「make a difference」に関連した英語例文の一覧と使い方

「make a difference」を含む例文一覧(653)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞

make a difference
相違を生じる. - 研究社新英和中辞典
It won't make much of a difference.
それはそんなに変わらない。 - Weblio Email例文集
I came to the realization too late to make a difference.
違いが分かるには遅すぎた。 - Tanaka Corpus
The amount of time spent on a job does not necessarily make the difference between success and failure.
時として仕事の出来不出来は費やした時間に関係ないことがある. - 研究社新和英中辞典
It doesn't make a difference to me.
どちらでも構いません - 場面別・シーン別英語表現辞典
You can complain till the cows come home, but it's not going to make a bit of difference.
いつまでもぶつくさ言っているのは君の勝手だけどね、それじゃあ事態は何一つ変わらないよ。 - Tanaka Corpus
You can see how much difference a few degrees can make.
いかに大きな違いを２、３度の気温の変化が生じさせることができるかを理解できるであろう。 - Tanaka Corpus
Daniel said after the race, “I was confident that I could make up a 30-second lead but I wasn’t sure about a 41-second difference.”
レース後，ダニエル選手は「30秒のリードなら取り戻せる自信があったけれど，41秒差には確信が持てなかった。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
She may or may not have reported that to the police. It doesn't make a great deal of difference.
彼女はそれを警察に通報したかもしれないししなかったかもしれない．それはあまり重要なことではないんだ - Eゲイト英和辞典
A spokesman for a federation to preserve floats said, “This might not make a big difference, but we’ll start by doing what we can do.”
山鉾を保存するための連合会の代表者は，「これによって大きな違いは生じないかもしれないが，自分たちにできることを実行することから始めたい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
To make small a difference in resistance value due to the length of a signal line.
信号線の長さによる抵抗値の差を小さくする。 - 特許庁
To make a difference between a shock and a response feeling by a difference in a stepping way of an accelerator pedal.
アクセルペダルの踏み方の差によるショックとレスポンス感の差を作り込むことにある。 - 特許庁
To make a waist part supportable in accordance with the difference in physiques by a simple constitution.
体格差に応じた腰部支持を簡易な構成で可能とする。 - 特許庁
To make an in-phase synthesis circuit and a circuit detecting a phase difference to be common.
同相合成回路と位相差を検出する回路を共通化する。 - 特許庁
To stably make a water-level difference necessary for a dredging operation, by reducing the burden of the monitoring of the water-level difference and a water-level difference adjusting operation.
水位差の監視や調整作業の負担を軽減し、浚渫作業に必要な水位差を安定して発生させる。 - 特許庁
To make unlikely a water clog to occur and lessen the difference in the reaction gas concentration and temperature.
水づまりが起きにくく、反応ガス濃度差、温度差を小さくする。 - 特許庁
To surely make eliminable of temperature difference of molten steel in a ladle.
取鍋内の溶鋼の温度差を確実に解消可能とする。 - 特許庁
To make efficient use of a water source in the electric power generation utilizing tidal level difference.
潮位差を利用した発電で効率の良い水源の使い方を図る。 - 特許庁
To make a user feel a walk motion load by altitude difference of a course.
使用者がコースの高低差による歩行運動負荷を体感できるようにすること。 - 特許庁
To make a parallax due to a difference in field angle between a line sensor and an area sensor correctable.
ラインセンサとエリアセンサの画角の違いによる視差補正を可能にする。 - 特許庁
If the difference Δ is a positive number (Δ>0), the determination section decides to make time tk' which is made smaller than a time tk change by the difference Δ.
差分Δが正の数であれば（Δ＞０）、時間ｔｋを差分Δだけ小さくした時間ｔｋ'に変更することを決定する。 - 特許庁
To make correctly detectable an image signal even for a photographic scene having a large luminance difference.
輝度差の大きな撮影シーンにおいても正しく像信号を検出できるようにすること。 - 特許庁
To make a difference between the outer product value and its target value zero, a rotating angle θ is operated.
外積値とその目標値との差がゼロとなるように回転角度θが操作される。 - 特許庁
To make the borderline and the difference in color tone between a translucent dial and a solar cell hardly remarkable.
透光性文字板とソーラーセルの境界や色調の違いを目立ち難くする。 - 特許庁
To suppress a difference in density between an input document image and a format document image to make an appropriate composed image.
入力原稿画像とフォーマット原稿画像の濃度差を抑え、合成画像を適切なものにする。 - 特許庁
To make it possible to correctly measure a phase difference between symbols of a phase modulation light.
位相変調光のシンボル間位相差を正しく測定することができるようにする。 - 特許庁
To make a difference between the external appearance and internal appearance of the connecting sections of left-right vertical frames and a mullion.
左右の縦枠と方立の連結部の外観と内観を異ならせることができるよにする。 - 特許庁
To make small the difference of the dimensional reductive widths of hole patterns which is caused by the difference of the dense and rare distributive densities of the hole patterns, in the lithography using a heat-flow shrinkage method.
熱フローシュリンク法を用いたリソグラフィにおいて、ホールパターン分布密度の疎密差による寸法縮小幅の差を小さくする。 - 特許庁
To make more evident the difference in evaluations between a beginner and the experienced with respect to evaluations of training results.
トレーニング結果の評価に対して初心者と熟練者との評価の差をより顕在化する。 - 特許庁
To make it possible to automatically adjust focusing by phase difference detection when imaging a moving image.
