「modify」を含む例文一覧(1485)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 29 30 次へ＞
  • Thus, having only to prepare the shape data denoting the original shape of the object and the modification guide data to be applied, animation data to desirably modify the object can be edited.
    それゆえに、物体の原形を示す形状データと、適用される変形用ガイドデータとを準備するだけで、物体が所望されるように変形するようなアニメーションデータを編集できる。 - 特許庁
  • To provide a wig material such as an artificial hair which does not only supplement the insufficient hair or modify the hair, but also has functions growing the hair and improving feeling to users.
    不足した毛髪を補い或いは変身するだけでなく、着用するのみで育毛や使用感の向上機能を有するような人工毛髪等のかつら材を提供する。 - 特許庁
  • Energy is applied to the imaging compositions to cause a color or shade change such that workers may modify the work piece based on the color or shade change.
    エネルギーを画像形成性組成物に適用して、作業員が色または陰影の変化に基づいて被加工物を改変することができるように、色または陰影の変化を起こさせる。 - 特許庁
  • To solve the problem that it is required to prepare individual name conversion logics respectively by external softwares accessing a device, and required to add and modify the name conversion logic for handling a new device.
    デバイスにアクセスする外部ソフトウエアが独自にそれぞれ名称変換ロジックを用意する必要をなくし、新デバイス対応のための名称変換ロジックの追加や見直しを不要にする。 - 特許庁
  • More specifically, it uses the modified brightness correction amount tCurve_Y to modify the characteristics of the tone curve, and then applies the modified tone curve to the image data GD to adjust the image quality of the image data.
    すなわち、修正明度補正量ｔＣｕｒｖｅ＿Ｙを用いてトーンカーブの特性を修正し、修正後のトーンカーブを画像データＧＤに適用して画像データの画質を調整する。 - 特許庁
  • To provide a bearing and a motor having the bearing to improve assembly workability, reduce cost, and modify aperiodic blurring by reducing a sound volume during rotation.
    組み立て作業性を改善し、コストダウンを図ることができ、回転時の音量を下げて非周期ブレを改善することができる軸受けおよび軸受けを備えるモータを提供すること。 - 特許庁
  • The UV exposure can be either uniform or slowly varying along the length of the HNLF, where the radiation will modify the nonlinear properties of the HNLF.
    ＵＶ露光は、ＨＮＬＦの長手方向に沿って一様であるかまたはゆっくりと変えることができ、その場所で放射によってＨＮＬＦの非線形特性が変更されることになる。 - 特許庁
  • You probably don't want to shut it down completely, butit's possible to modify the config file so that "unnecessary" things don't get logged and thus don't create disk traffic.
    もしかすると完全に終了したくないのかもしれませんが、「不要な」ものが記録されないように設定ファイルを修正することができ、そうすることでディスクトラフィックを減らします。 - Gentoo Linux
  • It is possible to modify only a portion of a line by means of replacement, as in the example above. However even here, the `s' command is applied to whole lines at a time.
    上に示した例のように、置換によってある行の一部分のみを変更することは可能ですが、m sコマンドは、一度に全部の行にわたって変更を行なうことも可能です。 - JM
  • In CustomerDetails.java, modify the generated persist method shown above to refer to our entity object.When you are finished, the modified code should look like the following(the code shown in bold indicates the changed lines):
    CustomerDetails.java で、前述の生成済み persist メソッドがエンティティーオブジェクトを参照するように変更します。 完了後、変更したコードは次のようになります (太字で表示されたコードが変更された行)。 - NetBeans
  • See Editing and Navigating C/C++Source Files for a tutorial on using the advanced navigation and editing features in NetBeans IDE 6.5 to view and modify your source code.
    ソースコードを表示したり、変更したりするための、NetBeans IDE 6.5 の高度なナビゲーションおよび編集機能の使用についてのチュートリアルは、「C/C++ ソースファイルの編集とナビゲートのチュートリアル」を参照してください。 - NetBeans
  • When you open a versioned file in the IDE's Source Editor, you can view real-time changes occurring to your file as you modify it against your previously checked-out version from the repository.
    IDE のソースエディタでバージョン管理されたファイルを開くと、リポジトリから以前にチェックアウトしたバージョンに照らし合わせながら、そのファイルに行われた変更がリアルタイムで表示されます。 - NetBeans
  • To do so, you can either place your cursor within the right pane of the Diff Viewer and modify your file accordingly, otherwise make use of the inline icons that displayadjacent to each highlighted change:
    これを行うには、カーソルを相違ビューアの右区画に置き、それに従ってファイルを変更するか、または強調表示された各変更の前後で表示されるインラインアイコンを使用します。 - NetBeans
  • To enable the upload of a file greater than one megabyte (such as a large image file, ZIP, JAR, or executable file), you must modify the maxSize parameter for the UploadFilter filter in your application's web.xml file.
