FIN HEAT EXCHANGER FOR KEEPING CATALYST WARM 触媒保温用フィン熱交換器 - 特許庁
CLOSURE KEEPING DEVICE AND FIXTURE 閉鎖維持装置および建具 - 特許庁
APPARATUS FOR KEEPING CONCENTRATION OF SUSPENSION 懸濁液濃度維持装置 - 特許庁
BABY KEEPING DEVICE FOR AUTOMOBILE 自動車用乳児収納装置 - 特許庁
OIL GEL COSMETIC FOR KEEPING MOISTURE 潤いを保つオイルゲル化粧料 - 特許庁
FRESHNESS KEEPING SHEET, AND CORRUGATED FIBERBOARD 鮮度保持シートおよび段ボール - 特許庁
LANE KEEPING ASSIST DEVICE レーンキープアシスト装置 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR KEEPING CLEANLINESS 清浄度維持方法及び装置 - 特許庁
RESIN COMPOSITION FOR KEEPING FRESHNESS 鮮度保持用樹脂組成物 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR KEEPING BALANCE バランスをとる方法と装置 - 特許庁
PAPER LAID INSIDE OF TOILET AND PAPER KEEPING BOX 便器中敷き紙と保管箱 - 特許庁
TEMPERATURE-KEEPING SHEET FOR SOIL DISINFECTION 土壌消毒用保温シート - 特許庁
METHOD FOR KEEPING FRESHNESS OF RAW LOTUS ROOT 生蓮根の鮮度保持方法 - 特許庁
PACKAGE FOR KEEPING FRESHNESS OF LOQUAT ビワの鮮度保用持包装体 - 特許庁
WHEELCHAIR HAVING WARMTH KEEPING DEVICE 保温装置を有する車椅子 - 特許庁
FRESHNESS KEEPING TRAY FOR FRESH FOOD 生鮮食品鮮度保持盆 - 特許庁
LANE KEEPING SUPPORTING DEVICE FOR VEHICLE 車両用車線維持支援装置 - 特許庁
METHOD FOR KEEPING ROTIFER IN COLD STORAGE ワムシの冷蔵保存法 - 特許庁
(10) Record-keeping systems (10) 記録等の保存の体制整備 - 厚生労働省
8 Record-keeping during processing 8 調製工程に関する記録 - 厚生労働省
He was faith-fully keeping his word.
彼は自分の言葉に従ったのだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
Uchiwa-shiki, Uchiwa-bako (box for keeping Uchiwa fan), Uchiwa-tate, Uchiwa-bukuro (pouch for keeping Uchiwa fan), tassel and so on.
うちわ敷き、うちわ箱、うちわ立て、うちわ袋、房など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SCOREBOOK KEEPING SYSTEM AND METHOD FOR SCOREBOOK KEEPING SERVICE スコアブック作成システムおよびスコアブック作成サービス方法 - 特許庁
BAGGAGE KEEPING SYSTEM, SERVER, BAGGAGE KEEPING METHOD AND PROGRAM 手荷物預かりシステム、サーバ、手荷物預かり方法およびプログラム - 特許庁
FRESHNESS-KEEPING AGENT FOR AGRICULTURAL/HORTICULTURAL PRODUCT AND METHOD FOR KEEPING FRESHNESS THEREOF 農産物・園芸産物の鮮度保持剤及び鮮度保持方法 - 特許庁
APICULTURE BOX EXCLUSIVE FOR KEEPING JAPANESE HONEYBEE AND METHOD FOR KEEPING THE HONEYBEE 日本みつばち専用の養蜂箱及びその養蜂方法 - 特許庁
SHARED STORAGE SYSTEM AND DATA KEEPING METHOD AND DATA KEEPING PROGRAM 共有ストレージシステム、データ保持方法およびデータ保持用プログラム - 特許庁
LANE KEEPING SUPPORTING DEVICE, AUTOMOBILE, AND LANE KEEPING SUPPORTING METHOD 車線内走行支援装置、自動車および車線内走行支援方法 - 特許庁
FRESHNESS-KEEPING PACKAGING MATERIAL AND METHOD FOR FRESHNESS-KEEPING PACKAGING 鮮度保持包装材、青果物の包装体及び鮮度保持包装方法 - 特許庁
AGENT FOR KEEPING FRESHNESS OF PLANT, AND METHOD FOR KEEPING FRESHNESS OF PLANT BY USING THE SAME 植物の鮮度保持剤およびそれを用いた植物の鮮度保持方法 - 特許庁
KEEPING DEVICE OF PHOTOCATALYTIC INK, KEEPING METHOD OF PHOTOCATALYTIC INK, COATING DEVICE AND COATING METHOD 光触媒インク保管装置及び方法、塗布装置及び方法 - 特許庁