動画撮像を行う際に、位相差検出による自動焦点調整を可能とする。 - 特許庁
To make an ink temperature difference small in pressure chambers and nozzles which is caused by heat generated by a driver IC.
ドライバＩＣが発生する熱に起因する圧力室及びノズルでのインク温度差を小さくする。 - 特許庁
The difference of the road surface can make thereby smaller than a sag of the cable.
これにより路面の高低差はケーブルのサグより小さくすることができる。 - 特許庁
To make a rotation hinge invisible and generate no difference in height between cabinets when they are opened.
回転ヒンジを目立たなくし、また、開いたときに筐体同士に段差が生じないようにする。 - 特許庁
A weighting function so as to make motion artifact minimum is applied to the difference projection (56).
この差分投影には運動アーチファクトを最小とするような荷重関数を適用する（５６）。 - 特許庁
To make such mechanisms as capping and wiping common regardless of a difference in specifications.
仕様の違いに拘わらず、キャッピングやワイピングなどの機構を共通化する。 - 特許庁
To make an estimated error of a sound source position small even when there is an error in an observation value of arrival time difference.
到来時間差観測値に誤差がある場合にも、音源位置の推定誤差を小さくする。 - 特許庁
The extracted difference information and the original document image data are stored to make a saving of these data areas.
抽出した差分情報と、元文書画像データとを保存することでデータ領域の節約をする。 - 特許庁
To make color proof operation efficient by easily grasping the content of a difference part between the first proof and the second proof.
初校と再校との相違部の内容を把握しやすくして検版作業を効率化すること。 - 特許庁
In coding a difference value between adjacent quantization units of quantization precision information having a distribution range of zero to seven in a coding device, for example, if the difference value is larger than three, eight is subtracted from the difference value, and if it is smaller than minus four, eight is added to make two difference values having the difference of eight have the same value.
符号化装置では、例えば分布範囲が０〜７である量子化精度情報の隣接量子化ユニット間での差分値を符号化する際に、例えば差分値が３よりも大きければ８を減算し、−４よりも小さければ８を加算することで、差が８である２つの差分値を同じ値に変換する。 - 特許庁
Macro block making means 17 and 18 make a first macro block from a color-difference block Y0 and luminance block Y1, and make a second macro blocks from the color-difference block and luminance blocks Y2 and Y3.
マクロブロック作成手段１７、１８は、色差ブロックと輝度ブロックＹ０、Ｙ１とから第１のマクロブロックを作成し、色差ブロックと輝度ブロックＹ２、Ｙ３とから第２のマクロブロックを作成する。 - 特許庁
To make selectively obtainable the necessary difference update information of a directory structure, and to make efficiently performable the change of a leaf entry based on the difference update information.
ディレクトリ構造の必要な差分更新情報を選択的に取得し、差分更新情報に基づくリーフエントリの変更を、効率良く行えるようにする。 - 特許庁
Solar heat or the like as a high temperature heat source of a temperature difference power generation conventionally driven by temperature difference of several tens of °C or less is compoundly used to make temperature difference 100°C or more and increase thermal efficiency.
従来数十℃以下の温度差で駆動していた温度差発電の高温熱源として太陽熱などを複合的に利用することにより、温度差を１００℃以上に大きくし、熱効率を高めることができる。 - 特許庁
To provide an apparatus which does not make a width-direction difference between a leading end and a back end in a carrying direction when a film is stuck on a plate body by using a roller.
ローラを用いて板体にフイルムを貼着する際に、搬送方向先端部と後端部とで幅方向に差が生じない装置を提供する。 - 特許庁
To provide an exposure apparatus which can make small a difference between a strain result of a reticle measured by a measuring device and a strain of the reticle when actually exposed.
計測装置でのレチクルの歪測定結果と実際に露光する際のレチクルの歪との差を小さくできる露光装置を提供する。 - 特許庁
To provide a rubber tire enabling a handicapped person or a care worker to make a wheelchair travel smoothly even when there is a small level difference during traveling.
障害者、又は介護人が、車椅子を走行中少しの段差があっても走行が難しく、滑らかな走行ができない。 - 特許庁
To make a heating medium flow so that a transmission difference of a heat quantity which originates from a flow velocity and a flow direction may not occur.
流動速度および流動方向に起因した熱量の伝達差を生じさせないように加熱媒体を流動させる。 - 特許庁
To make a spool of a double bearing reel hardly cause a difference in level of winding shape of a fishing line wound on a spool barrel part.
両軸受リールのスプールにおいて、糸巻胴部に巻き付けられた釣り糸の糸巻き形状の段差を生じにくくする。 - 特許庁
To constitute a flush door made of stainless steel so as to make a warp phenomenon small even if there is a great difference in a temperature between both front and rear face plates.
ステンレス鋼製のフラッシュ扉において、表裏面板に大きな温度差が生じても反り現象が小さくなるように構成する。 - 特許庁
To make fast calculation of a free energy difference associated with binding between a polymer compound and a compound in a solvent.
本発明の課題は、溶媒中での高分子化合物と化合物の結合に関する自由エネルギー差の計算を高速化することを目的とする。 - 特許庁
To make a temperature difference between a defroster blow port 20 and a foot blow port 24 proper at reduced costs and with a simple structure.
コストを抑えた簡便な構造でデフロスタ吹出口２０とフット吹出口２４とでの温度差を適正なものとする。 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.