「missing」を含む例文一覧(4922)

＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 98 99 次へ＞
  • After all that time missing she walked into the camp just like that!
    最後に 時は消える 彼女はキャンプの中に入った まさしくそうだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Once my mother discovers i'm missing, she'll stop at nothing to find me.
    私が行方不明になれば どんな手を使ってでも 母は私を探す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our only witness who can prove the alibi is now missing.
    あぁ もう・・・アリバイを証明できる唯一の目撃者が消えるだなんて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The article mentions his wife, emilia, but she never reported him missing, and she still hasn't.
    記事によると 妻の名前はエミリア 失踪届けは提出してないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hodgins, we're still missing part of his scapula, the talus, the lumbar vertebrae, left acromion...
    ホッジンズ博士 まだ 肩甲骨、腰椎、左肩峰が 見つかってません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, have you thought of a plan when they discover her remains are missing?
    それで遺体が盗まれたと 見つかった時の 計画は考えてるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And jenny told you he was missing,and you did nothing?
    彼が行方不明だと ジェニーが言ったのに あなた達は 何もしなかったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, remember the missing bullet from the gun we found near the bodies?
    死体の近くにあった銃の 行方不明だった弾丸の件だけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can you tell me about the story when the prime minister gone missing?
    総理がいなくなった日のことで お話 聞かせていただけませんか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't know, you can tell whoever wrote it knows how to write, but something's missing.
    分からない 著者は明らかにプロの物書き でも何かが足りない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A complete list of all the children reported missing two months ago in the oakland area.
    オークランド地区で 2ヶ月前に 失踪届が出された子供の全リスト - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But after the gunfire ended, the box was missing, and this was in its place.
    銃撃が済んだ後 あの箱は なくなっていて これが置いてあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 15 womenprostitutes all dumped on the roadside, all missing their lateral incisors.
    娼婦15人が 道路わきに捨てられていた 側切歯の無い 死体ばかり... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Three of the six numbers are listed on the ncic missing persons database.
    6つの番号の3つは NCICに記載されてる 行方不明者のデーターベースに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Two are in jail and one's missing, and you're calling me dirty?
    2人は刑務所と もう1人は、行方不明 私を汚いと言ってるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't suppose you noticed that a stone was missing after the feast.
    石が一つ無くなったのを気づいていなかったようだ 晩餐の後で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, I did get a hell of a hit on missing women here in portland in the last six months.
    しかし失踪女性の調査で ポートランドで ここ6ケ月の間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's either dead, ran away, or taken prisoner that's why he's missing
    彼は死んだか逃走したかまたは捕虜 それが行方不明の理由です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, the cops don't give a shit about some college kid who's missing for a couple of days.
    警察は来ないわよね? 大学生が数日 行方不明ってだけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All communications have been cut off. no one will know you're even missing.
    通信が遮断されているので 誰も行方不明だとは知りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And she's missing the fourth and fifth phalanges on both feet. what? someone cut off her toes.
    両足の第4、第5指骨が 欠けてるわ 誰かが切り落としたわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • [the ancient 'lion of nimrud' went missing from this city's national museum in 2003 ]
    [2003年にこの町の国立博物館から古代の “ニムルドの獅子” が 消えた] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You didn't know he was missing,and he was under your protection?
    あなた達の保護下にあるのに 彼が行方不明なのを知らなかったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, I understand the surprise and everything, but she's missing out on all the fun.
    つまり全部サプライズは わかるけど その楽しみを味わえないなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But what I couldn't help notice was this whole other world I was missing.
    でも いやでも気づいたのは 見逃してしまった この別の世界だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I need a printout of all the missing children cases from october 31st in the last five years.
    行方不明の子供達のプリントが欲しい 過去5年間 10月31日から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But if you take that attitude, you're actually missing something rather special.
    しかしこんな態度ではなにかすごいことを見逃すことになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're asking because, uh, we had heard that marie ran off with him and that... she wasn't really missing.
    尋ねた理由は― マリーは父親と逃げた 実際は失踪じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And, 3 years ago, her family filed a missing persons report on her at their local precint.
