「pulled」を含む例文一覧(8353)

<前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 .... 167 168 次へ>
  • When the control stick is fallen from the vertical position to the forward, the vehicle is accelerated and when it is pulled from the vertical position to the near side, the braking is functioned.
    操縦桿を垂直位置から前に倒すと車は加速され、垂直位置から手前に引くとブレーキが機能する。 - 特許庁
  • Since the seat receiving body 7 is pulled to the back by the rocking member during rocking, the seat receiving body 7 is moved back while being elevated.
    ロッキング時には揺動部材で座受け体7が後ろに引っ張られるため、座受け体7は上昇しながら後退する。 - 特許庁
  • When an adsorption plate 2 abuts against a second side wall 12, the permanent magnet 5 is pulled toward the second side wall 12 together with the yoke 6.
    吸着板2が側壁12に当接したとき、永久磁石5は、ヨーク6と共に側壁12側に引き寄せられる。 - 特許庁
  • A mold exterior resin 9 is formed so that end parts of the cathode terminal 7 and the anode terminal 8 are pulled out to the outside.
    陰極端子7および陽極端子8の端部が外部に引き出されるように、モールド外装樹脂9が形成されている。 - 特許庁
  • The separator 30 is removed from the tank body 12 so as to be pulled off upward in the state that the auxiliary tools 40 are attached thereto.
    そして、補助具40を取り付けた状態で、セパレータ30を槽本体12の上方に引き抜くようにして取り外す。 - 特許庁
  • To provide a compact and inexpensive device in which the electrode chips of a welding gun are automatically pulled out only by force of a robot operation.
    溶接ガンの電極チップをロボット動作のみの力で自動的に抜き取り、且 つ小型で低価格の装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a multi-row pin cylinder lock which enables an operation key to be pulled out at each of locking and unlocking positions of a cam.
    カムの解錠位置と施錠位置のそれぞれの位置で操作キーを引き抜くことができる多列形ピンシリンダの提供。 - 特許庁
  • To certainly prevent an electric interference attributed to an ink leakage from an ink cartridge which can be inserted into and pulled out of an ink supply needle.
    インク供給針に挿抜可能なインクカートリッジからのインクの漏れ出しによる電気的障害を確実に防止すること。 - 特許庁
  • The both sides in the width direction at one terminal of the printing tape 30 are picked respectively and pulled toward directions to be separated.
    そして、印字テープ30の一端部の幅方向両側を各々掴んで互いに離間する方向に向かって引っ張る。 - 特許庁
  • Further, the gun arm 1 is pulled closer and the back electrode 11 is drawn out of the placing table 15 for back electrodes, and a welding work is performed.
    次いで、ガンアーム1を手前へ引き、バック電極11をバック電極置き台15から引き抜き、溶接作業を行う。 - 特許庁
  • To prevent a first dislocation generation of a pulled crystal caused by applying voltage between the pull shaft and the raw material melt.
    引上げ軸側と原料融液側との間に電圧を印加することに起因する引上げ結晶の有転位化を防止する。 - 特許庁
  • Hollow fiber membrane sheets A1, A2 drawn from 2 pieces of raw sheet rolls 1a, 1b are pulled in order parallel with each other and transported by a pair of take-off rolls 2a, 2b.
    2本の原反ロール(1a,1b) から引き出した中空糸膜シート(A_1,A_2) を、一対の引取ロール(2a,2b) で平行に引き揃えて移送する。 - 特許庁
  • When the optical fiber cord member is pulled, the tubular member 16 is moved together with the jacket 11 by its tensile force.
    光ファイバコード部材が引っ張られた際に、その引っ張り力によって筒状部材16が外皮11と共に移動する。 - 特許庁
  • Then the first wiring 54 and the second wiring 56 pulled out from the upper conduit tube 50 are connected with a power source unit.
    そして、上側の電線管50から引き出された第1配線54と第2配線56とが電源ユニットに接続される。 - 特許庁
  • The main surface of the substrate 10 is set to the vertical direction, and the substrate 10 is pulled up from the dipped solution 12 at a rate of 5 to 50 mm/sec.
    浸漬した液12から基板10をその主面を鉛直方向にして5〜50mm/秒の速度で引上げる。 - 特許庁
  • When the vibratory equipment is pulled up, a flocculant is injected into the soil from the injection part 4, so that liquefaction strength can be increased.
    引き上げ時には、凝集剤注入部4より凝集剤を地盤に注入し、液状化強度の増大を図る。 - 特許庁
  • When an operation string (7) is pulled, to pull off the key pin (10) from the hole (9), the lower case (6) becomes free to permit content (12) to develop.
