To provide a display device with reduced display defects such as missing pixels and uneven brightness. 画素欠けや、輝度ムラなどの表示不良を低減した表示装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an IC card processing system which obtains information on an image of missing external character. 欠落外字の画像に関する情報を取得するICカード処理システムを提供する。 - 特許庁
To prevent a main subject from missing, even when viewing a panorama image with a small screen. パノラマ画像を小さな画面で見るときでも主要被写体を見逃すことをなくす。 - 特許庁
To solve a problem that missing of voice data may arise by overwriting of the voice data on a buffer memory. バッファメモリ上での音声データの上書きで音声データの欠損が生じ得る。 - 特許庁
Presentation related to winning/missing of the special combination is output during the respective RT games. 各RT遊技中に、特別役の当選/非当選に係る演出を出力する。 - 特許庁
To prevent the occurrence of missing data or rate reduction due to the increase of the number of pieces of data. データ数の増加によりデータの欠落またはレートの低下の発生を防ぐこと。 - 特許庁
When the telephone set 1 is missing, a user utters a calling name having been registered in advance. ここで、携帯電話機1を紛失したときは、予め登録した呼び名を発する。 - 特許庁
To store operation information collected sequentially from a terminal device without missing. 端末装置から順次収集される稼動情報を消失することなく記憶する。 - 特許庁
After compensating characteristic variation of the imaging devices, interpolation data of the missing pixel is calculated. 撮像素子の特性のばらつきを補正した後に欠落画素の補間データを求める。 - 特許庁
When Koyo Chinbutai retreated in March 1868, Oishi went missing.
慶応4年(1868年)3月に甲陽鎮撫隊が敗走すると、大石の消息もわからなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His children seemed to be wandering various districts after his father's death (or after he went missing).
子供は父の死後(もしくは消息途絶後)も諸国を流浪していたとみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Even though a three year section is missing, it is now regarded as the best version Azumakagami.
記事に3年分の欠損はあるが、現在では吾妻鏡の最善本と目されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The missing part 3a has permeability by eliminating a part of the back rubber sheet 3. 欠落部3aは、裏ゴムシート3の一部を無くして通気性をもたした部分である。 - 特許庁
The Tale of Horie Picture Scroll' (an incomplete book of which some part is missing) Kosetsu Museum of Art, Kyoto National Museum, etc.
「堀江物語絵巻」(残欠本) 香雪美術館、京都国立博物館ほか - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The members of Moriya's families escaped to Ashihara, and some changed their names while others were missing.
守屋の一族は葦原に逃げ込んで、ある者は名を代え、ある者は行方知れずとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Following a fresh install of FreeBSD, it is also possible that domain and name server information is missing from /etc/resolv.conf. This will often cause a delay in SSH, as the option UseDNS is set to yes by default in the sshd_config file in /etc/ssh.
3.23.file: table is full という メッセージが繰り返し dmesgにあらわれます。 - FreeBSD
This saves typing just in case it doesn't boot or something is missing. これは、万が一起動しないかまたは何か欠けていた場合に入力するのを省きます。 - Gentoo Linux
In these casesscreen has to tell the applications that some of the features are missing.
このような場合、screenは一部の機能が欠けていることをアプリケーションに伝えなければならない。 - JM
In the last, each directory (and any missing parent directories) is created.
最後の形式では、個々のディレクトリdirectoryが (親ディレクトリがない場合はそれも含めて) 作成される。 - JM
Right-click the project with the missing data connection, and choose Resolve Database Problems from the pop-up menu.
ユーザーは新しい名前を入力することにより、Java パッケージ名を変更できます。 - NetBeans
By popular demand, the bean pattern and JSF CRUD generationfeatures that were missing in the 6.0 release have returned.
多くの要望により、6.0 release で削除された Bean パターンと JSF CRUD 生成機能が復活しました。 - NetBeans
Description: Projects with custom themes migrated to NetBeans IDE 6.0 will produce Missing Body Element errors.
説明: カスタムテーマがあるプロジェクトを NetBeans IDE 6.0 に移行すると、「本文要素なし」エラーが発生します。 - NetBeans
Description: Projects with custom themes migrated to NetBeans IDE 6.1 will produce Missing Body Element errors.
説明: カスタムテーマがあるプロジェクトを NetBeans IDE 6.1 に移行すると、「本文要素なし」エラーが発生します。 - NetBeans
Description: Projects with custom themes migrated to NetBeans IDE 6.5 will produce Missing Body Element errors.
説明: カスタムテーマがあるプロジェクトを NetBeans IDE 6.5 に移行すると、「本文要素なし」エラーが発生します。 - NetBeans
The present pagoda was restored to make up for the missing part from 1975 to 1978.