    3年前 家族からの失踪届を 所轄所が受理しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Living large in his lawyer's house. who is now missing. there's no evidence of foul play.
    彼の弁護士の家で 豊かに暮らしてる 犯罪の証拠はないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The germans warned that everyone will be executed if anyone is missing.
    誰かがいなくなれば全員処刑すると ドイツ軍が警告しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hiroaki finally managed to collate 5 volumes out of the missing parts later.
    弘詮はその後ようやくにして欠落分の内5帖を手に入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, the middle and ending parts are missing so it is not clear when the last article was finished.
    しかし、中間及び尾部を欠くため最後は明らかではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In its first chapter Kumogakure, the story of Genji's becoming a Buddhist priest and going missing are told.
    第一の雲隠の帖において源氏の出家失踪を語る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Things have been missing of late. I have reason to suspect that man.
    近頃よく物が無くなるがどうもあの男が怪しいと思われる - 斎藤和英大辞典
  • He was called down by his boss for missing his deadline.
    締め切りに間に合わなかったために、彼は上司にひどくしかられた。 - Tanaka Corpus
  • There are stories that are all about defeating the ogre and missing the schemes or the part about growing into a young man.
    鬼退治のみで計略や若者への成長がないもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Recently we seem to just keep missing each other. I never seem to be able to meet up with him.
    最近すれ違ってばかりで、なかなか彼に会えないんです。 - Tatoeba例文
  • an inventory may be necessary to see if anything is missing
    目録は、何かがなくなっているかどうか見るのに必要かもしれない - 日本語WordNet
  • He was called down by his boss for missing his deadline.
    締め切りに間に合わなかったために、彼は上司にひどくしかられた。 - Tatoeba例文
  • We received the package but we found two units of product no. 1444 were missing.
    小包を受け取りましたが、商品番号1444が2つありませんでした。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • The Mayor came in for a lot of criticism when the money was found missing.
    金の行方がわからなくなったとき市長は多くの批判を浴びた - Eゲイト英和辞典
  • MalformedHeaderDefect - A header was found that was missing a colon, or was otherwise malformed.
    MalformedHeaderDefect - コロンのないヘッダがある、あるいはそれ以外の異常なヘッダである。 - Python
  • Compute defaults for any missing components,such as key names.
    \\-dflts任意の欠けている要素(キーの名前等)に対するデフォルト値を計算する。 - XFree86
  • There you have the missing clue to my action, Mr. Holmes."
    ミスター・ホームズ、あんたが俺の行動について見落としているのはそこだ」 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』
  • "Missing," it said, "on the morning of the fourteenth, a gentleman named Hosmer Angel.
    「十四日朝（と書いてあった）行方不明、ホズマー・エンジェルという男性。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
  • INFORMATION RECOVERY SYSTEM AT MISSING OF UBIQUITOUS TERMINAL, INFORMATION LEAKAGE PREVENTING SYSTEM AT MISSING OF UBIQUITOUS TERMINAL, ASP COMPUTER FOR THE SAME, AND UBIQUITOUS TERMINAL FOR THE SAME
    ユビキタス端末紛失時の情報回復システム、ユビキタス端末紛失時の情報流出防止システム、そのためのＡＳＰコンピュータ及びそのためのユビキタス端末 - 特許庁
  • APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR SPECIFYING MISSING POINT
    消失点特定装置、消失点特定方法及び消失点特定プログラム - 特許庁
  • To decode a correct moving picture so as to prevent disturbance of a reproduced moving picture even when moving picture data are missing in the unit of frames due to missing packets.
    パケット落ちによりフレーム単位で動画像データが欠落しても、正しい動画像を復号化して再生動画像の乱れを防止できるようにする。 - 特許庁
  • To track a missing delivery object without forcing excess labor onto the sender when the missing delivery object is generated.
    所在不明な配達対象物が発生した場合に、差出人に余分な労力を強いることなく、その配達対象物の行方を追跡できるようにすること。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 98 99 次へ＞

例文データの著作権について