「keeping」を含む例文一覧(22575)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 451 452 次へ＞- a person whose occupation is keeping cormorants
鵜飼いを職業とする人 - EDR日英対訳辞書 - an act of keeping a secret faithfully
厳重に秘密にすること - EDR日英対訳辞書 - a policy of keeping aloof from the vulgar world
身を高く清く処すること - EDR日英対訳辞書 - a mental attitude for the keeping up of appearances
人前で体裁をつくろう気持ち - EDR日英対訳辞書 - the condition of keeping something closed up for a long time
長い間締めたままにすること - EDR日英対訳辞書 - the act of keeping accounts, called accounting
会計のことをとり扱うこと - EDR日英対訳辞書 - a matter one is keeping in mind
心に思っている事柄 - EDR日英対訳辞書 - the action of steadfastly keeping Buddha's commandments
仏教の戒めを堅く守ること - EDR日英対訳辞書 - to be out of keeping with the times
その時代の傾向と大きくずれる - EDR日英対訳辞書 - the act of keeping a vigilant watch
常に番をしていること - EDR日英対訳辞書 - a action of keeping silent about something
ある事について何も言わないこと - EDR日英対訳辞書 - the action of keeping up one's appearance
表面を整えて恰好つけること - EDR日英対訳辞書 - a basket used for keeping fish that has been caught
釣った魚を入れておくかご - EDR日英対訳辞書 - the action of keeping a rhythm with the hands
手をたたいて拍子をとること - EDR日英対訳辞書 - a place for keeping things
物をとり除けておく場所 - EDR日英対訳辞書 - the act keeping things in open-air storage
品物を戸外に積んでおくこと - EDR日英対訳辞書 - the action of keeping things within bounds or moderate
物事を控えめにすること - EDR日英対訳辞書 - the action of keeping an eye on and attending to every imaginable detail
すべてに気を配ること - EDR日英対訳辞書 - the act of keeping incense burning day and night
昼夜間断なく香をたくこと - EDR日英対訳辞書 - the act of keeping watch on board a ship
船の見張りをすること - EDR日英対訳辞書 - the act of keeping order
安全や秩序を保つこと - EDR日英対訳辞書 - the action of keeping to the proper path of morality
守るべき道を貫くこと - EDR日英対訳辞書 - the action of keeping something strongly in mind
心の奥に深く刻み込むこと - EDR日英対訳辞書 - the action of personally keeping an animal
自分の手元で飼うこと - EDR日英対訳辞書 - of a glance, keeping a fixed gaze
よそ見をせずに行うさま - EDR日英対訳辞書 - a condition of keeping soil moist with water
土壌の中に水分を保つこと - EDR日英対訳辞書 - to cool excessively by keeping down the temperature
温度を下げて冷たくし過ぎる - EDR日英対訳辞書 - a net for keeping out mosquitoes, called mosquito net
蚊帳という蚊を防ぐための網 - EDR日英対訳辞書 - a cage for keeping hens, called
ニワトリを飼うための小屋 - EDR日英対訳辞書 - a place for keeping luggage for a period of time
手荷物を一時的に預ける所 - EDR日英対訳辞書 - a tank for keeping fish
魚を生きたままたくわえておく場所 - EDR日英対訳辞書 - the act of keeping news within a small area
事件などを大きく広げないこと - EDR日英対訳辞書 - the act of keeping away from others
俗世間から逃れて隠れ住むこと - EDR日英対訳辞書 - a method of keeping one's position
自分の立場を守るための手段 - EDR日英対訳辞書 - the act of keeping a country safe
国家の安全を保障すること - EDR日英対訳辞書 - I had trouble in keeping back my tears.
私は涙を抑えるのに苦労した - Eゲイト英和辞典 - My scores of exams have been keeping decreasing.
テストの点が下がり続けています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Keeping early hours is good for your health.
早寝早起きは健康にいいですよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Is business keeping you busy?
お仕事はお忙しいんですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - The secret to good health is keeping early hours.
健康の秘訣は早寝早起きだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - We're keeping our eye on it.
それには注意を払っている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - The cops are keeping tabs on him.
警察は彼に目をつけている。 - Tanaka Corpus - I gave up keeping up with trends.
流行似付いて行くことはやめた。 - Tanaka Corpus - I gave up keeping up with trends.
流行についていくことはやめた。 - Tanaka Corpus - There were shepherds keeping watch over their flock.
羊飼いが羊の番をしていた。 - Tanaka Corpus - How are you keeping off this intense heat?
猛暑をどうしのいでいますか。 - Tanaka Corpus - Mother is busy keeping house.
母は家事を切り盛りするのに忙しい。 - Tanaka Corpus - She is precise in keeping appointments.
彼女はあう約束は正確に守る。 - Tanaka Corpus - He's keeping a straight face.
彼はすました顔をしていますね。 - Tanaka Corpus - He is punctual in keeping appointments.
彼はいつも約束の時間を守る。 - Tanaka Corpus
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
