「make a difference」を含む例文一覧(653)
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 次へ＞- The valve unit is structured so that the pressure difference valve is operated when the pressure of the cooling water on the engine outlet side becomes a predetermined pressure to make the cooling water flow to the thermostat through a bypass 16 bypassing a heater for relief.
また、このバルブユニットは、エンジン出口部側の冷却水が所定圧力になったときに差圧弁が作動して冷却水を、ヒータ部を迂回してリリーフさせる迂回通路１６を介してサーモスタットに流すように構成されている。 - 特許庁 - To provide a mask blank substrate that can reduce the change in flatness of a main surface thereof before and after chucking to make very small the position offset caused by a photomask and that can significantly reduce the difference in tendency of substrate deformation before and after chucking between photomasks.
チャック前後の主表面の平坦度変化をより小さくして、フォトマスク起因の位置ずれを非常に少なくすることができ、さらに、フォトマスク毎のチャック前後の基板変形の傾向の相違を非常に少なくすること。 - 特許庁 - To make equipment (EPG generator) connected to a program receiver able to generate a program guide (EPG) screen through a communication means, even if the program information of plural different forms is present due to the difference of broadcasting service or the like.
放送サービスの相違等により複数の異なる形式の番組情報が存在していても、通信手段を介して番組受信機に接続された機器（ＥＰＧ生成機）が、番組ガイド（ＥＰＧ）画面を生成できるようにすること。 - 特許庁 - The camera 3 adjusts exposure time of on and off of the lighting 2 separately, and a correction circuit 62 corrects luminance based on an inverse of the exposure time so as to make photographing conditions of a corrected image to be output to a difference circuit 63 constant before differentiating.
カメラ３は、照明２のオン、オフ個別に露光時間を調整し、補正回路６２は、差分回路６３に出力する補正画像の撮像条件を差分前に一定にするよう、露光時間の逆数で輝度を補正する。 - 特許庁 - To reduce a difference in image density between a double developing area and the other developing area to make an image density uniform in an image forming apparatus having a plurality of developer carrier arranged zigzag.
複数の現像剤担持体が千鳥状に配置される画像形成装置において、二重現像領域と他の現像領域とでの画像濃度差を低減し、画像濃度の均一化を図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁 - To make small a difference in thickness between an area coated with an adhesive and other areas due to the adhesive on a laminated sheet formed by bonding two sheets together with the adhesive applied to a portion of one sheet.
２枚のシートが、一方のシートの一部に塗布された接着剤によって互いに接着されてなる積層シートにおいて、接着剤が塗布された領域とそれ以外の領域との接着剤による厚さの差を小さくする。 - 特許庁 - To make the variation of specific refractive index difference in the longitudinal direction of a preform produced from a porous preform within the maximum permissible limit by making change of thermal history in the longitudinal direction of the porous preform small in the dehydration treating process so as to make the dispersion in volatilization of a dopant for controlling refractive index in the longitudinal direction of the porous preform small.
脱水処理工程での多孔質母材の長手方向の熱履歴の変化を小さくすることによって屈折率調整用ドーパントの多孔質母材の長手方向での揮散のバラツキを小さくし、その多孔質母材から製造されるプリフォームの比屈折率差の長手方向の変化を許容限界以内にする。 - 特許庁 - It becomes possible to make the recording head part not to be brought into contact with the hard disk while assuring the magnetic space of the reproducing head part by providing a level difference only at the recording head part on the head surface on the ABS surface of a head slider.
ヘッドスライダーのＡＢＳ面上のヘッド面に、記録ヘッド部だけに段差を設けることで、再生ヘッド部のマグネティックスペースを確保しつつ、記録ヘッド部がハードディスクに接触しないようにすることが可能である。 - 特許庁 - To make it possible to express a natural and beautiful pattern or a bright and dark profile by overcoming the poor transferring due to the embodiment of the difference between right and left brightnesses or of an unsymmetrical pattern.
