service by publication has been carried out, in an official gazette or a newspaper. With respect to service by publication in a foreign country, the Commission may provide notice that service by publication has been carried out, instead of publishing this in an official gazette or a newspaper.
    第四条　委員会は、公示送達があったことを官報又は新聞紙に掲載することができる。外国においてすべき送達については、委員会は、官報又は新聞紙への掲載に代えて、公示送達があったことを通知することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The vehicle motion controller includes a direct yaw control device controlling the actual yaw rate to be generated in a vehicle with a predetermined normative yaw rate as a target value, and sets the target value such that the actual yaw rate is suppressed instead of the normative yaw rate.
    予め取り決められた規範ヨーレートを目標値として車両に発生する実ヨーレートを制御するダイレクトヨーコントロールデバイスを有し、ステアリング装置にセルフステアが発生すると、規範ヨーレートに替えて、実ヨーレートを抑制するように目標値を設定する。 - 特許庁
  • To ensure restart of an engine and secure long-time drive in EV mode, in a hybrid vehicle having EV mode where a vehicle travels by a motor instead of the engine, and HV mode where the vehicle travels by both the engine and the motor.
    エンジンを用いずにモータを用いて車両を走行させるＥＶ走行と、エンジンおよびモータを用いて車両を走行させるＨＶ走行との切換が可能なハイブリッド車両において、エンジンの再始動を保証しつつ電気走行時間を長く確保する。 - 特許庁
  • According to this semiconductor integrated circuit and this charge pump circuit, the micromachine switches are used as the switching element and the charge transfer element instead of the transistor, whereby large currents can be made to flow to the switches, and the IC can be reduced in size.
    本発明に係る半導体集積回路及びチャージポンプ回路によれば、スイッチング素子、電化転送用スイッチング素子としてトランジスタではなくマイクロマシンスイッチを用いているので、スイッチに大電流を流すことができると共に、ＩＣのサイズを小型化することができる。 - 特許庁
  • When the quantity of packets sent and received between UE 101 and TE 106 increases, an IP network composed of a router device which performs only processing of the Internet protocol is added instead of adding RN and SGSN, and GGSN to handle the increasing packets.
    ＵＥ１０１とＴＥ１０６間で送受信されるパケット量が増加した場合、ＲＮＣやＳＧＳＮ、ＧＧＳＮを増設する代わりに、インターネットプロトコルの処理だけを行うルータ装置により構成されるＩＰネットワークを増設して、増加したパケットを収容する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 160 161 162 163 164 165 166 167 168 .... 198 199 次へ＞

例文データの著作権について