「pulled」を含む例文一覧(8361)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 167 168 次へ>
  • a cord that is pulled to open a parachute
    パラシュートを開く時の引き綱 - EDR日英対訳辞書
  • This is your tooth which I pulled out a while ago.
    これが先程抜いた歯です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I think I pulled a muscle.
    筋肉を傷めてるとおもいます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He pulled the rope with jerks.
    彼はロープをぐいぐい引っ張った. - 研究社 新和英中辞典
  • I was pulled down onto the ground by my brother.
    兄に地面に引き倒された. - 研究社 新和英中辞典
  • You must have this tooth extracted―have this tooth drawn―have this tooth pulled out.
    この歯は抜かなければならぬ - 斎藤和英大辞典
  • They pulled their boat up onto the beach.
    彼らは船を岸に引き上げた。 - Tatoeba例文
  • She pulled her chemise off.
    彼女はシュミーズを頭から脱いだ。 - Weblio英語基本例文集
  • However, I pulled the county records.
    とは言え 郡の記録を用意した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I pulled that boundary
    だから引いたんだ その境界線 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • TRACTOR-PULLED STRIPPING MACHINE FOR LAWN
    トラクター牽引式芝生はぎ取り機 - 特許庁
  • Diarrhoea has pulled me down.
    腹を下して身体が衰弱した - 斎藤和英大辞典
  • I gathered myself up for an effort―pulled myself together for an effort.
    ここひと奮発と身構えした - 斎藤和英大辞典
  • I'm so happy I pulled through.
    私は、持ち直せて、とても嬉しい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • A man pulled down his pants
    一人の男性がズボンを下ろして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This guy pulled me along.
    こいつに引っ張り回されちゃって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will have a bad tooth pulled tomorrow.
    明日虫歯を抜いてもらいます - Eゲイト英和辞典
  • I pulled out of the project.
    私はその計画から手を引いた - Eゲイト英和辞典
  • Nick pulled her by the sleeve.
    ニックは彼女のそでを引っ張った - Eゲイト英和辞典
  • I'm afraid this tooth needs to be pulled.
    この歯は抜かないといけません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • they pulled the canoe up on the bank
    彼らはカヌーを岸に引き上げた - 日本語WordNet
  • He pulled her hair.
    彼は彼女の髪の毛を引っぱった. - 研究社 新英和中辞典
  • She pulled aside the window curtains.
    彼女は窓のカーテンを引きあけた. - 研究社 新英和中辞典
  • I pulled some apples from the tree.
    木からリンゴを何個かもぎ取った. - 研究社 新英和中辞典
  • He pulled up his car at the corner.
    彼は曲がり角で車を止めた. - 研究社 新英和中辞典
  • The train pulled out of Shinbashi Station with a whistle.
    汽笛一声新橋駅を出た. - 研究社 新和英中辞典
  • The troops pulled out after the cease-fire
    軍は停戦の後に撤退した - 日本語WordNet
  • pulled or drawn tight
    きつく引かれるまたは引っ張られる - 日本語WordNet
  • I had my wisdom teeth pulled out.
    親知らずを抜いてもらいました。 - Weblio Email例文集
  • He pulled a derringer from his pocket.
    彼はポケットからデリンジャーを抜いた。 - Weblio英語基本例文集
  • That grifter pulled a con on us!
    あのペテン師野郎、だましやがって! - Weblio英語基本例文集
  • He pulled the firing lanyard.
    彼は発射用の引き綱を引いた。 - Weblio英語基本例文集
  • I pulled that job with him in miami.
    マイアミの仕事を一緒にやった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I pulled and pushed and kicked and knocked.
    押してはひいては蹴ってはノック。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
  • You have pulled your hamstring muscle.
    ハムストリング筋が肉離れしています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Who pulled jake under the water?
    誰がジェイクを 溺れさせようとした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Jake saw dan pulled under.
    ジェイクは 引きずり込まれるダンを見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe I should've pulled the drill bit
    たぶん、ドリルを抜かないと だめだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And got pulled over by the cops. (laughter)
    警官に止められたそうです (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a name I pulled from her place.
    彼女の住所から引き出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A man pulled me into an alley. and he
    男に路地に引っ張り込まれて・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In their case, they simultaneously pulled out of their wallets
    2人の場合 財布から同時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just got pulled into some weird space...
    へんてこな空間に 入り込んだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just got pulled into some weird space...
    へんてこな空間に入り込んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I pulled my car to the left side of the road.
    道の左端に車を止めた。 - Tanaka Corpus
  • She pulled the shade down over the window.
    彼女は窓のブラインドを下ろした - Eゲイト英和辞典
  • They pulled down the old buildings.
    彼らは古い建物を取り壊した - Eゲイト英和辞典
  • I got my teeth pulled at the hospital.
    私は病院で歯を抜きました。 - Weblio Email例文集
  • I pulled my car to the left side of the road.
    道の左端に車を止めた。 - Tatoeba例文
  • The string-like flexible body can thereby be easily pulled out by being pulled.
    そのため、紐状可撓体を引張ることで容易に引出すことができる。 - 特許庁
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 167 168 次へ>

例文データの著作権について

  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
    JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
    Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”

    邦題:『鏡の国のアリス』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    (C) 2000 山形浩生
    プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
    本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。