    1M バイトよりも大きいファイル (大きな画像ファイル、ZIP、JAR、実行可能ファイルなど) のアップロードを有効にするには、アプリケーションの web.xml ファイルで UploadFilter フィルタの maxSize パラメータを変更する必要があります。 - NetBeans
  • The method is to modify at least a part of the surface of the resin molded body comprising a resin material having ≥1 C-H bond in the molecule by laser irradiation.
    分子中にＣ−Ｈ結合を１個以上有する樹脂材料から成る樹脂成形体の表面の少なくとも一部をレーザー照射により表面改質する方法である。 - 特許庁
  • The level of the cell cycle control protein in a plant and/or the catalytic activity are modulated for a time and under conditions sufficient to modify or control the cell division.
    細胞分裂を修飾または制御するのに十分な時間および条件下で植物における細胞周期制御蛋白のレベルおよび／または触媒活性を調節する。 - 特許庁
  • To provide a mobile robot that modifies map information by itself without depending on a human being to modify the map information every time if a position occupied by the object is frequently changed.
    比較的頻繁に位置が変わる物体がある場合に、その位置が変わるたびに人間が地図情報を修正することなく移動ロボットが自ら地図情報を修正する。 - 特許庁
  • To provide consumables containing chlorogenic acid promoted by a concentration sufficient to cover over or modify one or a plurality of ingredients causing offtaste in the consumables, and offtaste.
    消耗品中でオフテイストを引き起こす１あるいは複数の成分と、オフテイストを覆い隠し、あるいは改変するのに十分な濃度で興じられたクロロゲン酸を含む消耗品を提供する。 - 特許庁
  • For each message receiver that has a corresponding wireless mobile communication device, the message is processed so as to modify the message with respect to one or more encryption and/or authentication aspects.
    対応するワイヤレスモバイル通信デバイスを有するメッセージ受信者ごとに、メッセージが処理されて、一つ以上の暗号および／または認証局面に関してメッセージが改変される。 - 特許庁
  • To optimize processing by allowing a user to modify a programmable logic circuit when a processing content is modified by a user side, in a data processing terminal mounted with the programmable logic circuit.
    プログラマブル論理回路を実装したデータ処理端末において、ユーザー側で処理内容が変更した場合、ユーザーがプログラマブル論理回路を変更し、処理の最適化を図ることを実現する。 - 特許庁
  • To modify contents of processing object data including data used in the processing in each operation of the processing for efficiently processing data during execution of a series of processing.
    一連の処理を実行する際に、各処理にて用いられるデータを含んでいる処理対象データを、実行される処理毎にその内容を改変し効率良くデータ処理を行わせる。 - 特許庁
  • In order to modify a new steam path within the first turbine, an upper outer shell 17 and an upper inner shell 14 and a rotor 12 of the first turbine are removed with a lower outer shell 19 left over therein.
    新しい蒸気流路を第１のタービン内に改造するために、第１のタービンの上部外側17及び内側シェル14並びにロータ12が、下部外側シェル19を残して取外される。 - 特許庁
  • To provide an efficient and economical method for producing bivalent antibodies especially F(ab')_2 molecules, and to provide a method for enabling to modify bivalent and bi-specific F(ab')_2 molecules.
    ２価抗体、とりわけＦ(ａｂ')_2分子の製造のための効率的で経済的な方法、および２価および２特異的Ｆ(ａｂ')_2分子の修飾を可能とする方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an efficient and economical method for producing bivalent antibodies especially F(ab')_2 molecules, and to provide a method for enabling to modify bivalent and bi-specific F(ab')_2 molecules.
    ２価抗体、とりわけＦ(ａｂ')2分子の製造のための効率的で経済的な方法、および２価および２特異的Ｆ(ａｂ')2分子の修飾を可能とする方法を提供する。 - 特許庁
  • The phones then automatically use the information to modify one or more cellular phone behaviors, e.g. by turning the phone off, changing the ringer's pitch, or placing the phone in a vibration mode (1404).
    電話機は自動的に、この情報で、電話機をオフにする、リンガのピッチを変更する、電話機を振動モードにするなどにより、１つまたは複数の携帯電話動作を変更する（１４０４）。 - 特許庁
  • Thereafter, solder balls 11 of a new semiconductor device package 10A are welded to the joining electrodes 23 present on the side of the auxiliary board 20 to simply and precisely modify the semiconductor device package 10.