現状の塔は欠失部分を補って1975年から1978年にかけて復元されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a combustion control device for an internal combustion engine not missing a misfire state. 失火状態を見逃すことがない内燃機関の燃焼制御装置を提供する。 - 特許庁
Because Japanese "Toshoritsu" has some missing parts, it is unknown if it included this regulation.
日本の『闘訟律』は全文が残されていないため、この規定が存在したかは不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ADAPTATION OF MISSING FONT TO FONT METRICS DURING SUBSTITUTION FOR USABLE ALTERNATIVE FONT 利用可能な代替フォントの代用時における欠落フォントのフォントメトリックスへの適合 - 特許庁
The engraved prints of these two coins were only handed down at present, and the real ones are missing.
現在はその2品の拓本が伝わるのみで、現品は行方不明となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are several parts regarding the Gangyo War in which it is stated that records are missing and details are omitted.
元慶の乱では、ところどころ記録が欠けていると記して略した箇所がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, reduced image data suppressing missing of pixel information is created through simple operation. よって、簡素な操作で画素情報の欠落を抑えた縮小画像データを作成できる。 - 特許庁
To provide an information transfer system between asynchronous systems that can eliminate transfer missing of information between two processing systems which are asynchronously operated. 非同期で動作する2つの処理系間での情報の転送漏れを無くす。 - 特許庁
To prevent missing of installation of a battery in a portable electronic equipment capable of housing the battery. 電池を収納可能な携帯用電子機器において、電池の装着し忘れを防ぐ。 - 特許庁
To carry out normal printing control by compensating for missing and changes of a position signal of a carriage. キャリッジの位置信号の欠落や変動を補償し正常な印字制御を行う。 - 特許庁
(5) In the case pursuant to Subsection (4) the date of supplementing the missing part of the submission shall be considered as the filing date of the application. (5) (4)にいう場合は,出願の欠落部分の補正の日を出願日とみなす。 - 特許庁
To avoid the missing of alignment caused by a robot while enhancing the throughput of a system. ロボットによって生じるアライメントの喪失を回避し、同時にシステムのスループットを改善する。 - 特許庁
X-RAY PHOTOGRAPHING DEVICE AND MISSING DETECTION METHOD OF TWO-DIMENSIONAL ARRAY X-RAY DETECTOR X線撮影装置および二次元アレイX線検出器の欠損検出方法 - 特許庁
To improve matching precision by avoiding missing of taking an optimal fingerprint image. 最適な指紋画像を取り逃がさないようにし、照合精度をいっそう向上させる。 - 特許庁
The number of tokens lost due to the missing of the choice among three alternatives A to three alternatives C is only three. また、三択A〜三択Cを取りこぼしで喪失したメダルの数は、3枚に過ぎない。 - 特許庁
Thus, the delay in the various processes and the possibility of message missing can be reduced. これによって、各種処理の遅延やメッセージ消失の可能性を低減することができる。 - 特許庁
To obtain a reduced display method missing little information even if a display is reduced. 縮小表示を行っても、情報の欠落が少ない縮小表示方法を得る。 - 特許庁
The position of the register mark 20 is read by the register mark reading sensor 50 without missing of reading. そして、そのトンボ読み取りセンサ50によりトンボ20の位置を読み落としなく読み取る。 - 特許庁
Missing of a crank journal metal is detected from the average value of the pressures in the four ranges. そして、4つの範囲の圧力の平均値から、クランクジャーナルメタルの欠品を検出する。 - 特許庁
To provide a broadcast receiving set which prevents missing a program in course of OSD. OSD表示中の番組見逃しを防止する放送受信装置を実現する。 - 特許庁
To provide a signal processor of which the countermeasure to a missing is attained by a signal processing method. 信号処理によるミッシング対策を実現した信号処理装置を提供する。 - 特許庁
A tip end part of a tool can be inserted to inner sides of the missing parts 33. このうちの欠肉部33の内側には、工具の先端部を挿入自在とする。 - 特許庁
a wry pleasure to be...reminded of all that one is missing- Irwin Edman
ひとつが失われていることを思い知らされるある歪んだ楽しみ−アーウィン・エドマン - 日本語WordNet
look around to see whether you can find the missing document
あなたがなくなった文書を見つけることができるかどうか見るために、あたりを見まわす - 日本語WordNet
someone injured or killed or captured or missing in a military engagement
軍事的戦闘で負傷したり、死亡したり、捕虜となったり、行方不明になったりした人 - 日本語WordNet
To prevent cell data from being missing owing to a cell buffer overflow only by using a minimum cell buffer. 最小限のセルバッファを用いるだけでセルバッファオーバーフローによるセルデータの欠落を防ぐ。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.