「missing」を含む例文一覧(4922)

＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 98 99 次へ＞
  • It was not until yesterday that we noticed the animal missing.
    昨日になって初めてわれわれはその動物がいなくなっているのに気づいた。 - Tanaka Corpus
  • "There's an apostrophe missing. It's and its are different." "I know. It was a typing error."
    「そこアポストロフィが抜けてる。it's と its は違うんだよ」「分かってる。打ち間違えただけ」 - Tatoeba例文
  • All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
    村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。 - Tatoeba例文
  • It was not until yesterday that we noticed the animal missing.
    昨日になって初めてわれわれはその動物がいなくなっているのに気づいた。 - Tatoeba例文
  • a defect in brain development resulting in small or missing brain hemispheres
    小さい脳半球あるいは脳半球の欠落をもたらす脳発展の欠陥 - 日本語WordNet
  • To produce coated paper for gravure printing excellent in the performance of preventing missing dots.
    網点ぬけの防止性能に優れるグラビア印刷用塗工紙を実現する。 - 特許庁
  • His watch and wallet were missing, so they assumed it was a robbery gone bad.
    彼の腕時計と財布が無くなってるので 強盗に殺されたんでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mr. Alleyne began a tirade of abuse, saying that two letters were missing.
    ミスター・アランは手紙が二通なくなっていると言って、長い罵倒演説を始めた。 - James Joyce『カウンターパーツ』
  • Lestrade, allow me to present you with your principal missing witness, Mr. Jonas Oldacre.''
    レストレイド、紹介させてくれ、こちらが問題の証人、ミスター・ジョナス・オールデイカーだ」 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』
  • After the completion of the transmission of all of the divided blocks, the master station 10 makes confirmation of the presence or the absence of the missing blocks in all of the slave stations 20 and retransmits only the missing blocks to the slave stations 20 respectively, in which the presence of the missing blocks is confirmed by a confirmation step.
    親局１０は、全ての分割ブロックの送信が完了した後、全ての子局２０に抜けブロックの存在の有無を確認し、確認ステップにより抜けブロックの存在が確認された子局２０に対して抜けブロックのみ再送する。 - 特許庁
  • The supplementing means includes: a means for detecting the missing clock on the data line; a means for generating supplemented clocks to supplement the detected missing clocks; and a means for recovering the clocks by inserting the supplemented clocks to the missing clock parts.
    前記補填する手段は、前記データライン上のクロック抜けを検出する手段と、前記検出されたクロック抜けを補填する補填クロックを生成する手段と、前記補填クロックをクロック抜け部分に挿入してクロックを修復する手段と、を含む。 - 特許庁
  • In order to determine data missing of an image of a document 2 that becomes a source, in an MFP 1, a document 3 is first created by synthesizing a missing detection image 4 that is an image for determining data missing so as to overlap a source document image of the document 2.
    元となる原稿２の画像のデータ欠損を判定するために、まず、ＭＦＰ１において、原稿２の元原稿画像に重なるように、データ欠損を判定するための画像である欠損検出画像４を合成した原稿３を作成する。 - 特許庁
  • Moreover, in consideration of predetermined arrangement on the IC card 11, a missing external character specification unit 32 specifies a location where missing external characters 16d and 16e are printed, based on missing external character information 62d and 62e in the second surface information 50.
    さらに、欠落外字特定部３２により、第２表面情報５０の欠落外字情報６２ｄ，６２ｅに基づいて、ＩＣカード１１の所定配列を考慮して、欠落外字１６ｄ，１６ｅが印字されている位置が特定される。 - 特許庁
  • When a diagnosis program for clarifying the missing resource is executed, a resource reassignment database is referred to for all resources reported that it was assigned to the LPAR but is currently missing, and a missing resource list is prepared.
    欠落リソースを解明するための診断プログラムが実行される時、ＬＰＡＲに割り当てされたが現在は欠落しているとしてリポートされるすべてのリソースに関してリソース再割り当てデータベースが照会され、欠落リソース・リストが作成される。 - 特許庁
  • A missing item discriminating means 20a overlaps the X-ray transmission image of the contents to the set mask region for missing item detection, for discriminating the presence or absence of the missing item of the contents with the reference position calculated by the reference position calculation means set as a reference.
    欠品判別手段２０ａは、基準位置算出手段が算出した基準位置を基準として、内容物のＸ線透過画像と設定された欠品検出用マスク領域とを重ね合わせて内容物の欠品の有無を判別する。 - 特許庁
  • The receiver that has received sequence missing segments is made to specify missing parts among segments to be continuously received after the segments and to transmit an acknowledgement including the number of the missing segments as an advertisement window size.
