「offered」を含む例文一覧(2739)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 54 55 次へ＞
  • I had a position offered me.
    地位の相談を受けた - 斎藤和英大辞典
  • money or goods offered to a Buddhist priest
    僧に与える金品 - EDR日英対訳辞書
  • After the body is laid to rest, Makurameshi (cooked rice offered to the deceased) and Makuradango (dumplings offered to the deceased) are offered.
    遺体を安置すると、そこに供物として枕飯、枕団子を供える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When mama offered, I just...
    ママの提案を受けた時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She offered me a job.
    仕事を提供されたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I offered them a set of drinks:
    飲み物を勧めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They offered assistance.
    彼らは援助を申し出た。 - Tanaka Corpus
  • They offered assistance.
    彼らは援助を申し出た。 - Tatoeba例文
  • water offered before the tablet representing the deceased ancestor
    仏前に供える水 - EDR日英対訳辞書
  • live flowers that are offered to the dead
    死者に捧げる生花 - EDR日英対訳辞書
  • a wreath that is offered to the dead
    死者に捧げる花輪 - EDR日英対訳辞書
  • to accept something that is offered
    物を領収すること - EDR日英対訳辞書
  • I offered him help.
    彼に手伝いを申し出た - Eゲイト英和辞典
  • I offered you a job, mr. reese.
    君に仕事は頼んだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The machine offered me a job.
    マシンは仕事を依頼した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The enemy offered a stubborn resistance.
    敵は頑固に抵抗した - 斎藤和英大辞典
  • We were regaled with tea and cake―offered light refreshments.
    茶菓の饗応あり - 斎藤和英大辞典
  • Hotels offered large discounts.
    ホテルは大幅値引きをした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • My life is offered to my country―dedicated to my country.
    国家に捧げた命だ - 斎藤和英大辞典
  • A Bugaku (Japanese court dance and music) is also offered.
    舞楽も奉納される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It offered passenger service as well as freight service.
    客貨取扱を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He offered me a free consult.
    無料相談の申し出を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It offered us a distraction.
    僕たちに破壊をもたらす。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kagami-mochi (a round rice-cake and a bitter orange offered to a deity)
    鏡餅（餅・橙） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • an opinion offered to one's superior
    目上の人に述べた意見 - EDR日英対訳辞書
  • classes that are offered regularly
    正規に行われる授業 - EDR日英対訳辞書
  • Here, the chance to experience textile weaving is also offered.
    織物体験も出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Were offered to hundreds of students
    数百人の学生たちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I offered you a bottle of chang.
    僕は 君にチャンを勧めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tokobushi has traditionally been offered to gods at seasonal festivals.
    節句の神饌の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He offered himself as teacher of English.
    英語教員を志願した - 斎藤和英大辞典
  • The enemy offered a stubborn resistance.
    敵は頑強に抵抗した - 斎藤和英大辞典
  • Tom offered Mary a chair.
    トムはメアリーに椅子を勧めた。 - Tatoeba例文
  • flowers offered to Buddha or to the dead
    仏や死者に供える花 - EDR日英対訳辞書
  • in Japan, a sword that is offered at an altar to God
    神前に供える剣 - EDR日英対訳辞書
  • I offered myself as teacher of English.
    英語教員を志願した - 斎藤和英大辞典
  • an article that is offered for sale
    販売に供される品物 - 日本語WordNet
  • (iv) Total value of issues (offered)
    ④ 発行（売出）価額の総額 - 金融庁
  • You offered me some time off.
    休みとれと 言ってくれたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Markov must have offered you something.
    マルコフは何か 提供したな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He offered to turn himself in
    彼は出頭すると申し出- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Those plans that offered you two funds
    2つのファンドがあるプランでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just got offered a job as a reporter
    レポーターの仕事の依頼よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, she offered me money.
    そうだよ、お金を与えられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Offered only to our most exclusive members.
    会員様にだけ提供を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He offered his opinion
    彼は彼の意見を提案した - 日本語WordNet
  • a light offered to a god
    神仏に献納する灯明 - EDR日英対訳辞書
  • to withdraw offered things
    願い出た事柄を取り下げる - EDR日英対訳辞書
  • an opinion offered during a discussion
    論を戦わせる時の意見 - EDR日英対訳辞書
  • Would visa sponsorship be offered?
    ビザサポートはオファーされましたか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 54 55 次へ＞

例文データの著作権について