    作動紐(7)を引いてキーピン(10)を穴(9)から引き抜くと、下ケース(6)が自由になり、内容物(12)が展開するのを許容する。 - 特許庁
  • At cleaning, when an operator pulls a left side trivet 5 upward, a shaft 6b is also pulled upward together with the trivet 5.
    清掃時においては、作業者が左側ゴトク5を上方に引き上げると、シャフト部6bはゴトク5と一体に持ち上げられる。 - 特許庁
  • Then, the hook pin 111 is pulled out and the pinion gear 110 is intermeshed with the ring gear by energizing force of a compression spring 112.
    その後、係止ピン111を抜き、圧縮コイルバネ112の付勢力によりピニオンギヤ110をリングギヤに噛み合わせる。 - 特許庁
  • The parts on both sides contacted by a spherical surface 7 are pulled with each other and pressed by an elastic wire 9 inserted through a center.
    球面7で接し、接する両側の部分を、中央を挿通させる弾性線材9により互いに引っ張り押圧する。 - 特許庁
  • To control a shelf plate 1 so as not to be pulled out to a rear part and to easily pull it out to the rear part as needed.
    棚板1を後方へ引き出せないように規制すると共に必要に応じて容易に後方に引き出せるようにしたい。 - 特許庁
  • Due to the turn of the opener unit 121, the pull-tab 102 is pulled and erected, and as a result, a spout of the can container 101 is opened.
    このオープナー部121の回転により、プルタブ102が引き起こされ、その結果、缶容器101の飲み口が開口されることになる。 - 特許庁
  • When the bag is tilted and pulled, the wheel member is rotated while engaging with a plane and the bag can be transferred along the plane.
    車輪部材は、バッグが傾けられて引かれるとき、面に係合して回転し、バッグを面に沿って走らせることができる。 - 特許庁
  • To provide a storage table plate stored in a backrest of a front passenger seat to be easily pulled when used.
    助手席の背もたれに内にテ−ブル板を収納させ使用時は容易に引き出し可能な収納テ−ブル板を提供する。 - 特許庁
  • A receptacle 3 of the connector mounted on the device is disposed not to block the pathway of the card when the card is inserted and pulled out.
    機器側に取り付けられたコネクターのレセプタクル3は、カード挿抜時のカード移動経路を閉塞することが無きよう配置する。 - 特許庁
  • The other end sides of the coated optical fiber tapes 7 and the coated optical fiber 7a are pulled out in the outside of the metallic casing body.
    前記光ファイバテープ心線7および光ファイバ心線7aの他端側は前記金属製筐体の外部に引き出す。 - 特許庁
  • When a load exceeds a predetermined amount, the movable member moves upward as the cable is pulled with the uppermost end of the oval hole.
    荷重が所定量を越えたときに、長穴の最上端でケーブルが引っ張られることにより可動部材が上方へ移動する。 - 特許庁
  • The fluid flows out through an exhaust pipe 11, and the first piston 2 is pulled back to the L dead point by a pulling spring 6.
    流体は排出パイプ11を通って流出し、引スプリング6によって第1のピストン2はL死点まで引き戻される。 - 特許庁
  • The moving body is slidingly pulled up and moved by releasing a fixation of its position when starting the pulling-up work by rotating the rotary bodies.
    移動体は回転体が回転して引上作業を開始する時点でその位置の固定を解放してスライド引上移動する。 - 特許庁
  • Since the remaining thin wall part 6 can be simply cut off, the concrete structure A is removed by being pulled by a crane.
    残存する薄壁部分6は簡単に切り離すことができるので、クレーンで引っ張り、コンクリート構造物Aを撤去する。 - 特許庁
  • The first plate 310 enlarges an opened area of the opening as the first plate moves up when the container is pulled out.
    そうすることで、コンテナを引き出す時に第1プレート310が上昇しつつコンテナの開口部の開放領域を拡張する。 - 特許庁
  • In the preliminary process, a pinion 12 is pulled up by a magnet switch 2 in order that the pinion 12 is brought into contact with a ring gear R.
    予備過程では、マグネットスイッチ2によってピニオン12を押し出し、ピニオン12がリングギヤRに当接した状態にしておく。 - 特許庁
  • After a blade is cast in the die cast mold 5, the blade is pulled out of the mold to form a blade arranging fine groove.
    ダイキャスト型5にブレードを鋳包ませた後、ブレードを抜き取ることによりブレード設置用細溝を作成することもできる。 - 特許庁
  • Then, the screw thread is turned reversely and pulled up from the soil 7 to form a space 71 in the soil 7.
