「missing」を含む例文一覧(4922)

＜前へ 1 2 .... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 .... 98 99 次へ＞
  • The identity of the boy who had been missing was verified by the clothes he was wearing.
    行方不明だった少年は服で身元が確認された。 - Tatoeba例文
  • Let me apologize once again for missing our meeting.
    ミーティングに穴をあけてしまったことに対し、再度お詫びします。 - Tatoeba例文
  • There is a part missing from our address that you listed.
    あなたが記載した私達の住所は一部が欠けています。 - Weblio Email例文集
  • We found the missing girl wandering about the woods.
    行方不明の女の子が森をさまよっているのを発見した. - 研究社 新英和中辞典
  • If we stop for supper, we run the chance of missing our train.
    夕食を食べていたら列車に乗り遅れるかもしれない. - 研究社 新英和中辞典
  • Significantly, her name was missing from the will.
    意義深いことに彼女の名前がその遺言書から消えていた. - 研究社 新英和中辞典
  • The PEAR::Date 1.3.1beta is missing a file and will not work.
    PEAR::Date 1.3.1beta は、いくつかのファイルが足りないために動作しないでしょう。 - PEAR
  • When her missing cat was found, she sighed with relief.
    迷子になった猫が見つかって彼女はほっとため息をついた - Eゲイト英和辞典
  • As soon as you are aware that your pet is missing, get the word out!
    ペットがいなくなったのに気付くとすぐに、情報を流す。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • To prevent information missing due to gradation correction with a simple configuration.
    簡易な構成で階調補正による情報欠落を防ぐ。 - 特許庁
  • To prevent missing of a previous image due to duplication of a file name.
    ファイル名の重複による前画像の消失を防止する。 - 特許庁
  • Thus, when the received image data are missing, the receiver side allows the transmitter side to retransmit the image data after the missing page.
    従って、受信画データを消失した場合には、消失した頁以降の画データを送信側に再送させることができる。 - 特許庁
  • Sayaka miki, second year student of the mitagihara middle school who has been missing since the 12th
    私立見滝原中学校2年生の美樹さやかさんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A missing packet detection circuit 27 in a printer 102 detects a missing packet (a line number of image data) and transmits a re-transmission request command of the detected missing packet to a recording and reproducing device 101.
    プリンタ１０２では、欠落パケット検出回路２７により欠落パケット（画像データのライン番号）を検出し、検出された欠落パケットの再送要求コマンドを記録再生装置１０１に送信する。 - 特許庁
  • A worker X3 finds the missing commodity G' based on the display of the display means 80, then arrives at the goal point, and charges the missing commodity G' into the container A on which the missing commodity label L is bonded.
    作業者Ｘ３は、この表示手段８０の表示に基づいて欠品商品Ｇ′を探し出した後、ゴール地点に到着して前記欠品ラベルＬが貼り付けられたコンテナＡに投入する。 - 特許庁
  • Alternatively, a part of the high rank section 2 should be made missing.
    又は、高位部２の一部が欠落したものとすることもできる。 - 特許庁
  • MOUNT WITH CARD AND METHOD FOR DETECTING MISSING OF CARD FROM MOUNT
    カード付き台紙及びこの台紙におけるカード脱落検出方法 - 特許庁
  • To more quickly confirm safety information about the missing in a disaster.
    災害時に安否不明者の安否情報をより早く確認する。 - 特許庁
  • To prevent missing of an OAM cell on occurrence of an overflow of a buffer.
    バッファのオーバーフロー発生時にＯＡＭセルの欠落を防止する。 - 特許庁
  • To reduce power consumption without missing any transaction.
    トランザクションの欠落を生じること無く、消費電力を低減させる。 - 特許庁
  • The TCP/IP reception and missing discrimination section 16 detects missing of a TCP/IP packet and a TCP/IP ACK.
    ＴＣＰ／ＩＰ受信および紛失判断部１６は、ＴＣＰ／ＩＰのパケットと、ＴＣＰ／ＩＰのＡＣＫとの紛失を検出を行う。 - 特許庁
  • A missing detection part 201 detects whether or not the missing is generated in the stream switching based on the calculated delay difference.
    見逃し検出部２０１は、算出された遅延差に基づいて、ストリーム切換時における見逃しの発生の如何について検出する。 - 特許庁
  • In October of the same year, he was once missing when Kamo SERIZAWA was assassinated.
    同年九月の芹沢鴨暗殺時に、一度消息を絶っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The IDE searches for missing data connections.
    IDE はユーザーが入力した情報に基づいてフォルダ名を作成します。 - NetBeans
  • Background images are scrambled or missing in the browser upon postback.
    ポストバック時にブラウザ内で背景画像が乱れるまたは欠落する。 - NetBeans
  • Issue #113888: Woodstock themes are incompatible with migration of projects from NetBeans IDE 5.5/5.5.1 to NetBeans 6.1.This issue is related to Issue #99063, Missing Body Element switching to new Woodstock theme.
