Costumes and make-up 服装、化粧 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
make-up 役者の化粧 - 斎藤和英大辞典
to apply make-up 化粧をする - EDR日英対訳辞書
make-up method called two-dart-nape-of-the-neck make-up 二本足という化粧法 - EDR日英対訳辞書
a brush for applying make-up to the face
面相筆 - EDR日英対訳辞書
This is a fabrication―a trumped up story―a make-up.
これは捏造説だ - 斎藤和英大辞典
It is a made-up story―a trumped-up story―a fabrication―an invention―a make-up.
いい加減の作り話だ - 斎藤和英大辞典
the occupation of putting make-up on someone, called a make-up artist
メーキャップアーチストという職業 - EDR日英対訳辞書
to heavily apply make-up to one's face
厚化粧する - EDR日英対訳辞書
I'm bad with make-up.
化粧が苦手です。 - Weblio Email例文集
lightly applied make-up あっさりした化粧 - EDR日英対訳辞書
to put make-up on one's face
顔を化粧する - EDR日英対訳辞書
a method of applying make-up whereby one facial feature is accented, called point make-up 一点を強調する化粧法 - EDR日英対訳辞書
an act of touching up one's make-up くずれた化粧を直すこと - EDR日英対訳辞書
the occupation of putting make-up on someone, called a "make-upper"
メーキャッパーという職業 - EDR日英対訳辞書
Put on make-up!
化粧をして下さい! - 日本語WordNet
a make-up いい加減の作り話 - 斎藤和英大辞典
a person whose occupation is to put make-up on someone, called a make-up artist
メーキャップアーチストという職業の人 - EDR日英対訳辞書
a basic look of make up called natural make-up ナチュラルメーキャップという,基本的な化粧法 - EDR日英対訳辞書
to make-up one's face beautifully
きれいに化粧する - EDR日英対訳辞書
the action of wearing heavy make-up 厚化粧すること - EDR日英対訳辞書
make-up for the nape of the neck called two-dart nape make-up 二本足という化粧を施した襟足 - EDR日英対訳辞書
I adjusted my make-up. メイクアップを直しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
of make-up, thickly applied
化粧が少し濃いさま - EDR日英対訳辞書
make-up applied before one goes to bed
寝るときにする化粧 - EDR日英対訳辞書
an apron wrapped around one's neck when a person puts on make-up 化粧用のケープ - EDR日英対訳辞書
a face paint used in stage make-up 舞台化粧の顔料 - EDR日英対訳辞書
a person whose occupation is to put make-up on someone, called a "make-upper"
メーキャッパーという職業の人 - EDR日英対訳辞書
change in physical make-up 物理的な構造の変更 - 日本語WordNet
The make-up style was heavy Shironuri (white makeup) make-up style, and it was same as that for children, and it could be no make-up or natural make-up.
化粧は稚児と同様の白塗りの厚化粧が原則となるが、しない場合や薄化粧の場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Where is the make-up remover? メークアップリムーバーはどこですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I am going to put on make-up now.
これから化粧をします。 - Weblio Email例文集
Do you have any make-up removers? 化粧落としはありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Is the make-up non-comedic? メイクはコメディではないですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Don't use any make-up. お化粧をしないでください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
She is putting on make-up now. 彼女は今、化粧中です。 - Weblio Email例文集
a computerized make-up instruction system, called a "make-up simulator"
メーキャップシミュレーターという,コンピューターを使った化粧法指導システム - EDR日英対訳辞書
She is good at wearing make-up.
彼女は化粧が上手です。 - Weblio Email例文集
I sing before I do make-up.
私は化粧する前に歌う。 - Weblio Email例文集
He is good at make-up.
あの役者は作りが上手だ - 斎藤和英大辞典
I've got to take a make-up test.
追試を受けなきゃならない。 - Tanaka Corpus
of make-up, having been applied somewhat more heavily than the norm
化粧が少し濃いこと - EDR日英対訳辞書
the occupational position called "make-up artist"
メイキャップアーチストという職業 - EDR日英対訳辞書
Her make-up makes her look pretty.
お作りしているから綺麗だ - 斎藤和英大辞典
That person has a lot of make-up on.
あの人の化粧は濃いです。 - Weblio Email例文集
in a Chinese traditional play, an actor's face make-up, called 'renpu'
臉譜という顔のくまどり - EDR日英対訳辞書
a cosmetic make-up used for accenting and painting designs
ビューティースポットというメーキャップ - EDR日英対訳辞書