「needs」を含む例文一覧(9018)

＜前へ 1 2 .... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 .... 180 181 次へ＞
  • Let's decide what needs to be decided, then let's split into two teams, OK?
    決めること決めちゃって、その後は二手に分かれるよ？ - Tatoeba例文
  • The world today needs to advance its production of food.
    今日の世界は食糧生産を促進する必要がある。 - Tatoeba例文
  • The world today needs to advance its production of food.
    今日の世界は食料生産を促進する必要がある。 - Tatoeba例文
  • Every child needs someone to look up to and copy.
    どんな子供にも尊敬し見習うべき人が必要である。 - Tatoeba例文
  • The architect adapted the house to the needs of old people.
    建築家はその家を老人の要求に合うようにした。 - Tatoeba例文
  • the utilization of economic goods to satisfy needs or in manufacturing
    必要性を満たす経済製品または製造での利用 - 日本語WordNet
  • Our volleyball team needs new members.
    私たちのバレーボールチームは、新しいメンバーを必要としています。 - Weblio Email例文集
  • I don't think Japan needs to buy weapons if they have abstained from war.
    戦争をしないなら武器を買う必要はないと思う。 - 時事英語例文集
  • We seek employees who are conformable to company needs.
    わが社では会社の要求に合う社員を求めている. - 研究社 新英和中辞典
  • The water supply is insufficient for the city's needs.
    その給水量では市の需要を満たすには不十分だ. - 研究社 新英和中辞典
  • Something needs to [should] be said about it.
    そのことについて述べておかなければならないことがある. - 研究社 新英和中辞典
  • an integrated circuit made according to specific needs of the end user
    利用する人の注文に合わせて作る集積回路 - EDR日英対訳辞書
  • The meat needs to cook for at least an hour.
    その肉は少なくとも１時間は火にかける必要がある - Eゲイト英和辞典
  • On all counts, this program has failed to meet our needs.
    どうみてもこのプログラムは我々のニーズに答えていない - Eゲイト英和辞典
  • The business needs a hook to attract new customers.
    その会社は新しい顧客をひきつけるものが必要だ - Eゲイト英和辞典
  • The ground needs to be leveled first before you build a house on it.
    家を建てる前に，その土地はまずならす必要がある - Eゲイト英和辞典
  • This approach should suit everyone's needs.
    この方法は、あらゆるニーズにこたえることができるでしょう。 - PEAR
  • What the country needs most is strong leadership.
    今その国が最も必要としているものは強いリーダーシップだ - Eゲイト英和辞典
  • The company needs some computers like those.
    その会社はそういうコンピュータを何台か必要としている - Eゲイト英和辞典
  • My daughter smiles at me when she needs some money.
    娘はお金が必要になるといつも私ににこにこする - Eゲイト英和辞典
  • The Department of Defense needs civilians who can keep a secret.
    国防省は口が堅い民間人を必要としている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Even in paradise, one needs to be mindful of what's underfoot.
    楽園においてでさえも、足下に気を配る必要がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • International bureaucrats, he said, ignored economic needs.
    国際官僚は、経済的必要性を無視した、と彼は言った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Everyone needs a break from work every now and then.
    誰もが時々、仕事からの休憩を必要としています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • When the basics are working, who needs bells and whistles?
    基本部分が機能しているなら、誰も付属品はいらない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Stock food that needs no cooking or refrigeration.
    調理や冷蔵を必要としない食べ物を備蓄すること。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • (Capacity Building Needs for Strengthening REI)
    （地域経済統合の強化のための能力構築の必要性） - 経済産業省
  • It needs to be dark in here for me to do this.
    これを行うためには 此処を暗くする必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not that a man needs to wear a suit, but holly?
    男性がスーツを着る 必要があるわけじゃないけど - ホリー? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stem cells. they can replicate and become any cell the body needs.
    幹細胞は分裂して 身体に必要な細胞を作る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Multipotentialites, the world needs us.
    マルチ・ポテンシャライトの皆さん 世界が私たちを必要としています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To select a network optimal for a user in accordance with user needs.
    ユーザのニーズに応じてユーザに最適なネットワークを選択する。 - 特許庁
  • This layout needs only two signal areas preferably.
    このレイアウトは好ましくは２つの信号エリアのみを必要とする。 - 特許庁
  • A person A who needs support is wearing a biological signal sensor part 1.
    被支援者Ａは、生体信号センサ部１を装着している。 - 特許庁
  • To heat up only foodstuff that needs heating in a lunch box.
    弁当箱内の加熱が必要な食材のみを加熱すること。 - 特許庁
  • The device needs 10mA to operate properly.
    その機器が正しく動作するためには１０ミリアンペアが必要である。 - Weblio Email例文集
  • We suggest the most appropriate service to suit each customer's needs.
    お客様一人ひとりに最適なサービスをご提案いたします。 - Weblio Email例文集
  • That company developed products that conform to the needs of the market.
    その会社は市場ニーズに適合した製品を開発した。 - Weblio Email例文集
  • Eel sellers are trying hard to meet the needs of the market.
    ウナギ販売業者は市場のニーズに応えようと懸命だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • No new electromagnetic lens needs to be added in this optical system.
    本光学系では新たな電磁レンズの追加は不必要である。 - 特許庁
  • To perform summary reproduction of content in the form that corresponds to the needs of a user.
    ユーザーのニーズに沿う形でコンテンツを要約再生する。 - 特許庁
  • Our staff will use their proven skills to meet your needs.
    スタッフが確かな技術でお客様のご要望にお応えします - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • To provide an intraocular lens device, satisfying needs of an AMD patient.
    ＡＭＤ患者のニーズを満足可能な眼内レンズ装置を得る。 - 特許庁
  • To enable simple access to a network that needs quarantine.
    検疫を必要とするネットワークへの簡易なアクセスを可能とする。 - 特許庁
  • Based on the designation(s), a set of customer needs will be identified from a set of possible customer needs.
    この指定（複数も可）に基づいて、１組の考えられる顧客要求から１組の顧客要求が識別されることになる。 - 特許庁
  • that baby is a dribbler; he needs a bib
    その赤ちゃんは、よだれをたらしている。よだれかけが必要だ - 日本語WordNet
  • This farm yields enough fruit to meet our needs.
    この農園は我々の必要を満たすだけの果実を産出する。 - Tanaka Corpus
  • That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.
    あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。 - Tanaka Corpus
  • With several thousand applications available as packages or ports, you can build a perfect desktop that suits all your needs.
    そして、他のワークステーションにもインストールしてみてください! - FreeBSD
  • Before we move on to testing, there's one last important thing that needs to be setup.
    テストに移る前に、最後の重要な設定があります。 - Gentoo Linux
＜前へ 1 2 .... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 .... 180 181 次へ＞

例文データの著作権について