「put it」を含む例文一覧(4876)

＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 97 98 次へ＞
  • `you shouldn't have put it in with the bread-knife.'
    「おめぇがパンきりナイフなんかつかいやがるから」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • So, put it in a cardboard box and taped it shut.
    それではそれをダンボール箱の中に入れて、箱をテープで閉じなさい。 - Weblio Email例文集
  • hit a ball and put a spin on it so that it travels to the left
    それが左へ行くように、ボールを打って、それに回転を与える - 日本語WordNet
  • [wireless] if you go through it, put it inside from the floor of the headquarters.
    [無線]それを通り抜ければ 本部の床下から中に入れる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then i'll just put it in your room so eat it with your friends, bye.
    じゃ お前の部屋に置いておくから 友達と食べろ じゃぁな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Put it in the brain and cause it to differentiate into brain cells?
    腫瘍を脳に注入してそれを脳細胞に分化させたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I realized it was only a matter of time until someone put a price on it.
    誰かがそれを金に換えるのは 時間の問題だと悟ったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can put anything we want into it, and it doesn't get heavier
    入れておきたいものは何でも入れて、それで重くなる事も無く、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It looks like they put it straight into the drywall.
    それは壁に真っ直ぐに取り付けてあるようだ。 - お父さん、お父さん、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I need to find my money. it disppeared. I had put it in the drawer...
    お金を見つけないと・・・消えたんです引き出しに入れていたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So we pick it up, we put it on a table where there's two food rewards
    実験者はそれを受け取り 2個の餌があるテーブルに置きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It turned blue because of the genes we put in it.
    青色に染まったのは私たちが加えた遺伝子に関係します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it's very easy to take that piece of paper and put it in the file and forget about it.
    その書類を取り上げ、それを不問に付すのは簡単です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Hold it with the left hand and put it on the left knee and use the right hand to strongly strike it sideways.
    左手で持って左膝に置き、右手を横に差し出して強く打ちこむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Accordingly, the drip bag can be put on the coffee cup as it is.
    従って、コーヒーカップに上からそのまま置ける。 - 特許庁
  • I don't know where I should put it.
    私はそれをどこに置いたらいいのか分からない。 - Weblio Email例文集
  • I will leave this in the state it has been put in.
    これはこのまま入れた状態にしておきます。 - Weblio Email例文集
  • Would it be alright to put the dryer in the washroom?
    ドライヤーは洗面所に置いといてもいいですか。 - Weblio Email例文集
  • I think that students should put more effort into it.
    私は学生はもっと努力するべきだと思う。 - Weblio Email例文集
  • After I print this picture, I'll put it on my wall.
    私はこの絵を印刷してから、壁に飾ります。 - Weblio Email例文集
  • I was so happy about that that I couldn't put it into words.
    私はそれが言葉にできないくらい嬉しい。 - Weblio Email例文集
  • I put up your print and am enjoying it.
    私はあなたの版画を飾って楽しんでいます - Weblio Email例文集
  • People put it on before they go outside.
    人々は外出する前に日焼け止めを塗ります。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • put it off to another (or some other) day
    別の（またはいつか別の）日まで、それを延期する - 日本語WordNet
  • You take this dna and you put it into a neuron.
    この DNA を抽出しニューロンに導入するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You put these jackets on me and you, have the people see it.
    私とあなたにジャケットを着せ みんなに見せた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We put a little computer in it that has to wake up
    そこで内蔵した小さなコンピュータを起動させ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It told me when and where to put up the poster.
    それはいつどこで ポスターを置くか書いてあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Put it on your right index finger and make a wish
    右手の人差し指に乗せて ひと息に飛ばすと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But in each fly, we put it back only into certain neurons
    ただし ハエの ある特定のニューロンのみに戻し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Catch a falling star and put it in your pocket
    ♪流れ星を捕まえて ポケットにしまいましょう♪ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To put the record on at 9 o'clock. it was sealed up.
    9時にレコードを掛けること 封がされていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right, everybody, stay put, and remain calm! I can't believe it.
    いいか皆 そのまま 落ち着いて 信じられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's set up a system and put lots of money into it
    「システムを立ち上げ 資金をたっぷりつぎ込もう」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To put it simply, many little companies gather
    <簡単に言えば 小さな会社が集まって出来た➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is not acts of god that we should put aside.
    取り除いた行為は 神の仕業ではないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You take this dna and you put it into a neuron.
    この dna を抽出しニューロンに導入するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, he put it out at the right time on monday.
    いえ 月曜日には 正しい時間に出しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can get the camera back. I know where my dad put it.
    カメラは僕のパパのだから 返してくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's had her fun, now put an end to it.
    彼女には楽しみが有る、 すぐに、終わらせてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • [tv] yes. if you can't put up with it, there's no way you can be married.
    [tv] 我慢できなきゃ 結婚なんかできない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the hearts of people like you, who put a stop to it.
    あなたの様な心ある人々が 止めるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just remember whose magic it was that put you there.
    誰の魔法で今の地位を得たか 忘れないでよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes. i've had vice principal luna put it somewhere for safekeeping.
    ええ 副校長のルナに渡して 保管させたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Put it into 10 patients in an fdaapproved trial
    fda認可臨床試験として 10名に移植しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think it might be because of these drugs the army put me on.
    軍が投薬した薬のせいだと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You won't be able to get up no matter how much strength you put into it.
    どれだけ力を入れても 立ち上がれまい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Best put a mad dog down before it savages someone else.
    狂犬は始末するしかない 誰かを噛む前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought it'd make this a more touching scene, so I put it on.
    より感動的になると思って つけといた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And they've put it deep down in an iron mine in minnesota
    ミネソタ州の鉄鉱地帯の地中奥深くに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 97 98 次へ＞

例文データの著作権について