「missing」を含む例文一覧(4922)

＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 98 99 次へ＞
  • the sensation of pain or other unpleasant feelings in the place of a missing (phantom) limb.
    喪失した（幻影）肢の箇所に痛みの感覚や不快な感覚がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • this syndrome occurs when part of chromosome 11 is missing.
    この症候群は、11番染色体の一部が欠損している場合に生じる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Resolving a Missing Data Source (part of Importing a Sun Java Studio Creator 2 Project In NetBeans Visual Web Pack)
    不明なデータソースの解決 (NetBeans Visual Web Pack への Sun Java Studio Creator 2 プロジェクトのインポートの一部) - NetBeans
  • Unless the presence of missing dots is detected although an ink low is detected or unless missing dots are generated afterwards even when the presence of missing dots is detected once, the printer 3 judges that there remains a quantity of ink enabling printing and continues printing.
    プリンタ３は、インクローを検出してもドット抜け有りを検出しない限り、或いは、一度ドット抜け有りが検出されてもその後ドット抜けが起こらない限り、印刷可能なインク残量が有るとみなして印刷を継続する。 - 特許庁
  • Since the data interpolation processing is what the missing part of the data is interpolated by using travel motion control associated data before and behind the missing part, implementation of the processing can inhibit the possible occurrence of missing part in travel motion control associated data.
    データ補間処理は、欠落点の前後の走行制御関連データを用いて欠落点のデータを補間する処理であり、この処理を実行することにより、走行制御関連データに欠落点が生じてしまうことを防止できる。 - 特許庁
  • When a missing determining part 206 determines data missing, a retransmission requesting part 204 requests the retransmission of the missing data in accordance with difference among the present time and a predetermined time when data is transmitted from the buffer 202 to the processing part 201 and a retransmission request time, and the server 100 executes retransmission of the missing data.
    欠落判断部２０６がデータの欠落を判断すると、再送要求部２０４は、現在時刻とバッファ２０２から上記処理部２０１にデータが送出される予定時刻、再送要求時刻との差に応じて、欠落データの再送信を要求し、サーバ１００は欠落データの再送信を実行する。 - 特許庁
  • To reduce frame missing when displaying an imaged image on a display device in real time.
    撮像画像をディスプレイにリアルタイム表示する際のコマ落ちを少なくする。 - 特許庁
  • To prevent a system from operating while missing data when power supply voltage is dropped.
    電源電圧低下時のデータ消失のままシステムを動作させないようにする。 - 特許庁
  • To prevent disturbance in an image displayed on an image display device and missing frames.
    画像表示装置で表示される画像の乱れおよびフレーム落ちを防止する。 - 特許庁
  • He is engaged, but his fiancée Ritsuko (Shibasaki Kou) is missing.
    彼は婚約中だが，婚約者の律子(柴(しば)咲(さき)コウ)が失(しっ)踪(そう)する。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • But he feels that there is something missing from his life.
    しかし，彼は自分の人生に何か欠けているものがあるような気がしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Meanwhile, a blizzard hits the Northern Alps and many climbers are missing.
    そんなとき，猛ふぶきが北アルプスを襲い，多くの登山者が行方不明になる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To solve the problem that missing of packet easily occurs since an error rate is high in a radio section.
    無線区間では誤り率が高いため、パケットの欠落が生じやすい。 - 特許庁
  • A data interpolation part 31 interpolates data missing in time-series data.
    データ補間部３１は、時系列データにおいて欠落しているデータを補間する。 - 特許庁
  • Thus the tasty rice porridge is obtained without missing hot timing.
    これにより、できたてのタイミングを逃さずに、おいしい雑炊を食べることができる。 - 特許庁
  • Therefore, the problems such as of missing patterns due to air bubbles can be solved.
    そのため、気泡によるパターン欠損などの問題を解消することができる。 - 特許庁
  • To check erroneous detection of a TOP signal or missing of detection due to noise.
    ノイズ等によるＴＯＰ信号の誤検知や検知欠落をチェックすること。 - 特許庁
  • To properly interpolate and process missing data at every line block.
    ラインブロック毎に適切に欠落データの補間処理行うことができるようにする。 - 特許庁
  • To provide an intermediate transfer belt which does not cause character missing in primary transfer.
    一次転写で文字抜けの発生しない中間転写ベルトを提供する。 - 特許庁
  • To prevent a user from missing a program designated by the user.
