「put it」を含む例文一覧(4876)

＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 97 98 次へ＞
  • As madison put it in federalist 52, that would have a branch
    『ザ・フェデラリスト』第52編で ジェームズ・マディスンが示した様に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I put them under a microscope, check this out, you're not going to believe it.
    顕微鏡で調べた 信じないかも知れないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But i'm tellin' you... if you put water on the crops, it might actually...
    でも聞いてほしい 農作物には水を与えないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How long does it take you to put your face on in the morning?
    今朝その顔に仕上げるのに どれくらいかかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They wouldn't have gone to all this trouble to put you in here if it wasn't possible to get out.
    無理だったら、君をここに来させなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To put it simply, we'd like to join team saito.
    簡単にいうとね 私達も「斉藤組」に入りたいの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look, it's inside, it gets wet. they made these things to put under cars.
    車の下も濡れるが、奴らはそこに取り付けた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you won't believe it, we put together a list of 7,000 people
    嘘みたいな話ですが 7,000人のリストを作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So we could essentially put it back on the surface
    そうすれば発見した地表に戻すことができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The sins of humankind continue unless we put a stop to it.
    人類の罪は続いている 私達で止めない限り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That you couldn't put any of those small fish up on it.
    小さな魚を掲げることすらできませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's going to be a little difficult for you to put it in gear, though.
    だけどギアを入れるのは 少し難しくなりそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We made up a little batch and we put it on the driveway
    少量の火薬を作って 家の前の道に置いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So he took my hand and he put a ring on it.
    私の手を取り指輪をはめた 彼は答を知ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you put it all together and what do you get?
    これらを集めて組み立てたら 何ができるでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The two of you created this list and have proceeded to cross off every name you've put on it.
    君らが名簿を作り 名前を消し続けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You put something in and pass it downstream.
    あなたは何かを箱に入れて 次の作業員に渡します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wasn't it to put the blame of his crime on nakao?
    やっぱり 自分の罪を 中尾に着せるためじゃないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I invite you to take your gun, put it in your mouth and pull the trigger.
    拳銃を取り 自分の口に向け 引き金を引け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I didn't see how it would put you in danger.
    どんなに 危険な状態に置くか分かってなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I put it to one side and I began a new journey of learning
    石を脇にどかして 新しい学びの旅を始め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You have to put it in a larger european context.
    広くヨーロッパという 文脈で見る必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These last few months have been wow, a challenging time, to put it mildly.
    ここ2、3か月は― 控えめに言っても大変だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have you ever had anyone besides your mom or dad... put it on for you?
    パパやママ以外の人に 塗ってもらったことある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, i'll put a measuring tape here, measuring tape here, move it back over to here.
    巻尺を置いて ここからここまで動かします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sorry, but we can't put it on our magazine.
    残念だけど うちの雑誌に 掲載することはできない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is better not to put in and out of money. right? teacher.
    金の出し入れは しないほうが いいんだ。 ねっ? 先生。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We never put it together, you know?
    自分たちでは そのことを結び付けていなかったのでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It put me to sleep, tied my hands together, than locked me in a dark room
    ♫ 眠らせて 手を縛って 部屋に閉じ込めただろ ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And of course, if we are put in environments where we can't deal with it
    もちろん 対応できない状況に置かれれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Catch this suitcase and put it on the bed.
    このスーツケースを受け取って、 ベッドの上に置いてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or we can put it straight back into the patient.
    患者の体に直接 戻すか どちらでもできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't I always tell you not to put it out after the set time?
    時間外に出さないでって いつも言ってるでしょ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I was 16 my parents put me up for a new cochlear implant. it worked, obviously.
    16の時に 親に言われて 人工耳をつけたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • May I put it on according to the numbers?
    こちらで番号順に貼っていって よろしいですかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What did you put so it tastes like this, hitomichan?
    どうやって入れたら こんな味になるのよ 瞳ちゃん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So it stayed standing, until my dad put the turkey down.
    親父が七面鳥を乗せるまでは 立ったままだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's how you all could put it into practice so quickly
    だから あなたたちは すぐに実行に移す事ができた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He took partridge's blood... put it on your face, made his mark.
    パートリッジの血を 君の顔につけて 彼のマークを描いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Put the gun on the floor and slide it over here, or i'll kill him.
    銃を置いて こっちに蹴って 早く 彼を撃つわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, keep it up, fiona, and i'm gonna find a place to put my $6 pedicure.
    頑張って 私は6ドルで ペディキュアしてもらうわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Any idea why haqqani hasn't put it up on the internet yet?
    なぜまだハッカニは ネットを利用していないかわかるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He put it on a tshirt. he was that guy.
    彼は そうTシャツに書いて着てた そういう男だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Put that on a plaque, and hang it at your next job.
    "それを額に入れて" "次の仕事場に掛けときなさい" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I put my jacket on a thousand times, and I took it off a thousand times, okay?
    千回も着たんだよ 脱いだのも同じだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He threw in the fire extinguisher in an effort to put it out.
    火を消そうとして 消火器を放り込んだらしい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I should have killed myself when he put it in me.
    彼がそれを入れた時 私は自殺するべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And put them in my studio, making it look like a supermarket.
    スタジオに陳列して スーパーに見えるようにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Make sure you either can't put it in the wrong way round
    間違った方向に 組み合わせられないようにするか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When you have a fourbit symbol, you then put it together with another one sideways.
    4ビットのシンボルを得たら もう1つを横に並べます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 97 98 次へ＞

例文データの著作権について