左右の明暗差または非対称的な文様の具現に伴う転写不良を克服して、自然で美しい文様または明暗形状の表出が可能なステアリングホイールリムの水圧転写方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a spectroscope which can make it possible that an optical length difference by polarized components is not generated in an optical system by reducing polarization dependence, and to provide an optical cross connect device and a liquid crystal dynamic channel equalizer using the spectroscope.
偏光依存性を低減し、光学系内で偏光成分による光路長差が発生しないすることのできる分光器および分光器を用いたオプティカルクロスコネクト、液晶ダイナミックチャネルイコライザを提供する。 - 特許庁 - Japan's return on cross border investment is lower than the ones of the U.S. and Great Britain, but a little improvement of the return rate would make a great difference in the balance on income because of the large scale of international investment position (see Figure 3-1-1-38).
我が国の対外資産収益率は、米国や英国に比べ低い水準にあるが、対外資産の規模が大きい分、わずかな収益率の改善が、所得収支に大きな影響をもたらす（第3-1-1-38 図）。 - 経済産業省 - To make properly correctable a distortion due to the difference of latitudes while preventing the plotting speed of a map from being lowered in tha case of plotting the map by using map data which are prepared by assuming an area enclosed with fixed latitude and longitude to be a rectangle or a square.
一定の経緯度で囲まれた領域を長方形又は正方形と仮定して作成された地図データを用いて描画する場合に、地図の描画速度の低下を防止しながら緯度の違いによる歪みを適切に補正する。 - 特許庁 - The main frame 80 is molded in a form having divided faces along the longitudinal direction of the front frame 21, the divided faces in the molding serves as a step difference, and a form is set thereby to make a partition line 81 appear clearly on its appearance in the front frame 21.
メインフレーム８０は、前フレーム２１の長手方向に沿った分割面を有する型で成型され、この成型時の分割面が段差となり、それによって前フレーム２１に外観上明確なパーテーションライン８１が現れるように型を設定する。 - 特許庁 - To make the difference in a cross-sectional image produced by the optical system in a tomographic imaging device inconspicuous in the tomographic imaging device for acquiring the cross-sectional image from the signals of a plurality of synthetic lights obtained using a plurality of measuring lights.
複数の測定光を用いて得られた複数の合成光の信号から断面画像を取得する断層撮像装置において、断層撮像装置内の光学系により生じる断面画像内の相違を目立ちにくくすることを目的とする。 - 特許庁 - The photoelectric conversion member equipped with a reflection sheet containing a phase difference film and a cholesteric liquid crystal film, is provided, which is configured to make the light of a wavelength contributing to photoelectric conversion transmitted and to reflect the incident light of specific wavelengths by using the reflection sheet.
位相差フィルムとコレステリック液晶フィルムを含む反射シートを備え、光電変換に寄与する波長を透過し、当該反射シートにより特定波長の入射光を反射するように構成された光電変換部材が得られる。 - 特許庁 - A task of an impeller when a paper sheet is not in a conveyance passage, is to make synchronous control of an ejection pitch of an ejection roller 12 and the rotational speed of the impeller 71a so that a phase difference between the ejection roller 12 and the impeller 71a is within an allowable range and is constant.
紙葉類が搬送路に無い場合の羽根車タスクは、取出ロータ１２と羽根車７１ａの位相差が許容される範囲で一定になるように取出ロータの取出しピッチと羽根車の回転速度の同期をとる同期制御を行う。 - 特許庁 - To make a personal identification device, which uses the information of a subject inside a living body, small in size and thin in thickness, to prevent a processing for the subject from becoming complex, and makes it less apt to be affected by the fluctuations of the subject distance due to the personal difference or the like of skin thickness.
生体内部の被写体の情報を利用する個人認証装置の小型薄型化を図り、被写体像に対する処理の複雑化を防止し、皮膚厚さの個人差等による被写体距離の変動の影響を受けにくくする。 - 特許庁 - To make a temperature difference in the width direction of a fixing member small and to efficiently heat the fixing member in a fixing device where an unfixed toner image carried on a recording medium is heated and melted by an electromagnetic induction heating device and fixed on the recording medium.
