ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
例文
共起
表現
「pulled」を含む例文一覧(8361)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
167
168
次へ>
The new doctrine has been torn to pieces―
pulled
to pieces.
新説はめちゃめちゃに駁された
- 斎藤和英大辞典
He
pulled
out his mustache and beard and threw them, and they became Japanese cedar trees.
乃拔鬚髯散之即成杉
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But then something
pulled
me back to my feet.
でも突然、誰かが俺を拾った。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then they would begin to be
pulled
back
それから重力で戻るように
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is useless ... it gets
pulled
steadily.
ダメだ... どんどん引き寄せられていく。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The train
pulled
out on time.
列車は定刻通りに出発した。
- Tanaka Corpus
I
pulled
myself together and started my work.
気を取り直して仕事に掛かった。
- Tanaka Corpus
She
pulled
a face at her father.
彼女は父親にいやな顔をした
- Eゲイト英和辞典
I
pulled
the rope with all my strength.
私は力いっぱいロープを引いた
- Eゲイト英和辞典
The train
pulled
in right on time.
列車は時間通りに到着した
- Eゲイト英和辞典
I
pulled
myself together and started my work.
気を取り直して仕事に掛かった。
- Tatoeba例文
His coworker
pulled
the rug out from under him.
彼は同僚に足をすくわれた。
- Tatoeba例文
a curtain that falls down when a rope is
pulled
綱を引くと落ちる仕組みの幕
- EDR日英対訳辞書
He
pulled
her by the hair.
彼は彼女の髪の毛を引っぱった.
- 研究社 新英和中辞典
She
pulled
herself free from him.
彼女は体を彼から引き離した.
- 研究社 新英和中辞典
The car
pulled
sharply to the left.
その車は急に左側にそれた.
- 研究社 新英和中辞典
She
pulled
the reins with a jerk.
彼女は手綱をぐいと引っ張った.
- 研究社 新和英中辞典
he
pulled
the ropes amain
彼は全速力でロープを引っ張った
- 日本語WordNet
The train
pulled
out on time.
列車は定刻通りに出発した。
- Tatoeba例文
You
pulled
the ligaments around your ankle.
足首の靱帯がのびているようです。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
They
pulled
him out of line.
彼らは彼を列から引っ張り出した。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I loaded the bullets, yes. I
pulled
the trigger.
私は弾を積め引き金を引いた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I was really
pulled
out
もし本当に俺が引き抜かれてたら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And when an animal touches one, it'll get
pulled
up into the sky
だが それに動物が触れると
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And when an animal touches one, it gets
pulled
up into the sky
だが それに動物が触れると
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had a tooth
pulled
out last week.
私は先週歯を抜いてもらった。
- Tanaka Corpus
a type of yarn that is
pulled
off from a reel and bundled
伽枠からはずし,束ねた糸
- EDR日英対訳辞書
A car
pulled
level with him.
車が彼の横をすれすれに進んだ
- Eゲイト英和辞典
He
pulled
a gun on me.
彼は銃を抜いて私に突きつけた
- Eゲイト英和辞典
Their boat
pulled
over to the bank.
彼らのボートは岸に寄って止まった
- Eゲイト英和辞典
I
pulled
that rope with all my might.
その綱を力いっぱい引きました。
- Weblio Email例文集
He
pulled
his cap over his ears.
彼は帽子を耳まで深くかぶった.
- 研究社 新英和中辞典
She
pulled
in for gas.
彼女は給油のために車を寄せた.
- 研究社 新英和中辞典
He
pulled
the doctrine to pieces―picked the doctrine to pieces.
その説を縦横無尽に論破した
- 斎藤和英大辞典
he
pulled
the drawstring and closed the bag
彼は繰りひもを引き袋を閉じた
- 日本語WordNet
I had a tooth
pulled
out last week.
私は先週歯を抜いてもらった。
- Tatoeba例文
The dowser
pulled
out her pendulum.
ダウザーは自分のペンデュラムを取り出した。
- Weblio英語基本例文集
If it's too soon, we won't get
pulled
out.
早すぎたら、ここから戻れないし
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I felt myself
pulled
by the sleeve.
誰か袖を引く人があるなと思った
- 斎藤和英大辞典
The doctor
pulled
me through.
あの医者にかかって病気をしのいだ
- 斎藤和英大辞典
He did not fight against Ieyasu's army and
pulled
back.
家康本隊とは戦わず退却。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The car
pulled
up in front of the bank.
その車は銀行の前で止まった。
- Tanaka Corpus
He
pulled
its mother's coat.
その子供は母親のコートを引っ張った。
- Tanaka Corpus
He
pulled
through for all of us.
彼は私たち皆のために乗り越えた。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The current
pulled
her into rapids.
流れが彼女を急流に飲み込んだ。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I
pulled
a muscle in my right leg.
右足の筋肉を肉離れしました。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This was the first thing that
pulled
him out
初めて彼を 待ち続けることから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
pulled
him out myself.
私が自分の手で 彼を取り出しました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
pulled
you from that spaceship myself.
あなたを宇宙船から引っ張り出し
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These guys are gonna get
pulled
over for drunk driving.
酔っ払い運転で 処罰されるぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
167
168
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
pulled