「keeping」を含む例文一覧(22575)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 451 452 次へ＞- The valuables are under my charge―in my charge―in my custody―in my safe-keeping.
貴重品は私が保管している - 斎藤和英大辞典 - What can be keeping him?
彼はどうして帰りが遅いのだろう - 斎藤和英大辞典 - He must be keeping something back
彼はなにか隠しているに違いない - 斎藤和英大辞典 - We took turns in keeping watch.
かわるがわる夜番をした - 斎藤和英大辞典 - The furniture is out of keeping with the room.
道具が座敷に合わぬ - 斎藤和英大辞典 - We began rowing―began pulling―with the oars keeping stroke.
かじ並び揃えてこぎだした - 斎藤和英大辞典 - They are out of keeping with each other―incongruous.
木に竹を接いたよう - 斎藤和英大辞典 - I am entrusted with the money―The money is entrusted to me―given me to keep―given into my safe-keeping―placed in my safe-keeping―given me in charge―placed in my charge―placed under my charge―placed in my custody―given into my custody―committed to my care―placed under my care―placed in my hands―left in my hands―left with me.
金を託された - 斎藤和英大辞典 - The furniture is not in keeping with―out of keeping with―the room―The furniture does not match with the room.
道具が座敷に釣り合わぬ - 斎藤和英大辞典 - furniture in keeping with the room―furniture to match with the room
座敷に釣り合った道具 - 斎藤和英大辞典 - The position is out of keeping with my character―too good for me.
そんな地位は身に添わぬ - 斎藤和英大辞典 - The furniture is not in keeping with the room
道具が座敷に似合わない - 斎藤和英大辞典 - The furniture is out of keeping with the room.
道具が座敷に似合わない - 斎藤和英大辞典 - I wonder what can be keeping him.
どうして帰りが遅いかしら - 斎藤和英大辞典 - The cops are keeping tabs on him.
警察は彼に目をつけている。 - Tatoeba例文 - I gave up keeping up with trends.
流行に付いて行くことはやめた。 - Tatoeba例文 - I gave up keeping up with trends.
流行についていくことはやめた。 - Tatoeba例文 - There were shepherds keeping watch over their flock.
羊飼いが羊の番をしていた。 - Tatoeba例文 - How are you keeping off this intense heat?
猛暑をどうしのいでいますか。 - Tatoeba例文 - Mother is busy keeping house.
母は家事を切り盛りするのに忙しい。 - Tatoeba例文 - She is precise in keeping appointments.
彼女はあう約束は正確に守る。 - Tatoeba例文 - He's keeping a straight face.
彼はすました顔をしていますね。 - Tatoeba例文 - He is punctual in keeping appointments.
彼はいつも約束の時間を守る。 - Tatoeba例文 - Keeping a diary is a good habit.
日記を付けるのは良い習慣です。 - Tatoeba例文 - Keeping a diary is a good habit.
日記をつけるのはよい習慣です。 - Tatoeba例文 - Keeping a diary is a good habit.
日記をつけることは良い習慣だ。 - Tatoeba例文 - Keeping early hours is good for the health.
早寝早起きは健康に良い。 - Tatoeba例文 - I'm used to keeping early hours.
早寝早起きには慣れています。 - Tatoeba例文 - I am keeping a diary every day.
私は毎日日記をつけている。 - Tatoeba例文 - We are keeping a big dog.
私たちは大きな犬を飼っている。 - Tatoeba例文 - Where've you been keeping yourself?
今までどこに引っこんでいたのですか。 - Tatoeba例文 - I am still keeping up my tennis craze.
まだテニスに夢中です。 - Tatoeba例文 - I'm keeping a record of basal body temperature.
基礎体温をつけています。 - Tatoeba例文 - I admire you for keeping your head.
あなたは冷静を保った。えらい。 - Tatoeba例文 - I'm busy all day keeping house.
私は一日中家事で忙しいのよ。 - Tatoeba例文 - I have been keeping a diary for 3 years.
三年間日記を付け続けたのよ。 - Tatoeba例文 - I've been keeping a diary for three years.
三年間日記を付け続けたのよ。 - Tatoeba例文 - Thanks for keeping me in your thoughts.
気にかけてくれてありがとう。 - Tatoeba例文 - Thanks for keeping me in your heart.
気にかけてくれてありがとう。 - Tatoeba例文 - I admire you for keeping your head.
よく冷静でいられたね。 - Tatoeba例文 - the activity of keeping something secret
何かを秘密にし続ける行動 - 日本語WordNet - an enclosed yard for keeping poultry
家禽を飼うための囲まれた庭 - 日本語WordNet - a mechanism for keeping something cool
何かを冷やしておくための機構 - 日本語WordNet - discretion in keeping secret information
秘密の情報を保つ思慮 - 日本語WordNet - football official who assists the referee by keeping track of the official time during the game
フットボールの審判員 - 日本語WordNet - someone responsible for keeping records
記録を取る責任がある人 - 日本語WordNet - a pad of paper for keeping notes
手記をつけるための紙のパッド - 日本語WordNet - of animals, the action of keeping pace with others
(動物が)足並みを揃えること - EDR日英対訳辞書 - the act of keeping something
(物を)預かって保管すること - EDR日英対訳辞書 - a device used for keeping the feet warm, called foot warmer
行火という保温道具 - EDR日英対訳辞書
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