記録媒体上に担持された未定着トナー像を電磁誘導加熱装置で加熱溶融し、記録媒体に定着させる定着装置において、定着部材の幅方向の温度差を小さくするとともに、定着部材を効率良く加熱する。 - 特許庁 - To make improvements in a speed control characteristic during the level compensating operation of an elevator by compensating a difference between the estimated load torque acting on the shaft of an AC motor and the load compensated torque by the output signal of a load detector into a torque current component.
交流電動機の軸に作用する推定された負荷トルクと負荷検出装置の出力信号による負荷補償トルクとの差をトルク電流成分に補償して、エレベータのレベル補正運転の際の速度制御特性を改善する。 - 特許庁 - To provide a drum level measuring instrument which can make the densities of water in a reference connecting pipeline and a lower connecting pipeline almost equal to each other by eliminating the temperature difference between the water in the pipelines and can improve the accuracy of level measurement in a gas-water separating drum.
基準接続配管内と下部接続配管内における水の温度差をなくして密度を略等しくすることができ、汽水分離用ドラム内の水のレベル計測における精度の向上を図り得るドラムレベル計測装置を提供する。 - 特許庁 - When the radio wave angle difference θx is located in an overlap range Eb to inhibit key position determination, a triangular line 25 connecting the radio wave angle difference θx and two magnetic field intensities Hd, Hp is computed to make final determination of the key position by an angle θr defined by the triangular line 25.
電波角度差θｘが重複範囲Ｅｂに位置してキー位置を判定できない場合、電波角度差θｘ及び２つの磁界強度Ｈｄ，Ｈｐを繋いだ三角線２５を算出し、この三角線２５が成す角度θｒにより、キー位置を最終判断する。 - 特許庁 - In this way, even if the amount of the elevation and lowering for elevating and lowering the cap member and the wiper member differs for capping and wiping due to a difference of the specifications, the difference of the specification can be absorbed by the mechanism for elevating and lowering the unit, and it becomes possible to make the unit common regardless of the specifications.
こうすれば、仕様の違いによって、キャッピングやワイピングのために、キャップ部材やワイパー部材を昇降させる昇降量が異なっている場合でも、仕様の違いは、ユニットを昇降させるための機構で吸収し、ユニットは仕様に拘わらず共通化を図ることが可能となる。 - 特許庁 - To provide a document printing system capable of identifying an output form of a printing in a computer before printing so as not to make difference between the output form of printing which a requester intends and the real output form of printing when printing a document data.
文書データを印刷するときに起こる、印刷要求者の意図した印刷出力形態と実際の印刷出力形態との不一致をなくすため、印刷前に印刷出力形態をコンピュータ上で確認することができる文書印刷システムを提供する。 - 特許庁 - The waveform of a signal electrode in the pause period is held at constant gradation level to make relatively small a difference in integrated value by a display pattern as compared with the integrated value of the waveform of the one entire frame, thereby improving crosstalk, unevenness with a luminance gradient, and a flicker.
休止期間の信号電極の波形は一定の階調レベルに保持することで、１フレーム全体の波形の積分値に対する表示パターンによる積分値の差は相対的に少なくし、クロストークや輝度勾配を持ったムラ及びちらつきを改善した。 - 特許庁 - To form a high-quality image having no transfer middle omission without causing the lowering of image density nor making the difference of a hue even when a body to be transferred is idly rotated to make a toner image on the body to be transferred pass through a transfer part at the time of forming the image on cardboard.
厚紙等への画像形成時に、被転写体を空回転させて該被転写体上のトナー像が転写部を通過する場合でも、画像濃度の低下や色合いの違いが生じず、転写中抜けがない高品質な画像を形成することである。 - 特許庁 - To make the unnatural brightness change inconspicuous in a display screen by correcting the relative difference of strength between two or more ultrasonic beams in an ultrasonic transmitter-receiver apparatus to execute the multi-beam transmission.