    その後、新たな半導体装置パッケージ１０Ａのはんだボール１１を補助基板２０側の接合電極２３上に溶着すれば、簡単かつ的確に改修が行える。 - 特許庁
  • An object comprising a fluororesin is irradiated with ionizing radiation under a condition in which the temperature of the object is not raised to the crystal melting point of the fluororesin to modify the fluororesin.
    フッ素樹脂からなる対象物に、対象物の温度がフッ素樹脂の結晶融点まで上昇しない条件で電離性放射線を照射してフッ素樹脂を改質させる。 - 特許庁
  • Then a protective film 64 is formed on the exposed stopper film 63 and the wafer W is treated with a gas containing ozone and water vapor to modify the resist film 66 into a water-soluble film.
    次に、露出したストッパー膜６３上に保護膜６４を形成し、ウエハＷをオゾンと水蒸気を含む処理ガスで処理してレジスト膜６６を水溶性に変性させる。 - 特許庁
  • The user can create or delete learning folders and can modify each learning folder by adding or removing learning objects to/from the folder.
    ユーザは、学習フォルダを生成し、削除することができ、またフォルダに学習オブジェクトを追加し、またそこから削除することによって、それぞれの学習フォルダを変更することができる。 - 特許庁
  • To provide an automatic modification method for programs, which can modify the programs without depending on an application program residing on an automatic system server and user's action when the programs for the automatic system are automatically modified.
    自動化システムのプログラムを自動修正する際、自動化システムのサーバ上のアプリケーションやユーザ行動に依存することなく修正が可能な改善された方法を提供する - 特許庁
  • The analyzer includes a module to detect, in real time, an event of an interest while allowing the back office to modify definitions of the event.
    開示された臨床診断分析機は、バックオフィスが、関心の対象となるイベントの定義を修正することを可能にすると共に、そのイベントをリアルタイムで検出するためのモジュールを含む。 - 特許庁
  • To modify pectin and improve the physical properties, namely water dispersion, emulsion/dispersion stability, water retention, food feeling improvement, viscosity manifestation and gelation properties of a composition containing the modified pectin.
    ペクチンを改質し、改質したペクチンを含む組成物の水分散性、乳化・分散安定性、保水性、食感改良、粘度発現性及びゲル化性改善などの物性を改善する。 - 特許庁
  • When printing is commanded in the toner saving mode, MFP achieves reduction of use toner by rendering to modify the attribute of lines (1) and the attribute of font (2) during rendering.
    トナー節約モードでの印刷が指示されると、MFPはレンダリング時に、印刷するオブジェクトの(１)線の属性を変更(２)フォントの属性を変更してレンダリングすることで、使用トナーの削減を図る。 - 特許庁
  • The packet can be decoded and the CQI information for the downlink contained in the packet is used to potentially modify power of subsequent transmissions.
    パケットを復号化することができ、そのパケットに含まれる、下りリンクに関するチャネル品質表示（ＣＱＩ）情報を使用して、後続の送信のパワーを潜在的に修正することができる。 - 特許庁
  • Jokotoba (a preface word) is a rhetoric used mainly in waka (traditional Japanese poems of thirty-one syllables), which is put before a certain word to modify it using a figure of speech, kakekotoba (a rhetoric in Waka in which one word has more than one meaning), and a homophone, etc.
    序詞（じょことば）とは、主として和歌に見られる修辞法で、特定の語の前に置いて、比喩や掛詞、同音語などの関係に係る言葉のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • See Editing and Navigating C/C++Source Files for a tutorial on using the advanced navigation and editing features in NetBeans IDE 6.1 to view and modify your source code.
    ソースコードを表示したり、変更したりするための、NetBeans IDE 6.1 の高度なナビゲーションおよび編集機能の使用についてのチュートリアルは、「C/C++ ソースファイルの編集とナビゲートのチュートリアル」を参照してください。 - NetBeans
  • In addition, the XML schema tools reduce the complexity of creating and editing XML schemas, thus allowing someone who is not a schema expert to create and modify XML schema and other XML documents.
    また、XML スキーマツールを使用すると、XML スキーマの作成および編集での複雑さを軽減できるため、スキーマの専門家でなくても XML スキーマやそのほかの XML ドキュメントを作成および修正できます。 - NetBeans
  • The XCopyPlane function uses a single bit plane of the specified source rectangle combined with the specified GC to modify the specified rectangle of dest.
    関数XCopyPlaneは、指定したコピー元の長方形領域の1つのビットプレーンを用いて、指定したコピー先の長方形領域を書き換える。 コピー元の領域は、指定した GC に結びつけられている。 - XFree86
  • The exhaust direction modification device can modify the exhaust direction of air exhausted from the exhaust port into at least two directions, by being mounted on the outside of the exhaust port exhausting the air in an image forming apparatus.
