「one by one」を含む例文一覧(49947)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞
  • be survived by after one's death
    人の死後に生き残った - 日本語WordNet
  • convey by one's expression
    人の表現で伝える - 日本語WordNet
  • belonging to one by birth
    生来それに属した - 日本語WordNet
  • walk by dragging one's feet
    足を引きずって歩く - 日本語WordNet
  • the quantity that is held by one cup
    さかずき1杯の量 - EDR日英対訳辞書
  • the shrine attended by or of the person with whom one is speaking
    相手の神社 - EDR日英対訳辞書
  • words spoken by someone who is one's senior
    目上の人の言葉 - EDR日英対訳辞書
  • the land that is not in or possessed by one's country
    国外の土地 - EDR日英対訳辞書
  • a sign left by one's predecessor
    先人の行いの跡 - EDR日英対訳辞書
  • the imprint made by the sole of one's shoes
    靴でつけた跡 - EDR日英対訳辞書
  • an inn at which one stays by oneself
    独りで泊る旅館 - EDR日英対訳辞書
  • former places where one had passed by
    通り過ぎてきた方角 - EDR日英対訳辞書
  • the action of glaring at a person by narrowing one's eyes
    目を逆立てること - EDR日英対訳辞書
  • person defined by personal relation (person one accompanies, is associated or involved with; the other party, partner, they)
    相手 - EDR日英対訳辞書
  • one's elder brother by blood
    血のつながりのある兄 - EDR日英対訳辞書
  • one's elder sister by blood
    血のつながりのある姉 - EDR日英対訳辞書
  • one's sister by blood
    血のつながりのある妹 - EDR日英対訳辞書
  • the act of raising a number by one digit
    〜を少し下回る数 - EDR日英対訳辞書
  • to be admitted as a member of one's church by baptism
    洗礼を受ける - EDR日英対訳辞書
  • the value achieved by multiplying something one thousand times
    1000倍して得られる値 - EDR日英対訳辞書
  • a mistake made by one's predecessor
    前人の失敗のあと - EDR日英対訳辞書
  • a sword worn by one's side
    腰にさした刀 - EDR日英対訳辞書
  • to wear a sword by one's side
    腰に刀を持つ - EDR日英対訳辞書
  • to praise something because one has been impressed by it
    感心してほめる - EDR日英対訳辞書
  • an action of holding something by grasping it in one's hand
    手に握り持つこと - EDR日英対訳辞書
  • a one-syllabled sound formed by the combination of two or more Chinese characters
    反切の音 - EDR日英対訳辞書
  • work to be done by one person
    一人での仕事 - EDR日英対訳辞書
  • a shop set up by one's master
    のれん分けをした店 - EDR日英対訳辞書
  • to be driven out of one's house by flames
    焼け出される - EDR日英対訳辞書
  • a virtue left by one's predecessors
    先人が残した徳 - EDR日英対訳辞書
  • the act of attempting to make oneself appear younger than one is by wearing youthful clothing and makeup
    若作り - EDR日英対訳辞書
  • a person who is one's mother by blood
    生みの母である人 - EDR日英対訳辞書
  • a thing that is used by only one person
    一人用のもの - EDR日英対訳辞書
  • lands owned or controlled by one person, a government, etc.
    所有する領地 - EDR日英対訳辞書
  • to ride on something by stretching out one's legs
    またを広げて乗る - EDR日英対訳辞書
  • of a thought or perception, the state of being colored by one's fancy or imagination
    気のせいか - EDR日英対訳辞書
  • a way by which one may pass, especially over a range of mountains
    山の細道 - EDR日英対訳辞書
  • make a living by one's pen
    文筆で生活する - Eゲイト英和辞典
  • Our headcount is smaller by one.
    一人少ないですねえ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We lost by score of three to one.
    ３対１で負けた。 - Tanaka Corpus
  • Increments parameters by one.
    パラメータを 1 増加させる。 - JM
  • to decrement it by one.
    で 1 デクリメントします。 - Python
  • Hyakunin Isshu (Hundred Poems by One Hundred Poets)
    百人一首 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ogura Hyakunin Isshu (Hundred Poems by One Hundred Poets)
    小倉百人一首 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nijuichidai-shu (the twenty-one collections of waka compiled by Imperial command)
    二十一代集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Morijio (placing salt by the entrance to one's establishment, such piles of salt)
    -盛り塩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His imina (personal name generally used posthumously or by one's parents or lord) was Harukaze.
    諱は春風。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One may gain by it, but one will never lose by it.
    得るところこそあれ決して損は無い - 斎藤和英大辞典
  • to make one's posture in a low position by bending over at the waist or by bending one's legs
    腰や足を曲げて姿勢を低くする - EDR日英対訳辞書
  • the act of transporting logs by floating them down the river one by one
    木材を1本ずつ川に流して運ぶこと - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について