    シーケンス抜けのセグメントを受信した受信装置に、そのセグメント以降に連続して受信すべきセグメントのうち、欠落している部分を特定させ、欠落しているセグメントの個数を広告ウインドウサイズとして内包した確認応答を送信させる。 - 特許庁
  • To prevent belongings from missing by enabling an owner to quickly and surely acknowledge missing of belongings even when the owner leaves or drops his (or her) own belongings or has the belongings stolen.
    所有者は自らの所有物を置き忘れたり、落としたり、あるいは盗まれた場合でも、その行為を迅速かつ確実に認知して所有物の遺失を防止する。 - 特許庁
  • Since an index information is immobilized, read can be continued without missing a file.
    目次情報が固定化され、ファイルを見失うことがなく読み続けることができる。 - 特許庁
  • To provide a data communication system, where a receiver determines whether data are addressed to the own receiver even if any part is missing in the data, and the missing data part is resent efficiently.
    どの部分のデータが欠落しても受信装置が自宛のデータであるか否かを判別したり、欠落したデータ箇所を効率的に再送することを可能にする。 - 特許庁
  • To detect capacity missing of a capacitor in the power conditioner of a photovoltaic power generation system, and to continue or stop the operation of the system according to the degrees of the capacity missing.
    太陽光発電システムのパワーコンディショナ内のコンデンサの容量抜けを検出し、その容量抜けの程度に応じて当該システムの運転の継続あるいは停止を行う。 - 特許庁
  • When the missing section is not detected, a decoder monitoring part (14) supplies stream information (D105v); and when the missing section is detected, the stream information (D105v) is set to be ineffective.
    デコーダ監視部(14)は、欠落区間が検出されていない場合には、ストリーム情報(D105v)を供給し、欠落区間が検出された場合には、ストリーム情報(D105v)を無効に設定する。 - 特許庁
  • Further, the night vision device assumes the missing point of the lane from the extracted border (S5), calculates the length of the border up to the missing point, and calculates a reference length (S6).
    また、抽出された境界より車線の消失点を仮定して（Ｓ５）、消失点までの境界の長さを算出し、基準の長さを算出する（Ｓ６）。 - 特許庁
  • As pixels used for the temporal interpolation of a comparative pattern, three pixels in a comparative pattern 10y1 are used, wherein one is located at a place corresponding to the missing pixel and others are at the same positions as those of the pixels at both sides of the missing pixel.
    比較パターンの仮補間に使う画素として欠落画素とその両端画素と同じ位置関係にある比較パターン１０ｙ１の３画素を使う。 - 特許庁
  • Since the person concerned is confirmed on the missing processing home page 102, it is more secure than the case of contacting by phone about the missing phone and man-hours can be saved also.
    紛失処理用ホームページ１０２で本人確認を行うので、電話で紛失の連絡を行う場合よりも安全であり、また省力化を図ることができる。 - 特許庁
  • The message includes a negative response to the first part of missing data units, and is reduced to omit each negative response to residual missing data.
    本メッセージは、欠落データ・ユニットの最初の部分に対する否定応答を備え、そして欠落データの残りに対する否定応答を割愛するように縮減される。 - 特許庁
  • Thus, it is possible to display an image imaged without missing any of data.
    これによって、データ欠落なく撮像された画像を表示することが可能になる。 - 特許庁
  • To provide a missing value complementary system for gene expression analysis which can predict data significant for a missing value included in the data of a gene expression analyzed result.
    遺伝子発現解析結果のデータに含まれる欠損値に対して意味のあるデータを予測することができる遺伝子発現解析の欠損値補完システムを提供する。 - 特許庁
  • When there is any missing data block, the broadcasting station 1 receives a request of re-transmitting the missing data block from the reception terminal 21 via a ground channel 51.
    受信の欠落があった場合、放送局１はデータブロックのうちのいずれかを再送する要求をある受信端末２１から地上回線５１を介して受信する。 - 特許庁
  • To provide a novel technology for reducing missing of color information of image data.
    画像データの色情報の欠落を低減するための新たな技術を提供する。 - 特許庁
  • To easily prevent a chip component from shifting or missing on a substrate with simple constitution.
    簡単な構成で容易にチップ部品の基板上でのずれや欠落を防止する。 - 特許庁
  • Based on the calculated plurality of relative positions and orientations, a missing position and orientation of the imaging means in a direction in which imaging by the imaging means is missing is calculated.
