「lead to」を含む例文一覧(20640)

＜前へ 1 2 .... 90 91 92 93 94 95 96 97 98 .... 412 413 次へ＞
  • The measurement method for a piezoelectric transducer 1, which includes an electrode formed on each of surfaces to which a piezoelectric ceramics oppose and a lead wire for inputting and outputting electric signals electrically connected with the electrode, holds the lead wire with an elastic body 4 so as to cross at least a part of the lead wire 5.
    圧電セラミックスの対向する面にそれぞれ電極が形成され、前記電極に電気信号を入出力するリード線が電気的に接続された圧電振動子１の測定方法であって、リード線５の少なくとも一部を横断するように弾性体４で狭持する。 - 特許庁
  • The joint 16 installed closer to a tip 2 than the guide member 18 changes its position against the guide member 18 in the direction of the axis line of the lead tank 5, and a lead is let out by sliding the lead tank 5 with respect to the outer casing 1 with the operation of the switch 15.
    芯タンク移動部材２０の連結部１６は、案内部材１８に対して芯タンク５の軸線方向に位置を異ならせて、且つ案内部材１８よりも先具２側に配置され、操作部１５を用いて芯タンク５を外筒１に対してスライドさせることによって、先具２から芯を繰り出す。 - 特許庁
  • To provide a package for housing electronic components in which solder does not flow between an external lead terminal and a side face conductor when the external lead terminal is connected with an external electric circuit through solder and the external lead terminal, can be connected rigidly to the external electric circuit through a sufficient quantity of solder.
    外部リード端子を外部電気回路に半田を介して接続する際に、半田が外部リード端子と側面導体との間に流れ込むことがなく、外部リード端子を外部電気回路に十分な量の半田を介して強固に接続できる電子部品収納用パッケージを提供すること。 - 特許庁
  • In this electronic part 1 having electrodes connected to ends of lead wires 5, a lead wire end connection part of each side electrode 3 comprises a projecting shape formed by projecting a small-diameter projecting part 8 from a projecting base 7 on the upper surface of the projecting base 7, and the end of the lead wire is connected to the upper surface of the projecting part.
    電極にリード線５の端部を接続する電子部品１において、サイド電極３のリード線端部接続部は、突出状基台７上面に該基台より小径な突出部８を突設してなる凸形状から成り、上記突出部上面にリード線端部を接続する。 - 特許庁
  • To provide a cable easy to lay by suppressing cost increase for a conduit lead-in cable, using a low friction material.
    低摩擦材料を用いる管路引込み用ケーブルにおいて、コストアップを抑えて布設が容易なケーブルを提供する。 - 特許庁
  • The lead wires are connected electrically to an inverter 60 and are connected to an AC load via the inverter 60.
    蓄電池５０はインバーター６０に電気的に接続されておりインバーター６０を介して交流負荷に接続している。 - 特許庁
  • To connect a metal substrate 104 having an amplifying circuit formed on a surface to a mounting substrate 103 without using a lead.
    表面に増幅回路が形成された金属基板１０４を、リードを介さずに実装基板１０３に接続する。 - 特許庁
  • To provide a lead-acid battery for highly maintaining utilization rate of a positive electrode active material from a chemical formation process up to float charge.
    化成工程からフロート充電まで、正極活物質の利用率を高度に維持できる鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁
  • To provide a non-baked glittering color pencil lead giving strong glittering appearance and steric feeling to a written mark or coating film.
    強い光輝感と立体感を筆跡乃至塗膜に与えることができる非焼成色鉛筆芯を提供する。 - 特許庁
  • In the coiling process, the primary to tertiary coils 3A to 3C are manufactured continuously by coiling a lead wire.
    コイリング工程では、一本の導線を巻回させて一次ないし三次のの各コイル部３Ａ〜３Ｃを連続して製作する。 - 特許庁
  • To reduce manufacturing cost and to increase longevity of a set battery main body 8 using a control valve type lead-acid battery 1.
    制御弁式鉛蓄電池1を用いた組電池本体8の製造コストを低減するとともに長寿命化する。 - 特許庁
  • To enable rework soldering of an electronic component using lead free solder to be realized in a rework soldering method.
    リワークソルダリング方法において、鉛フリーハンダを使用した電子部品のリワークソルダリングを実現できることを目的とする。 - 特許庁
  • Thereby, a function of update processing of a limit quantity or the like, or change payment can be omitted to lead to cost reduction.
    これにより、限度数量等の更新処理やお釣り出金の機能を省略することができ、低コスト化につながる。 - 特許庁
  • To provide a stroboscope whose reflecting umbrella is connected to the trigger lead line by an easy and strong connection means.