    課題 113888: Woodstock のテーマは、NetBeans IDE 5.5/5.5.1 から NetBeans 6.1 に移行したプロジェクトと互換性がない。 この問題は、課題 99063「Missing Body Element switching to new Woodstock theme」と関係があります。 - NetBeans
  • Issue #113888: Woodstock themes are incompatible with migration of projects from NetBeans IDE 5.5/5.5.1 to NetBeans 6.5.This issue is related to Issue #99063, Missing Body Element switching to new Woodstock theme.
    課題 113888: Woodstock のテーマは、NetBeans IDE 5.5/5.5.1 から NetBeans 6.5 に移行したプロジェクトと互換性がない。 この問題は、課題 99063「Missing Body Element switching to new Woodstock theme」と関係があります。 - NetBeans
  • To create the missing entity classes:
    不足しているエンティティークラスを作成するには、次の手順に従います。 - NetBeans
  • One of the copies exists today (One case has five volumes, but one of the volumes is missing.)
    現存しているのはこのうちの1部（1帙5冊・欠1冊）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore, it is estimated that boats were often sunken or went missing.
    そのため、渡海中の水没、遭難が頻発したと推定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING MISSING PHASE OF OUTPUT AND INVERTER
    出力欠相検出方法および装置、並びにインバータ装置 - 特許庁
  • (ii) When the registered aircraft has been missing for more than 2 months;
    二　登録航空機の存否が二箇月以上不明になつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a remote control method for mobile phones that simplifies remote control of a missing portable telephone system.
    紛失した携帯電話装置のリモート操作を簡単化する。 - 特許庁
  • To provide an image processing apparatus applying rotation processing to an original image without causing missing of image data.
    画像データの欠落なく元画像の回転処理を行う。 - 特許庁
  • SUPPLEMENTING SYSTEM AND METHOD FOR MISSING PACKET IN BROADCAST COMMUNICATION
    ブロードキャスト通信における欠損パケットの補完方式および方法 - 特許庁
  • To provide a digital camera excellent in convenience for use without missing a shutter chance.
    シャッターチャンスを逃さず使い勝手の良いデジタルカメラを提供する。 - 特許庁
  • TRAP MISSING DETECTION SYSTEM AND METHOD IN IP NETWORK
    ＩＰネットワークにおけるトラップ抜け検出方式及び検出方法 - 特許庁
  • When the missing discrimination section 6 discriminates that a missing exists in the BIFS data, the default BIFS data are used for compositing of objects.
    欠落判定部６により、ＢＩＦＳデータが欠落していると判定されると、オブジェクト合成にデフォルトのＢＩＦＳデータが使用される。 - 特許庁
  • INKJET PRINTHEAD, IMAGE FORMATION DEVICE, AND MISSING NOZZLE DETECTION METHOD
    インクジェットプリントヘッド、画像形成装置及びミッシングノズル検出方法 - 特許庁
  • After opening the package, please check to see if there are any missing parts.
    開封されましたら部品に不足がないかをお確かめ下さい。 - Weblio Email例文集
  • After my departure was delayed due to plane trouble, my luggage went missing.
    飛行機トラブルで出発が遅れた上、荷物が行方不明になった。 - Weblio Email例文集
  • They combed the area for the missing child
    彼らは、行方不明の子供のために地域を徹底的に捜索した - 日本語WordNet
  • a batter who strikes out by swinging at and missing the third strike
    3球目のストライクを振ったり、見逃したりして三振になる打者 - 日本語WordNet
  • A missing part 3a of the back rubber sheet 3 is provided in the floor mat 1.
    フロアマット１には、裏ゴムシート３の欠落部３ａを設ける。 - 特許庁
  • The mobile phone management server 3 receiving the missing application sets a missing flag of the mobile phone on a database to an 'ON' state.
    当該紛失申請を受けた携帯電話管理サーバ３では、データベース上の当該携帯電話機に紛失フラグを「ＯＮ」に設定する。 - 特許庁
  • A missing flag de-interleave circuit 25 de-interleaves the produced missing correction flag and outputs the result to a reed Solomon circuit 23.
    発生された消失訂正フラグは、消失フラグ用デインターリーブ回路２５でデインターリーブされてリードソロモン回路２３に出力される。 - 特許庁
  • Then I realized davidson wasn't the only cop who went missing last year.
    デビッドソンは警官じゃなかったわ 彼が昨年行方不明になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tonight, our mermaids dedicate their performance... to all of the missing penguins around the world.
    今宵のダンスを 今 世界中で 失踪するペンギン達に捧げます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Missing girl in a small town would throw up all kinds of red flags.
    小さな町で行方不明の女の子 皆が躍起になって探す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was missing several of them. including one very important one.
    彼はいくつかの部品を失った そのうちの1つは とても重要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 .... 98 99 次へ＞

例文データの著作権について