    算出された複数の相対位置姿勢に基づいて、撮像手段による撮像が不足している方向の撮像手段の不足位置姿勢を算出する。 - 特許庁
  • To avoid the missing of timing for picking up a still image caused by an erroneous operation.
    誤操作により静止画像を撮像するタイミングを逃してしまうのを回避する。 - 特許庁
  • In the case that a missing is displayed at the inner reel 20, the outer reel 23 is rotated.
    内リール２０によりハズレを表示した場合は外リール２３を回転させる。 - 特許庁
  • IMAGE FORMING APPARATUS, MISSING NOZZLE DETECTION METHOD AND INK JET PRINT HEAD EMPLOYING IT
    画像形成装置、ミッシングノズル検出方法及びこれを用いたインクジェットプリントヘッド - 特許庁
  • To evade the missing of a photographing chance due to the insufficiency of luminance required for natural light photographing.
    自然光撮影に必要な輝度不足による撮影チャンスの逸機を避ける。 - 特許庁
  • To surely perform photographing, without missing a shutter chance, without being affected by a stroboscope charging state.
    ストロボの充電状態に左右されず、シャッタチャンスを逃さず確実に撮影する。 - 特許庁
  • From a prescribed timing after the detection of the missing tooth part of the crank signal, the engine control based on the multiplication signal is performed while performing the initialization with the missing tooth of the crank signal.
    クランク信号の欠け歯部を検出した後の所定タイミングからはクランク信号の欠け歯にて初期化を行いながら逓倍信号に基づくエンジン制御が行われる。 - 特許庁
  • This drama is missing something. All it is is a simple cautionary tale with no real depth.
    このドラマは単純な勧善懲悪もので、今一つ深みに欠けて物足りない。 - Tanaka Corpus
  • He lost one eye and leg from his battle wounds, and it is said that he was missing several fingers.
    戦傷のため、片目片足で指も何本か欠損していたと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His younger brother, Tadakiyo, was implicated in his elder brother's crime and was ousted, and went missing since then.
    弟の忠清も兄の罪に連座して失脚し、以後の行方は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Frequently, the error notes a missing kernel image file.
    このエラーは、カーネルのイメージファイルが見当たらないことを表していることがよくあります。 - Gentoo Linux
  • The errors checked for are transposed characters, a missing character, and one character too many.
    チェックされる誤りは、文字の入れ替わり・文字の欠け・1 文字余分にあることです。 - JM
  • If the IDE detects an error, such as missing code, the IDE can suggest missing code to fix the error, and then insert that code where necessary.
    コードの欠落などのエラーが検出されると、IDE ではエラーの修正に必要な欠落しているコードを提示し、そのコードを必要な場所に挿入することができます。 - NetBeans
  • To provide a system for eliminating a first danger (leakage/illegitimate use of information) and a second danger (missing/disabled reproduction) caused by missing/theft of ubiquitous terminals.
    ユビキタス端末の紛失・盗難により生じる第１の危険（情報の流出・悪用）及び第２の危険（情報の消失・再現不可）を解消可能なシステムを提供する。 - 特許庁
  • To prevent missing of a washer and simplify a manufacturing process of scissors by integrally manufacturing the small washer being a separate body and apt to be missing with a component with a set screw.
    紛失しやすい別体の小さなワッシャーを、止めねじ付き部品と一体にして作製し、紛失防止や、はさみの製作工程の簡略化ができるものを得ること。 - 特許庁
  • To provide a horizontal deflection circuit for preventing a horizontal output transistor from being destroyed on the occurrence of missing of a drive pulse.
    ドライブパルス欠落時に水平出力トランジスタが破壊するのを防止する。 - 特許庁
  • The master station receives the identifier of the missing information from the slave station, and retransmits the information corresponding to the identifier of the missing information to the slave station by uni-cast (processing 221).
    親局が、子局から欠落した情報の識別子を受信し、欠落した情報の識別子に応じた情報を、ユニキャストにより該子局に再送する（処理２２１）。 - 特許庁
  • To save as many as possible of human lives including elderly people and children, while thinking of silent voices of numerous persons dead or missing in the great earthquake, or of the death or the missing in the future.
    大震災の多くの行方不明者、死者、また、未来の行方不明者死者の声なき声の後押しで、老人子供も含めて、一人でも多くの人命を守る。 - 特許庁
  • To provide a transmitter capable of transferring image data via a network without missing the data.
    画像データを欠落させることなく、ネットワークを介して転送できるようにする。 - 特許庁
  • He plans on missing this class since he has to go to the dentist.
    彼は歯医者に行かなければならないので、その授業に遅刻するつもりです。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 98 99 次へ＞

例文データの著作権について