    ストロボ装置の反射傘とトリガリード線とを、容易かつ強固な接続手段で接続したストロボ装置を提供する。 - 特許庁
  • To prevent disconnection of conductor layers by avoiding concentration of stresses to the end part of flying lead, at ultrasonic wave jointing.
    超音波接合時のフライングリード端部への応力集中を回避し、導体層が断線することを防止すること。 - 特許庁
  • To simply and easily apply a sliding door assisting device comprising a lead-in tool and a striker to a sliding door with a door head.
    引込具及びストライカーからなる引戸補助装置を戸首付き引戸に簡単かつ容易に適用できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a lead frame which suppresses occurrence of cracks when being bent and exhibits superior adhesion to a mold resin.
    曲げ加工時にクラックの発生が抑制され、更には、モールド樹脂との密着性に優れたリードフレームを提供する。 - 特許庁
  • The mist generator is further equipped with a pressurization part for pressurizing the liquid and so energizing the liquid as to lead the liquid to the atomization part through the transportation path.
    さらに、液体を加圧し、搬送路を介して霧化部へ到達するように付勢する加圧部を備えている。 - 特許庁
  • To provide a radial lead electronic component which is superior in vibration resistance and is able to readily dissipate the heat of an element body.
    耐振性に優れ、素子本体の熱を容易に放熱することが可能なラジアルリード電子部品を提供すること。 - 特許庁
  • A moving barrel moves from an accommodated position to an shooting position relative to a fixed barrel 20 in accordance with a lead of a helicoid 31a.
    固定筒２０に対して移動筒をヘリコイド３１ａのリードに従って収納位置から撮影位置に移動する。 - 特許庁
  • To provide a lens barrel that can stably hold a lead screw and accurately drive a lens group, and to provide a camera.
    リードスクリューを安定的に保持し、レンズ群を精度良く駆動することのできるレンズ鏡筒及びカメラを提供する。 - 特許庁
  • To provide a practical apparatus for processing to stop idling of vehicles and an apparatus for measuring a residual capacity of a lead storage battery.
    実用的な車両のアイドリングストップ処理装置と、鉛蓄電池の残存容量の測定装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an optical pickup device using a hologram capable of precisely regulating the position of a detecting unit with respect to a lead frame.
    検出ユニットの位置をリードフレームに対して精密調整可能なホログラムを用いた光ピックアップデバイスを提供する。 - 特許庁
  • To prevent moisture from being flowing through an anode lead wire exposed to the outside of an exterior material of a capacitor.
    コンデンサの外装部材の外部に露出される陽極引き出し線を通じて水分が流入されるのを防ぐ。 - 特許庁
  • To obtain a dye-sensitized solar cell which has superior conductivity and which is easy to form a lead out electrode.
    電気伝導性に優れ、かつ取り出し電極の形成が容易な色素増感型太陽電池を得ることを目的とする。 - 特許庁
  • To provide an electrode lead which arrives at an appropriate position to perform heart stimulation without using a guide wire.
    ガイドワイヤを使用しないで、心臓刺激を行うのに適切な位置まで到達できる電極リードを得るようにする。 - 特許庁
  • To provide an apparatus by which the lead of an IC to be set on a molding die is gull-wing molded by a roller.
    この発明は、成形ダイにセットされたＩＣのリードを、ローラーによりガルウイング成形を行う装置に関するものである。 - 特許庁
  • To provide a method for product delivery and a delivery system capable of shortening a delivery lead time from order acceptance to a destination.
    受注から配送先までの納品リードタイムを短縮できる製品の配送方法及び配送システムを提供する。 - 特許庁
  • To the series blocks 9 laminated in multiple stages, vertically long lead plates 5 are connected to the end portion electrode of the batteries 1.
    多段に積層される直列ブロック９は、電池１の端部電極に、縦に長いリード板５を接続している。 - 特許庁
  • - In the case where a decline in earnings is expected to lead to losses, is the risk of changes in earnings taken into account?
    ・ 収益が低下することによって、損失が見込まれる場合は、収益の変動リスクについて考慮しているか。 - 金融庁
  • The finished sequence is expected to lead to a large step forward in life science research and the development of new medicines.
    この解読成果は生命科学の研究や新薬の開発に，大きな前進をもたらすだろうと期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • There is criticism that the cradle will lead more parents to neglect their duty to raise their own children.
    ゆりかごによって，より多くの親が自分の子どもの養育義務を怠るようになるのではないかという批判がある。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To manufacture a light emitting die package, a long substrate is formed and a plurality of the lead wires 30 are attached to the substrate.