    ユーザにより指定された番組を、ユーザが見逃してしまう不都合を防止する。 - 特許庁
  • METHOD FOR RECONFIGURING MISSING PIXEL INFORMATION TO OBTAIN COMPLETE OUTPUT IMAGE
    完全な出力画像を得るために欠落画素情報を再構成する方法 - 特許庁
  • This error is usually due that the following section is missing in your /etc/ppp/ppp.linkup file:
    このエラーは通常、 /etc/ppp/ppp.linkupに以下のようなセクションが無い場合に起こります。 - FreeBSD
  • Code Listing1.12: Requesting a list of missing dependencies for Postfix
    コード表示1.12: postfixの依存しているものの中で、存在しないものを表示する要求 - Gentoo Linux
  • Sakefuneishi is 5.5 meters long, approximately 2.3 meters wide and 1 meter thick with part of the northern and southern sections missing.
    長さ約5.5m、幅約2.3m、厚さ約1mであるが北と南の一部が欠けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the morning, when I open the door, missing you, I hear the sound of the waves from the land of the dead.
    子等に戀ひ　朝戸を開き　我が居れば　常世の濱の　波の音聞こゆ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Also, those missing regulations of warehouse management and medical service have been mostly restored from other surviving fragments of the Ritsu book.
    また、倉庫令・医疾令も他文献の逸文からほぼ復元されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore, the titles and okugaki (postscript) are not missing and the original title is unknown.
    故に、内外題・奥書も伝わっていないため、本来の書名は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The slave station transmits the identifier of the missing information to the master station (processing 220).
    子局は、欠落した情報の識別子を親局へ送信する（処理２２０）。 - 特許庁
  • a) the missing part of the description shall entirely be found in the earlier application;
    (a) 明細書の欠落部分の全部が先の出願の中に見出されること - 特許庁
  • Thus, missing of the line segments due to the screen processing can be avoided.
    これによって、スクリーン処理による線分の消失を回避することができる。 - 特許庁
  • When you receive the package, please check to see if there is anything missing inside.
    商品が到着しましたらまず内容に不足がないかお確かめ下さい。 - Weblio Email例文集
  • a state of mind in which consciousness is fragile and voluntary action is poor or missing
    意識が弱く自発的な行動がしにくい、あるいはできない精神状態 - 日本語WordNet
  • As a result, the user performs photographing without missing the best shot.
    その結果、使用者は、ベストショットを逃すことなく、撮影を行うことができる。 - 特許庁
  • Apparently a bunch of military grade explosives went missing, and the feds think it's linked to julian and liber8.
    軍の爆発物が遺失したらしい ジュリアンとリバー8に 関係してるらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nothing in missing persons so i'm running my facial reconstruction through the national dmv database.
    行方不明者の場合はダメね DMVのデータベースで 顔の復元をしているところよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is her fourth incident in her first week, and now damon's missing half his ear.
    これで4回目だ 来て、まだ1週間なのに 今回はデイモンの耳が半分に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nothing in missing persons so i'm running my facial reconstruction through the national dmv database.
    行方不明者の場合はダメね dmvのデータベースで 顔の復元をしているところよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the forest just outside the city, we found holly clark, missing for nine years, but alive.
    市外の森の中で ホリー・クラークを見つけました 9年の時を経て 生きており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What will you tell keamy if he notices the zodiac is missing?
    もしキーミーが ボートがなくなっているのに 気付いたら どう言い訳するつもりだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If we can solve the mystery of laroche's secret, it will lead us to the missing criminal.
    僕らがラローシュの秘密の謎を解いたら 消えた犯人を突き止められる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Finch, emily's missing, and her lawyer just implied she's being intimidated.
    フィンチ、エミリーが行方不明だ 弁護士は彼女が 脅迫されてると思い込んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've got a missing bomb and a trigger happy mad doctor on the loose.
    一個の爆弾が無くなったし、銃を撃ちたがる医者も ここどっかにいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know that sounds a little funny, but nobody laughs when something goes missing.
    面白く聞こえる かもしれんが 居なくなったとしても 誰も笑ったりしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I knew we weren't rich, but I didn't feel like we were missing anything.
    お金持ちじゃないのは、わかってたし 欠けている物があるとも思わなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • From the violent combustion vibration of the engine due to the missing safety wire.
    エンジンの激しい燃焼振動で結合部が 緩んだ結果だと思われます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At first, I thought he might be another victim, but he was never reported missing.
    最初は 彼も被害者の1人かと思いましたが 失踪届が出ていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the missing parts can be supplemented by excerpts, so it is possible to read most of them.
    しかし欠巻分は抄録などで補填できるため、大部は参観できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yugao is the missing lover of To no Chujo, Genji's best friend.
    夕顔は親友頭中将の恋人で、行方知れずになっていた人であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Of the Shirakawa River; in its clean flow; fishes are hard to live; the old Tanuma (muddy paddy); is what they are missing
    白河の清きに魚のすみかねて　もとの濁りの田沼こひしき - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
    村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 98 99 次へ＞

例文データの著作権について