    その後、このねじ部材2を逆回転させながら土壌7から引き抜くことにより、土壌7内に空間71を形成する。 - 特許庁
  • Accordingly, an increase in height of the apparatus due to the power cable 3 pulled out onto the vehicle frame 5 can be prevented.
    これにより、車両フレーム5上に引き出された電源ケーブル3による装置高さの増大を抑制することができる。 - 特許庁
  • By gripping the handle 5 and the lever 6, the movable clamp 4 is pulled and clothes can be held between the movable clamp 4 and the fixed clamp 2.
    把手(5)とレバー(6)を握ることで可動はさみ片(4)が引かれて固定はさみ片(2)との間で衣服を挟む事が出来る。 - 特許庁
  • The upper part of the back seat 5 serves as a bag-like part 5a for covering the back frame 4 and the back seat 5 is pulled to the lower part.
    背シート5の上部は、背フレーム4に被さる袋状部5aになっており、背シート5は下方に引っ張られている。 - 特許庁
  • While pulling the pulling ring 10 downwards with a right hand, a handle part 2a is pulled with a left hand and the slider 2 is slid upwards.
    右手で引っ張りリング10を下方に引っ張りつつ、左手で引き手部2aを引っ張って、スライダー2を上方にスライドさせる。 - 特許庁
  • The dismounting hook is locked to the eye 9 and is pulled up to remove the wire harness 1 from a car body when a vehicle is dismantled.
    車両の解体時には、取り外し具のフックをアイ9に掛止し、これを引っ張り上げてワイヤハーネス1を車体から外す。 - 特許庁
  • At the front end of the tray member 3, a handle 36 is formed to grip the tray member 3 when pulled and moved forward.
    また、トレー部材3の前端に、トレー部材3を引っ張って前進させる際に把持される取っ手36を形成してある。 - 特許庁
  • In the case where areas A3, A6, and A9 on the right column is illuminated, it indicates that the right side of the camera needs to be pulled towards a photographer.
    右列のエリアA3,A6,A9を光らせた場合には、カメラの右側を手前に引くようにという指示を表す。 - 特許庁
  • A lead 40 is connected to both electrodes, and the lead 40 is pulled into the box body 10 from the opening of the substrate 11.
    両電極にはリード40が接続され、このリード40は基板11の開口部からボックス本体10内に引き込まれる。 - 特許庁
  • Then, the shaft 12 is pulled out, and elliptically processing is performed so that the sintered metal is positioned at the center of the tubular container 10.
    その後、芯棒12を引き抜き、焼結金属がコンテナ10の中央部に位置するようにして扁平加工を施す。 - 特許庁
  • Therefore, the plug 8 can be taken off in whichever direction it is pulled, without damaging the receptacle 1 or the plugs 8, 9, 18.
    従って、様々な方向に引っ張っても、レセプタクル1やプラグ8,9,18を破損させずに、プラグ8を取り外すことができる。 - 特許庁
  • Since the diameter of the core contracts by elongating the core 1 by tension 1, the core can be easily pulled out of the bending work part of the plastic pipe.
    中子1を引張って伸ばすと、その径が縮小するので、プラスチックパイプの曲げ加工部から容易に抜き取ることができる。 - 特許庁
  • Thereafter, the leading end of a sample fiber is adhered to one end of the guide wire and the guide wire is pulled to allow the sample fiber to pierce.
    その後、ガイド用ワイヤの一端に試料繊維の先端を接着し、ガイド用ワイヤを引っ張り、試料繊維を貫通させる。 - 特許庁
  • In separation, a tip 73 of the arm 53 and the handle part 62 are picked to bring them close to each other along the rotating surface, and the lever 11 is pulled.
    離間時には、回動面に沿ってアーム53の先端部73とハンドル部62とを近づけるように摘み、レバー11を引く。 - 特許庁
  • Since the sand and trash accumulate in the basket body, the basket body is pulled up and the foreign objects (the sand and trash) therein are eliminated upon cleaning.
    土砂やゴミは篭本体に溜まるので、清掃時には、篭本体を引き上げて中の異物(土砂やゴミ)を排除すればよい。 - 特許庁
  • Also, the slider 50 is made to stand on the top of the hanger body 30, and a hood 82 is pulled and placed on the stood slider 50.
    また、そのスライダー50をハンガー本体30上方に起立させて、その起立させたスライダー50にフード82を引き掛ける。 - 特許庁
  • Each guide roller 10 for the wire saw rotates as a wire W is put in and pulled out of groove rollers 12A to 12C for the wire saw.
    ワイヤWのワイヤソー用溝ローラ12A〜12Cへの導入、導出に伴い、各ワイヤソー用ガイドローラ10が回転する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 .... 167 168 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.