To provide an apiculture box exclusive for keeping Japanese honeybee, and to provide a method for keeping the honeybee. 日本みつばち専用の養蜂箱とその養蜂方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR KEEPING FRESHNESS OF LIVE SHELLFISH, PACKAGING MATERIAL OF THE LIVE SHELLFISH, AND CONTAINER FOR KEEPING THE FRESHNESS 活貝鮮度保持方法、活貝梱包体および鮮度保持用容器 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING AND KEEPING GAS CONDENSATE, SOOT FOR PRODUCING AND KEEPING GAS CONDENSATE, AND METHOD FOR PRODUCING SOOT FOR PRODUCING AND KEEPING GAS CONDENSATE ガス凝縮体の生成保持方法、ガス凝縮体の生成保持用煤、及びガス凝縮体の生成保持用煤の製造方法 - 特許庁
To provide a bathtub with a step capable of keeping a nonslip effect and also keeping a favorable sitting feeling even when it is used as a chair and keeping cleanability. 滑り止め効果を持ちつつ、腰掛けとして使用する際も座り心地を犠牲にせず、また清掃性も落ちないステップ付浴槽を提供する。 - 特許庁
The shape keeping means 6 charged with a shape keeping core 8 is made outside the bottom of the cable holder 1 so as to form a shape keeping part 7 in a projecting way. 保形手段6は、ケーブルホルダー1の奥底部の外部に、保形芯材8を装入する保形部7を突設形成する。 - 特許庁
FRESHNESS-KEEPING PACKAGING BAG FOR CUT FLOWERS OF CHRYSANTHEMUM AND FRESHNESS-KEEPING PRESERVATION METHOD FOR THE SAME 菊の切り花の鮮度保持用包装袋及び菊の切り花の鮮度保持保存方法 - 特許庁
POSITION DETECTING ACCURACY KEEPING APPARATUS FOR LINEAR SCALE AND RECORDING APPARATUS EQUIPPED WITH THIS POSITION DETECTING ACCURACY KEEPING APPARATUS リニアスケールの位置検出精度維持装置及び該位置検出精度維持装置を備えた記録装置 - 特許庁
The second contact keeping piece 38 serves as a second contact keeping section to the wire harness. 第二接触保持片38はワイヤハーネスに対する第二の接触保持部分となる。 - 特許庁
The first contact keeping piece 37 serves as a first contact keeping section to the wire harness. 第一接触保持片37はワイヤハーネスに対する第一の接触保持部分となる。 - 特許庁
FRESHNESS-KEEPING TABLET FOR FARM PRODUCT/GARDEN PRODUCT AND METHOD FOR KEEPING FRESHNESS USING THE SAME 農産物・園芸産物の鮮度保持タブレット及び該タブレットを用いた鮮度保持方法 - 特許庁
To provide an ambience conditioning system for a plant capable of properly keeping both temperature and humidity for the plant while keeping illuminance for the plant. 照度を保ちつつ温湿度を適正に保つことができる植物の環境装置を提供する。 - 特許庁
HOT-KEEPING CONTAINER MADE OF EXPANDED RESIN HAVING SKIN LAYER, AND MANUFACTURING METHOD FOR EXPANDED RESIN MOLDED ARTICLE FOR HOT-KEEPING CONTAINER 表皮層付の発泡樹脂製保温容器と保温容器用発泡樹脂成形品の製造方法 - 特許庁
FRESHNESS-KEEPING/RECOVERING AGENT COMPOSITION FOR VEGETABLES AND FRUITS, AND FRESHNESS-KEEPING/RECOVERING METHOD 野菜類及び果実類用鮮度維持・鮮度回復剤組成物及び鮮度維持・鮮度回復方法 - 特許庁
KEEPING QUALITY IMPROVING AGENT FOR FOOD AND PRODUCTION METHOD FOR FOOD WITH IMPROVED KEEPING QUALITY 食品用日持ち向上剤及び日持ちが向上する食品の製造方法 - 特許庁
The method comprises keeping the steel ball by a permanent magnet and separating the steel ball from the permanent magnet in order to release keeping of the steel ball. 鋼球の保持に永久磁石を、保持の解除を永久磁石から離間させる方法。 - 特許庁