「missing」を含む例文一覧(4922)

＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 98 99 次へ＞
  • I told her how you and I kept missing each other.
    お母さんに 私がどのくらいあなたと 会ってないか 話したわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is missing something important as a human.
    人間としての大切な何かをn欠落してるのではありませんか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought I would start with the logo. what's missing here
    ロゴで始めようと思ったのですが。この地図で欠けているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Erm, thursday night, the night danny went missing, where were you?
    木曜の夜 ダニーがいなくなった夜ですが どこにいましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The doctor doesn't even worry about yuki even though she's missing.
    先生だって 雪ちゃんが いなくなったことを心配もしない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why don't you tell me what's missing from my boyhood dream?
    何が私の少年時代の夢から なくなったか何故言わない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No. I mean, his suitcase is missing and his underwear drawer is empty.
    スーツケースはなくなってるし 下着の引き出しは空になってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I see! is that so ... heroine ingredients were missing in gintama?
    なるほど! そうか... 『ギンタマン』には ヒロイン成分が足りなかったのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Those five years that oliver was gone was like a piece of me was missing.
    オリバーがいなかったその5年 ...私の1部が欠けたようだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Emma was found horribly murdered this morning and maya's missing.
    なんだよ? エマは 今朝 ひどい殺され方で 死んでるのが見つかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I hear you've been missing your club activities for more than a week.
    けど もう1週間以上も 部活休んでるそうじゃねえか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Alex, amputees can often feel their missing appendages.
    アレックス、切断者は不足箇所を 感覚するのはよくあるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your efforts are missing, I thought it was strange
    あんたの努力が足りないですよ おかしいと思っていたのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She said she got a divorce because she's still missing my dad.
    離婚したのは 母の中に父が ずっといたからだったみたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The final missing piece, the real paradigmbuster
    最後に欠けているものは、本物のパラダイム破壊者ですが、これです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well then, what is the story saying that unit 4 was missing? what that?
    じゃあ、四号機が欠番になったって言う話は? 何それ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Goes missing off the coast of france, people would just know.
    フランスの海岸で失踪すれば すぐに身元がわかるはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Once they find out he's missing, we call.
    奴らに 彼がいないとわかった時点で こっちが連絡を入れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thirteen serial numbers match weapons missing from evidence.
    13丁のシリアル番号と証拠書類から 消えた番号と一致した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Missing finger on the left hand, not related to the accident, looks like a recent injury.
    左手指欠損 事故とは無関係 欠損は最近のもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Watch and wallet were missing, so everybody's thinking robbery.
    腕時計と財布が無くなってたから 強盗だと思われていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Uh, the ogata kenzan square plate set. why is one missing?
    あの~ この尾形乾山の角皿は 何で 1枚 足りないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Uh, a few months ago, two sewer workers went missing.
    数ヵ月前 二名の下水道作業者が 行方不明になってー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The list of missing celebrities and dignataries has continued to grow in recent weeks.
    《行方不明になる著名人は この数週間 増え続け》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We stumbled on it, looking for some missing heat.
    失われた熱量を探していて、たまたまぶち当たったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Um, and then this teacher came in... and she said, you're missing science class.
    "それから 先生が来て..." "言いました""理科を落第する""って" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, she was trying to question us about this missing woman.
    私たちに行方不明の女性のことを 尋ねようとしていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All three were shot with a ninemillimeter. and all three autopsies showed a tooth missing.
    3件とも9ミリで撃たれ 検死報告に歯が抜かれてると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're not the only one who can pull a missing person's file, smart guy.
    引き出せるのは お前だけじゃない 行方不明者のファイル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A crate of 12 m4a1s went missing from camp kirby two months ago.
    12のm4a1sの木箱が2ヶ月前 キャンプカービィから行方不明になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not a missing person until it's at least 24 hours. have you ever seen csi? 24 hours.
    最低でも24時間しないと 行方不明とは言えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's got a missing persons flyer for a woman named jenna lakritz.
    行方不明者のチラシを持っている ジェナ・ラクリッツという女性の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The death toll has reached 128, though many are still missing.
    死亡者数は128人に達して 行方不明者も多数いるもよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In 1983, nobody in this department thought they were just missing.
    1983年 我々も単なる 行方不明だとは ─ 思ってませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And no one noticed that the guy's missing a finger on his left hand?
    彼の左指が欠けてることに 誰も気づかなかったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's a $20 million missing diamond doing in your bag?
    2千万ドルの行方不明のダイヤが どうして あなたのカバンの中に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm immature. i'm a man who is missing something really important
    僕は 未熟です。 大事な何かが 欠落している人間です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Several of our warships have been reported missing over the years.
    過去数年間で戦艦が数隻が行方不明になっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Suddenly she got separated from her father she must be missing him.
    いきなり 父と離れ離れとなって 寂しがるのも無理はない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay, during 2011, epi went missing from various crash carts on january 6...
    2011年に あちこちの クラッシュカートから エピが紛失してる 1月6日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's forever [always] getting drunk and missing the last train home.
    彼はいつも酔っぱらって, 最終電車に乗り遅れるんだ. - 研究社 新和英中辞典
  • For some time after my daughter's marriage, I felt as if something important was missing in my life.
    娘を嫁がせて一時は歯の抜けたような感じだった. - 研究社 新和英中辞典
  • The injured were many, but the missing were few.
    負傷者は多かったが、行方不明の人はほとんどいなかった。 - Tanaka Corpus
  • I don't want to risk missing the last train of the day.
    私は最終電車に乗り遅れる危険をおかしたくない。 - Tanaka Corpus
  • Let me apologize once again for missing out on our meeting.
    ミーティングに穴をあけてしまったことに対し、再度お詫びします。 - Tanaka Corpus
  • He is searching for the missing treasured heirloom 'Rigyo no jiku' of Yoshida family.
    紛失した吉田家の重宝「鯉魚の軸」を探している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This dictionary, of which the third volume is missing, cost me a hundred dollars.
    この辞書は、第３巻が今欠けていますが、百ドルでした。 - Tatoeba例文
  • I know I'm missing something. I just don't know what.
    何かが足りないのは分かるけど、それが何なのかが分からない。 - Tatoeba例文
  • The injured were many, but the missing were few.
    負傷者は多かったが、行方不明の人はほとんどいなかった。 - Tatoeba例文
  • I don't want to risk missing the last train of the day.
    私は最終電車に乗り遅れる危険をおかしたくない。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 98 99 次へ＞

例文データの著作権について