OUTER FRAME STRUCTURE OF PACHINKO GAME MACHINE パチンコ遊技機の外枠構造 - 特許庁
OUTER FRAME FIXING STRUCTURE FOR PACHINKO MACHINE パチンコ機の外枠固定構造 - 特許庁
Later he was upgraded to Captain of the Left Division of the Outer Palace Guards.
後に左衛士府督。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was transferred from Emonfu (Headquarters of the Outer Palace Guards).
衛門府より移管される - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
OUTER PLATE MEMBER FOR RAILROAD VEHICLE 鉄道車両用外板部材 - 特許庁
MOUNTING STRUCTURE OF VEHICLE OUTER PLATE 車両外板の取付構造 - 特許庁
OUTER SURFACE DEVELOPMENT TYPE AIR BAG DEVICE 外面展開型エアバッグ装置 - 特許庁
METHOD FOR GRINDING OUTER PERIPHERY OF WAFER ウェーハ外周部研削方法 - 特許庁
BELLOWS TYPE OUTER CROSSFIRE TUBE ベローズ形外側火炎伝ぱ管 - 特許庁
OUTER PACKAGING BAG FOR STORING TRANSFUSION BAG 輸液バッグ保存用外装袋 - 特許庁
unmeasurable reaches of outer space
宇宙の測定不能な領域 - 日本語WordNet
a short warm outer jacket
短く温かい外用のジャケット - 日本語WordNet
a hard outer layer that covers something
物を覆う硬い外側の層 - 日本語WordNet
A cup 5 comprises an outer ring 6. カップ5は、外輪6からなる。 - 特許庁
ARRANGEMENT STRUCTURE OF LAP OUTER PRETENSIONER ラップアウタプリテンショナーの配設構造 - 特許庁
No air up there in gravity zero outer space 空気もなくて重力ゼロ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The castle's outer wall is being attacked? お城の外壁が破壊された? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Breach through the tough outer layer 固い皮膚の表皮を貫いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Its surface is sometimes covered by the outer layer of a tatami mat.
畳表であることも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a water-proof building outer wall of buildings called siding
建物の防水用外壁 - EDR日英対訳辞書
the peripheral or outer lying sea areas
その場所の周辺の海域 - EDR日英対訳辞書
the outer layer of cells of an animal embryo
外胚葉という細胞層 - EDR日英対訳辞書
OUTER ROTOR TYPE PERMANENT MAGNET MOTOR アウタロータ式永久磁石モータ - 特許庁
RUST REMOVING DEVICE FOR SHIP BODY OUTER BOARD 船体外板の除錆装置 - 特許庁
OUTER WALL WATER FLOW SYSTEM OF BUILDING 建物の外壁流水システム - 特許庁
The outer circumference member 3 attached to the outer diameter reducing member 22 is supported by an outer surface of the outer diameter reducing member 22 wherein inner surfaces of the respective fitting members 31, 32 contact with the outer surface of the outer diameter reducing member 22. 外径縮径部材22に取り付けられた外周部材3は、各嵌合部材31,32の内面と外径縮径部材22の外面とが当接して、外径縮径部材22の外面に支持される。 - 特許庁
The outer peripheral member 3 mounted on the outer diameter reducing member 22 is supported to the outer surface of the outer diameter reducing member 22 with the inner surfaces of the fitting members 31, 32 in contact with the outer surface of the outer diameter reducing member 22. 外径縮径部材22に取り付けられた外周部材3は、各嵌合部材31,32の内面と外径縮径部材22の外面とが当接して、外径縮径部材22の外面に支持される。 - 特許庁
The outer diameter of an outer peripheral surface of the second tubular member 191 is made larger than the outer diameter of an outer peripheral surface of the first spacer 190 and the outer diameter of the second spacer 192. 第2筒部材191の外周面の外径を、第1スペーサ190の外周面の外径および第2スペーサ192の外周面の外径よりも大きくする。 - 特許庁
An outer wall of the air cleaner 3 comprises a doubly acting outer wall part also acting as an outer wall of the cleaner built-in member 21, and a dedicated outer wall part as the outer wall of the air cleaner 3 only. エアクリーナ3の外壁は、クリーナ内蔵部材21の外壁を兼ねる兼用外壁部と、エアクリーナ3のみの外壁である専用外壁部と、からなる。 - 特許庁
To secure the wear-proof property of an insertion-jointed outer pipe part of a vertical outer pipe part of an outer pipe body, as well as to prevent cracks from occurring on a bending outer pipe part of the outer pipe body. 外筒体の縦外筒部の嵌合外筒部の耐摩耗性を確保しながら、同外筒体の屈曲外筒部に対する亀裂やヒビ割れ等の発生を防止する。 - 特許庁
OUTER WALL PANEL MATERIAL COMPUTING SYSTEM 外壁パネル材料計算システム - 特許庁