マルチビーム送信を行う超音波送受信装置において、複数の超音波ビーム間の相対的な強度差を補正して、表示画面内において不自然な明るさの変化を目立たなくする。 - 特許庁 - To make the wall thicknesses of the plural bottles efficiently measurable in a short time, and to prevent measured values from being dispersed due to individual difference by automating the wall thickness measurement for bottles.
びんの肉厚計測を自動化することにより、複数本のびんについてびんの肉厚を短時間で効率良く計測でき、また、測定値に個人差によるばらつきが生じないようにする。 - 特許庁 - The method can make side edges more distinctive and smoother with newly distributed side edge picture elements by utilizing the principle of the error diffusion method from a difference in gray level distribution in videos.
その方法は映像中の灰階分布の差異により、誤差拡散法の原理を利用して辺縁画素の新たな分配を行うことで、辺縁をより明晰且つ平滑となすことを特徴とする。 - 特許庁 - A height difference h1 is also arranged on both pointed head faces 49, 51 so as to make the pointed head face 51 of the first air vent port 45 higher than the pointed head face 49 of the first hose connection port 44.
加えて、第１のホース接続口４４の先端面４９より、第１のエア抜き口４５の先端面５１が高くなるように、両先端面４９、５１に高低差ｈ１が設けられている。 - 特許庁 - To make ejection rate, ejection quantity and stability proper by controlling the driving of a recording head while detecting or recognizing the difference in the design value of each nozzle array or the variation in manufacture.
記録ヘッドの駆動において、各ノズル列における設計値の違いや、製造バラツキを検知または認識し、それぞれ駆動制御することにより、吐出速度、吐出量、安定性をより適正化できる。 - 特許庁 - The piezoelectric element 107 changes the pressure inside the pressure chamber 109 so as to make a difference in ratios between the channel resistance of the first channel 115 and that of the second channel 117.
加圧室１０９の内部の圧力を圧電素子１０７で変化させることにより、第１流路１１５の流路抵抗と第２流路１１７の流路抵抗との比を異ならせることができる。 - 特許庁 - To make measurable the level at high sensitivity by the multi-phase synchronous integration of a signal of echo wave, the AD conversion of obtained signal components, the moving addition, the moving difference operation, the addition and the level calculation.
エコー信号のノイズ成分に比べて信号成分が十分に微弱なときでも、ノイズ成分の中から信号成分を正しく検出できる超音波レベル計を実現することを目的とする。 - 特許庁 - To make it hard to cause a variation in the height of a columnar electrode formed by electrolytic plating in a semiconductor device referred to as a CSP, and to prevent damage caused by a difference in thermal expansion coefficient between the semiconductor substrate and a circuit board.
ＣＳＰと呼ばれる半導体装置において、電解メッキによって形成される柱状電極の高さにバラツキが生じにくいようにし、且つ、回路基板上に実装したとき、半導体基板と回路基板との間の熱膨張係数差に起因して発生する応力による破損を防止する。 - 特許庁 - To provide a patient reception system which can inform a patient of the waiting time of a department where the patient wishes to consult a doctor, can make a difference between waiting times at each department smaller, and can reduce the waiting time of the patient as much as possible, and a recording medium having recorded its processing program thereon.
受診しようとする科の待ち時間を患者に知らせることができ、各科の待ち時間の格差を小さくでき、患者の待ち時間をできるだけ短くできる患者受付システム及びその処理プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁 - The predictive encoding entails computing the difference between neighboring fine fingerprints to make up a prediction difference matrix, performing vectorization along any scanning pattern to obtain a one-dimensional vector, and also performing reversible encoding on the one-dimensional vector by an appropriate method selected based on the scanning method used.
