ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「keeping」を含む例文一覧(22575)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
451
452
次へ>
Keeping
a diary is good habit.
日記を付けるのは良い習慣です。
- Tanaka Corpus
Keeping
a diary is a good habit.
日記をつけるのはよい習慣です。
- Tanaka Corpus
Keeping
early hours is good for the health.
早寝早起きは健康に良い。
- Tanaka Corpus
I am use to
keeping
early hours.
早寝早起きには慣れています。
- Tanaka Corpus
I am
keeping
a diary every day.
私は毎日日記をつけている。
- Tanaka Corpus
We are
keeping
a big dog.
私たちは大きな犬を飼っている。
- Tanaka Corpus
Where've you been
keeping
yourself?
今までどこに引っこんでいたのですか。
- Tanaka Corpus
I'm
keeping
a record of basal body temperature.
基礎体温をつけています。
- Tanaka Corpus
I am still
keeping
up my tennis craze.
まだテニスに夢中です。
- Tanaka Corpus
I admire you for
keeping
your head.
あなたは冷静を保った。えらい。
- Tanaka Corpus
Keeping
of the inventory and other documents
財産目録等の備付け等
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Keeping
and Inspection, etc. of Articles of Incorporation
定款の備置き及び閲覧等
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Keeping
, etc. of Document pertaining to Dissolution
解散に係る書面の備置き等
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Books and Records Preparation and
Keeping
帳簿書類の作成及び保存
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Keeping
and Inspection, Etc., of Financial Statements
財務諸表の備置き及び閲覧等
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Keeping
of and inspection, etc. of articles of incorporation, etc.
定款等の備置き及び閲覧等
- 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) The purpose of the care or
keeping
三 飼養又は保管の目的
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Method for Caring For or
Keeping
Animals
飼養又は保管の方法
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Keeping
and inspecting documents
書類の備付け及び閲覧等
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Keeping
of Emergency Medical Records, etc.
救急救命処置録の記載等
- 日本法令外国語訳データベースシステム
A.4.5
Keeping
Your Local Changes
A.4.5.ローカルの変更を保存する
- FreeBSD
The length of the extra sidetrack for
keeping
trains is equal to that of an eight-car train.
留置線は8両分。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Office of Inner House
Keeping
: consolidated into Kamonryo (Bureau of House
keeping
)
内掃部司-掃部寮に統合。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I am
keeping
a close watch.
注目して見ているということです。
- 金融庁
keeping
of and access to the Design Register
意匠登録簿の保有及び閲覧
- 特許庁
House-
keeping
equipment not covered by other classes
他の類に入らない家庭用品
- 特許庁
FRESHNESS-
KEEPING
APPARATUS USING OZONE
オゾンを使った鮮度保持装置
- 特許庁
HORIZONTALITY
KEEPING
DEVICE IN WHEEL CHAIR
車椅子における水平維持装置
- 特許庁
POSITION
KEEPING
DEVICE FOR PARKING PALLET
駐車パレットの位置保持装置
- 特許庁
SHAPE
KEEPING
BONE OF BUST CUP
バストカップ部の保形ボーン
- 特許庁
CHARACTER
KEEPING
FACTOR OF HUMAN CARTILAGE CELL
ヒト軟骨細胞形質維持因子
- 特許庁
SHIRT FOLDING SHAPE
KEEPING
BASE
シャツ折り畳み形状維持台紙
- 特許庁
SNOW
KEEPING
METHOD IN SKIING GROUND
スキー場の積雪維持方法
- 特許庁
FRESHNESS
KEEPING
DEVICE AND COOLING HUMIDIFIER
鮮度保持装置及び冷却加湿器
- 特許庁
PET ANIMAL
KEEPING
LOCKER
愛玩動物保管ロッカー
- 特許庁
ELECTROMAGNETIC PUMP HAVING OIL LEVEL
KEEPING
DEVICE
定油面装置付き電磁ポンプ
- 特許庁
POSTURE
KEEPING
TOOL FOR FRONT FORK
フロントフォーク用の姿勢維持具
- 特許庁
CASK WITH SEALING PERFORMANCE
KEEPING
FUNCTION
密封能力維持機能付きキャスク
- 特許庁
WATER TEMPERATURE-
KEEPING
DEVICE FOR COOLING IN WATER
水中冷却水温維持装置
- 特許庁
FRESHNESS
KEEPING
CARDBOARD BOX
鮮度保持性ダンボール箱
- 特許庁
BODY TEMPERATURE
KEEPING
DEVICE FOR SMALL ANIMAL
小動物用体温保持装置
- 特許庁
FRESHNESS
KEEPING
GAS PERMSELECTIVE MEMBRANE
保鮮用ガス選択透過膜
- 特許庁
ACTION
KEEPING
SIPHON UNIT
作用保管型サイフォンユニット
- 特許庁
COMPOSITION FOR
KEEPING
PROTUBERANCE OF EPITHELIUM
上皮膨隆高の維持用組成物
- 特許庁
WARM
KEEPING
METHOD OF FILM EXTRUSION APPARATUS
フィルム押出装置の保温方法
- 特許庁
GAME CENTER COIN
KEEPING
MACHINE
ゲームセンター用コイン預かり装置
- 特許庁
VEHICULAR LANE
KEEPING
SUPPORT DEVICE
車両用車線維持支援装置
- 特許庁
HOOK SUSPENSION LENGTH
KEEPING
DEVICE
フック吊下長さ保持装置
- 特許庁
FRESHNESS
KEEPING
PACKAGE FOR VEGETABLE AND FRUIT
青果物鮮度保持包装体
- 特許庁
MUSTARD PASTE
KEEPING
FLAVOR COMPONENT
香気成分が保持された練り芥子
- 特許庁
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
451
452
次へ>
例文データの著作権について
金融庁
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
FreeBSD
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved.
license
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
keeping