    発光ダイパッケージを製造するためには、１つの長い基板を形成し、複数のリード線３０を基板に取り付ける。 - 特許庁
  • To provide a base for an electronic component excellent in heat resistance and air-tightness, and free from lead, and to provide a piezoelectric vibrator.
    耐熱性および気密性に優れた鉛フリー対応した電子部品用ベースおよび圧電振動子を提供する。 - 特許庁
  • To reduce parasitic resistor generated by a paste for fixing a semiconductor device to a lead frame and a semiconductor substrate.
    半導体装置をリードフレームに固着するためのペーストや半導体基板によって生じる寄生抵抗を低減する。 - 特許庁
  • To provide a non-lead piezoelectric ceramic composition capable of obtaining good piezoelectric characteristics, and to provide a piezoelectric component using thereof.
    良好な圧電特性を得ることができる非鉛系の圧電磁器組成物、及びこれを使用した圧電部品を実現する。 - 特許庁
  • To obtain a glass ceramic composition having a thermal expansion coefficient suited to a resin substrate, and not containing lead.
    樹脂基板との熱膨張係数が適合しており、かつ鉛を含まないガラスセラミックス組成物を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a hair care device capable of suppressing the deterioration and destabilization of performance due to mutual interference of lead wires.
    リード線同士の相互干渉による性能の低下や不安定化を抑制することが可能な髪ケア装置を得る。 - 特許庁
  • To provide a touch panel having a small connection portion between each electrode and each lead-out pattern to prevent the occurrence of Newton's rings.
    電極と引き出しパターンの接続部分の大きさが小さく、ニュートンリングの発生を防止したタッチパネルを提供する。 - 特許庁
  • This causes the crimp terminal 7 to be fixed to the membrane sheet 1, and wirings 3 and lead wire 6 are connected electrically.
    これにより、メンブレンシート１に圧着端子７が固定され、配線３とリード線６とが電気的に接続される。 - 特許庁
  • The diffuser part 20 is covered with the cap 40, and a lead wire 32 connected to the connector 30 is supported by and fixed to the cap 40.
    ディフュザー部20がキャップ40で覆われており、コネクタ30に接続されたリードワイヤ32は、キャップ40により支持固定されている。 - 特許庁
  • To execute the optimal procurement of even parts whose delivery lead time is long according to the fluctuation of the required quantity of parts.
    納入リードタイムの長い部品についても、部品の所要数量の変動に応じて最適な調達を実行する。 - 特許庁
  • To prevent generation of chip cracks at lead cutting, in order to prevent peeling of leads and resin at the interface, when a package is lifted.
    リードカット時にチップクラックの発生を防止し、パッケージを持ち上げる時にリードと樹脂の界面剥離を防止する。 - 特許庁
  • The death of Shikanosuke resulted in the termination of the campaign to restore the status of the Amago clan, but did not lead to the complete dissolution of the Amago Remnant Corps.
    鹿介の死は尼子再興運動の終幕ではあったが、尼子遺臣団の完全な解体とはならなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To obtain a microphone system with a simple structure where a lead wire to detect the displacement of a vibration membrane is not required.
    振動膜の変位を検出するためのリード線を必要としない構造が簡単なマイクロホン装置を提供する。 - 特許庁
  • Two lead sections 7b are connected at an acute angle to the coupling line 7a and tilted to a short side of a sheet 4.
    二つの引出し部７ｂは、結合線路部７ａに鋭角状に接続し、シート４の短辺に対して傾斜している。 - 特許庁
  • To securely melt and join and electrode material composed of lead-free solder at a relatively low temperature and to form a projecting electrode.
    鉛フリー半田からなる電極材を比較的低温で確実に溶融接合して突起電極を形成する。 - 特許庁
  • To this end the G20 will lead by example in key areas, including but not limited to, as follows:
    この目的のため，G20は，以下を含むものの，しかし，それに限定されるものでない鍵となる分野において，模範を示す。 - 財務省
  • The electrode lead 51 has one end joined to the circuit pattern 3 and the other end joined to the second surface by soldering.
    電極リード５１は、回路パターン３に接合された一方端と、第２の面にハンダ接合された他方端とを有する。 - 特許庁
  • A cap-shaped housing 5 is put over the thermal element 2 and the lead parts 3 so as to be connected to the resin base 4.
    キャップ状をなすハウジング５を、感熱素子２及びリード部３に被せられるようにして、樹脂ベース４に連結する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 90 91 92 93 94 95 96 97 98 .... 412 413 次へ＞

例文データの著作権について