「one by one」を含む例文一覧(49947)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞
  • one by one
    個々に - 日本語WordNet
  • one by one
    一つずつ - Eゲイト英和辞典
  • to mention one by one―enumerate （one's virtues, etc.）
    逐一挙げる - 斎藤和英大辞典
  • to pull one's ear―pull one by the ear
    耳を引張る - 斎藤和英大辞典
  • to name a person―designate a person―nominate a person―mention one's name―mention one by name
    名を指す - 斎藤和英大辞典
  • shoot one by one
    一つずつ撃つ - 日本語WordNet
  • to support one―sustain one―hold one up―back one up―stand by one―stand one's friend―become one's staff
    人の力になる - 斎藤和英大辞典
  • to hold one's nose―pinch one's nose―（人の鼻なら）―pull one by the nose
    鼻をつまむ - 斎藤和英大辞典
  • to catch one's spirit―be inspired by one
    人の意気に感ずる - 斎藤和英大辞典
  • to grasp one's hand―（握手なら）―shake hands with one―shake one by the hand
    （人の）手を握る - 斎藤和英大辞典
  • to pay one for one's trouble―pay one by the day―pay one's daily wages
    手間賃を払う - 斎藤和英大辞典
  • to bid one farewell―say good-by―take one's leave
    別れを告ぐ - 斎藤和英大辞典
  • to wake one by shaking―shake one up―shake one out of one's sleep
    人を揺すり起こす - 斎藤和英大辞典
  • to leave one anything by will―bequeath a fortune to one's son
    遺言で譲る - 斎藤和英大辞典
  • to make one work by force―force one to work―hold one's nose to the grindstone
    無体に働かせる - 斎藤和英大辞典
  • to say good-by―make one's adieu―bid one farewell―take one's leave
    さようならをする - 斎藤和英大辞典
  • Hyakunin Isshu (One Hundred Waka Poems By One Hundred Poets)
    百人一首 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hotaru type (one variety of the ikekomi type represented by the one existing in the Katsura Detached Palace)
    蛍型 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It came from "One hundred Poems by One Hundred Poets."
    百人一首から。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • one by one―one at a time
    一人ずつ - 斎藤和英大辞典
  • to learn by one's example
    故智を学ぶ - 斎藤和英大辞典
  • by choice―of one's own choice
    好んで - 斎藤和英大辞典
  • the sword by one's side
    腰の物 - 斎藤和英大辞典
  • One is distressed by thirst―tortured by thirst
    渇に苦しむ - 斎藤和英大辞典
  • to die by one's hand
    手に掛かる - 斎藤和英大辞典
  • to kill by one's hand
    手に掛ける - 斎藤和英大辞典
  • to take one by surprise
    不意を打つ - 斎藤和英大辞典
  • to be outtalked （by some one）―be astonished
    舌を巻く - 斎藤和英大辞典
  • to name a person―designate a person―want one by name
    名を指す - 斎藤和英大辞典
  • by a factor of one hundred
    100倍に - 日本語WordNet
  • die by one's own hand
    自殺する - Eゲイト英和辞典
  • one's aunt by marriage
    夫のおば - Eゲイト英和辞典
  • to grow older by one year
    馬齢を加える - 斎藤和英大辞典
  • to keep to one's agreement―keep one's promise―abide by one's agreement
    契約を守る - 斎藤和英大辞典
  • to restrain one by rule
    規則でしばる - 斎藤和英大辞典
  • One is distressed by poverty.
    貧に苦しむ - 斎藤和英大辞典
  • One is pressed by hunger.
    飢渇に苦しむ - 斎藤和英大辞典
  • There are too many by one.
    一つ多過ぎる - 斎藤和英大辞典
  • to take one by the hand
    人の手を取る - 斎藤和英大辞典
  • to lead one by the hand
    人の手を引く - 斎藤和英大辞典
  • One is blinded by avarice.
    慾に目がくらむ - 斎藤和英大辞典
  • to keep to one's agreement―abide by one's agreement
    契約を行う - 斎藤和英大辞典
  • a farewell dinner （given by one leaving）
    留別会 - 斎藤和英大辞典
  • the sabre by one's side
    腰のサーベル - 斎藤和英大辞典
  • to restrict one by rule―restrain one by rule
    規則で縛る - 斎藤和英大辞典
  • to inform one by letter
    手紙で知らせる - 斎藤和英大辞典
  • I will ask them one by one.
    一人一人尋ねて見よう - 斎藤和英大辞典
  • to be deceived by one's own sagacity―One's sagacity overreaches itself
    智慧に負ける、智慧に使われる - 斎藤和英大辞典
  • I will call and ask them one by one.
    一人一人呼んで尋ねてみよう - 斎藤和英大辞典
  • I examined the articles one by one.
    品物を一つ一つ手に取って見た - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について