予測符号化は、隣り合う高精細指紋間の差分を計算して、予測差分行列を構成すること、走査パターンに沿ってベクトル化し、一次元ベクトルにすること、および使用される走査方法に基づいて選択される適切な方法により、一次元ベクトルに可逆的符号化を実行することを伴う。 - 特許庁 - The low refractive index layer 3 is to make light obliquely incident on a boundary surface between it and the segment substrate 1 totally reflected on the boundary surface based on the difference of the refractive indexes between it and the segment substrate 1 and to make light nearly vertically incident on the boundary surface between it and the segment substrate 1 transmitted directly.
低屈折率層３は、セグメント基板１との屈折率の差により、セグメント基板１との界面に対して斜めに入射される光を当該界面で全反射させ、且つ、セグメント基板１との界面に対してほぼ垂直に入射される光をそのまま透過させるためのものである。 - 特許庁 - Accordingly, as a range of the torque fluctuation acting on the pin 14 gets small to make lower limits lower, the operating range is widened to make development and design of the torque limiter easy and further a malfunction of the torque limiter is sufficiently prevented, even when difference in the operating range due to variation in its manufacturing is generated.
したがって、ピン１４に作用するトルク変動幅が小さくなり下限値が小さくなるので、作動範囲が拡大し、トルクリミッタ機構の設計開発が容易になるとともに、製造バラツキによる作動範囲のバラツキが発生しても、トルクリミッタ機能が誤作動してしまうことを十分に防止できる。 - 特許庁 - When axial load is shifted against a position of the pivot C2, the pulley body 5 is slanted so as to produce a height difference at least in a direction of axial load, and force for returning the transmission belt 3 is generated so as to make the axial load locate on the position of the pivot C2.
軸荷重が枢軸Ｃ２の位置に対してずれたときに、プーリ本体５を少なくとも軸荷重の方向において高低差を生ずるように傾斜させ、軸荷重が枢軸Ｃ２の位置となるように伝動ベルト３を戻す力を発生させる。 - 特許庁 - To make an alarm effectively function and to properly support safe drive by outputting the alarm while considering the degree of emergency of a state in which a vehicle is placed, the awareness level of a driver, and the age or individual difference of the driver.
車両の置かれた状況の緊急度、運転者の意識レベル、及び、前記運転者の年齢又は個人差を考慮して警報を出力することによって、警報が有効に機能し、適切に安全運転を支援することができるようにする。 - 特許庁 - To provide a safety valve for a battery and its manufacturing method which can make difference of working pressure of a safety valve of each battery small, secure an enough open area in the valve operation, and prevent an electrolyte from leaking.
電池毎の安全弁の作動圧力差を小さくしつつ、安全弁作動時に十分な開放面積を確保し、しかも電解液が漏れたりするのを防止することができる電池の安全弁及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁 - As a method for enhancing the precision of the waveform shaping, a quantizing error of an output waveform is made smaller by controlling the time interval of an output value of the D/A converter so as to make the difference in an output voltage between target waveform and output waveform smaller.
波形整形の精度を高める方法として、目標波形と出力波形の出力電圧の差が小さくなるように、Ｄ／Ａ変換器の出力値の時間間隔を制御することで、出力波形の量子化誤差を小さくした。 - 特許庁 - The output difference between an R pixel and a Gr pixel is eliminated to make the outputs of the R pixel and the Gr pixel almost the same levels by controlling the D range of the reset gate of the solid-state image pickup device with a drive voltage inputting the outputs to a CDS circuit 100.
ＣＤＳ回路１００に入力する前に、固体撮像素子のリセットゲート部のＤレンジを駆動電圧で制御することにより、Ｒ画素とＧｒ画素の出力差を無くし、Ｒ画素とＧｒ画素の出力をほぼ同じレベルにする。 - 特許庁 - To make a semiconductor device equipped with an SOI-MOSFET, hard to be influenced by the stress generated owing to a difference in coefficient of thermal expansion between a buried oxide film, and an SOI film without losing excellent characteristics of small parasitic capacitance and a small S value.