    画像形成装置内の空気を排気する排気口の外側に装着され、前記排気口から排気される空気の排出方向を少なくとも二方向に変更可能であること。 - 特許庁
  • The mounting is formed by a tubular wall including at least one punched out portion (20) so as to increase the retention force of the fastener and/or modify the configuration of the hairs by the punched out.
    装着は少なくとも１つの打抜き部分（２０）を有する管状壁によって画定され、打抜き部分によって留め具の保持力が増大され、及び／又は毛の形状が変化する。 - 特許庁
  • These customs regulate who can modify software, the circumstances under which it can be modified, and (especially) who has the right to redistribute modified versions back to the community.
    この慣習によって、だれがソフトを変更できるか、どういう状況でそれが変更できるか、そして（特に）だれが変更バージョンを再配布してコミュニティに戻せるか、が規定されているんだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
  • Newcommands may be written to support new types of platform-specificpackaging, for example, while replacements for existing commands maybe made to modify details of how the command operates on a package.Most extensions of the distutils are made within setup.pyscripts that want to modify existing commands; many simply add a fewfile extensions that should be copied into packages in addition to.py files as a convenience.Most distutils command implementations are subclasses of the Command class from
    新しいコマンドはたとえば存在するコマンドを置換して、そのコマンドでパッケージをどう処理するかの細部を変更することでプラットフォーム特有のパッケージ形式をサポートするために書かれているかもしれませんほとんどのdistutilsの拡張は存在するコマンドを変更したいsetup.pyスクリプト中で行われます。 ほとんどはパッケージにコピーされるファイル拡張子を.pyの他に、いくつか追加するものです。 - Python
  • To modify a black character part of a portion, where a photograph block copy and a character document are overlapped into a discriminable image, when forming an image by overlapping both without using an external device such as a computer.
    コンピュータなどの外部機器を用いずに、写真版下と文字原稿とを重ね合わせて画像形成する場合に、両者が重なり合った部分の黒文字部を判別可能な画像に変更する。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a three-dimensional polymer-metal composite microstructure which can manufacture a polymer-metal composite structure having a three-dimensional structure and does not modify a bio-molecule in the process of making a metal composite.
    立体構造を持つポリマー−金属複合構造体を製造でき、金属複合化過程で生体分子を変性させない３次元ポリマー−金属複合マイクロ構造体の製造方法の提供。 - 特許庁
  • To modify a resolution after a highly-pixelating conversion processing in response to the image resolution of a display with a reproduction image displayed when the highly-pixelating conversion process is conducted by a highly-loaded processing method.
    負荷が高い処理方法で高画素化変換処理を行う場合に再生映像が表示される表示装置の解像度に応じて高画素化変換処理後の解像度を変更すること。 - 特許庁
  • To provide a behavior modification measuring system conducive for an individual to grow himself/herself, in which the individual can voluntarily perform learning under feedback support of circumferential people to positively modify his/her own behavior.
    この発明は、個人が、周囲の人々のフィードバックによる支援のもとで、自主的に学習し自己の行動を前向きに変更する、自らの育成に資する行動変容計測システムに関する。 - 特許庁
  • To easily attach or detach members constituting a rotary joint, and to inspect and modify parts of the rotary joint without moving a whole index table or attaching or detaching the table.
    ロータリジョイントを構成する部材を容易に脱着でき、インデックステーブルごと移動させることなく、また、テーブルを脱着することなく、ロータリジョイントの部分の点検、修復作業を行なえるようにする。 - 特許庁
  • In supplying a gas containing carbon, the surface of the substrate 100 is heated using a bar-like infrared ray heater 404, while moving the heater in the normal direction to modify the silicon on the surface into a silicon carbide.
    炭素含有ガスの供給下で、棒状の赤外線ヒータ４０４を用いて、それを直角方向に移動させつつ基板１００の表面を加熱して表面のシリコンを炭化シリコンに変成させる。 - 特許庁
  • To extend the processing and storage capabilities of a home server device, without having to modify operation procedures after the storage capacity is increased by replacing or extending HDD of the home server device.
    ホームサーバ装置のＨＤＤの交換や増設による蓄積容量拡張後の操作手順の変更等なしにホームサーバ装置の処理能力や蓄積能力の拡張を実現することができる。 - 特許庁
  • In this modification repercussion control support system for a document control system, repercussion of the modified document is grasped to modify the document automatically by providing an input field definition and a lay-out definition to correlate respective items in the documents.
    入力フィールド定義とレイアウト定義を設けることで文書の各項目の関連をとることにより、変更文書の波及を把握し、自動的に文書の変更ができるようにする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 29 30 次へ＞

例文データの著作権について