ＳＯＩ−ＭＯＳＦＥＴを備えた半導体装置において、寄生容量が低く、Ｓ値が小さいなどの良好な特性を失うことなく、埋め込み酸化膜とＳＯＩ膜の熱膨張係数の違いにより発生する応力の影響を受け難くする。 - 特許庁 - This process comprises using an IP address in place of the ID, having the client terminal to make a communication start request, transmitting and receiving a contact ID between the client terminal and the server device, utilizing a hue difference optical signal as an optical transmission method and using a visual code.
ＩＤに代えてＩＰアドレスとすること、クライアント端末が通信開始要求をすること、クライアント端末とサーバ装置との間でコンタクトＩＤを送受信すること、光伝達方式として色相差光信号を利用すること、ビジュアルコードとすることを含む。 - 特許庁 - To provide a magnetic recorder which can make a seeking operation at high speed by suppressing the worsening of settling operation caused by a reading difference which occurs between the position of a head and the positional information read by the head during the seeking operation even when the widths of tracks are narrowed for improving the recording density.
記録密度を向上させるためトラック幅を狭くした場合でも、シーク動作時にヘッドの位置とヘッドが読み取った位置情報との間に生ずる読み取り差によるセトリング動作の悪化を抑えて、シーク動作を高速に行なえるようにする。 - 特許庁 - To solve a problem wherein the enhancement of sensitivity and speedup are constantly pursued in the inspection of the circuit pattern of a semiconductor or the like but the discrimination between a flaw and a normal part becomes difficult because of the difference of the roughness or the like of the pattern accompanied by the micronization of the pattern to largely make inspection sensitivity insufficient.
半導体などの回路パターンの検査は、高感度化と高速化が絶えず追求されているが、パターンの微細化に伴い、パターンのラフネス等の違いに起因して、欠陥と正常部の識別が困難となり、検査感度が大きく不足している。 - 特許庁 - To provide a solid state image pickup device for preventing phenomena of ghost and shading (decrease of light quantity in the peripheral region) by preventing a difference in level at a boundary between an effective pixel region and a peripheral circuit portion to thereby make the height of micro lenses constant.
有効画素領域と周辺回路部との境界部の段差を防止し、マイクロレンズの高さを一定にすることにより、ゴースト及びシェーディング（周辺光量落ち）の現象を防止することができる固体撮像装置を提供することを課題とする。 - 特許庁 - When there is a difference between the internal gas pressure of a solid-state laser housing 20 and outside atmospheric pressure, a thin portion 21 of the wall of a box 20a is deformed to change the volume of the solid-state laser housing 20, and to make the internal gas pressure of the solid-state laser housing 20 equal to the outside atmospheric pressure.
固体レーザ筐体２０の内部の気体圧力と外気圧に差があると、箱体２０ａの壁の薄肉部２１が変形して固体レーザ筐体２０の体積を変化させ、固体レーザ筐体２０の内部の気体圧力を外気圧と等しくする。 - 特許庁 - A residual voltage phase synchronization detector 6 receives a recovered power voltage phase signal 8 and the residual voltage phase signal 9, and when the difference between both phases becomes a specified value Δθ or under, it sends out a making (closing) command 10 to the breaker 2 so as to make the main circuit.
残留電圧位相同期検出装置６は、復電電圧位相信号８と残留電圧位相信号９とを入力し、両位相の差が所定値Δθ以下になったとき、遮断器２に投入（閉路）指令１０を送出して主回路を投入する。 - 特許庁 - To prevent the careless rotation when load is applied to the inclined plane of a step difference correction device, and to make smooth traffic even if a position of the front height of the inclined plane is shifted in the vertical direction to an upper step surface.
段差補正装置の傾斜面部に荷重が加えられた際の不用意なる回転を防止し、更に、傾斜面部の前部高さ位置が上段面に対して上下方向にずれていてもスムースなる往来を可能とすること。 - 特許庁
