「put it」を含む例文一覧(4876)

＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 97 98 次へ＞
  • Now when google digitizes a book, they put it into a really nice format.
    googleはデジタル化された本を有用な形式で保存します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was it to kill miyamasan and put the blame on nakao?
    深山さんを殺して 中尾に その罪を押しつけるため? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Although it loses to mom's. if I put in full effort, mine definitely won't lose.
    母さんには 負けるけどね。 本気 出したら 負けねえし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And put slices of pork with lots of fat on top of it.
    また、油分の多い豚肉のスライスは一番上に乗せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It will put less strain on the transmission capacity of the network.
    そのほうがネットワークの伝送容量への負担が小さい - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • He possesses knowledge, but he does not know how to put it to practical use.
    彼は学問があっても活かして使うことを知らぬ - 斎藤和英大辞典
  • Some one must have suggested the idea to him―put the idea into his head―put him up to it―given him a hint―given him a tip―He must have been inspired by some one―been prompted by some one―been put up to it by some one―taken the cue from some one.
    きっと誰かの入れ知恵に違いない - 斎藤和英大辞典
  • It you put yourself out of the way on my account, you will drive me away from your house.
    そうおかまい下さると上がりにくくなります - 斎藤和英大辞典
  • As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
    夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。 - Tanaka Corpus
  • Please put down my address in case you forget it.
    忘れるといけないので、私の住所をメモしてください。 - Tanaka Corpus
  • No sooner had the idea occurred to her than she put it into action.
    彼女はそのアイデアが浮かぶとすぐに実行に移した。 - Tanaka Corpus
  • Put the box wherever you can find room for it, please.
    置ける場所があればどこにでもその箱を置いてください。 - Tanaka Corpus
  • Put your name on the notebook in case you forget it.
    置き忘れたときのためにノートの名前を書いておきなさい。 - Tanaka Corpus
  • It is sometimes very hard to put your idea across.
    自分の考えを伝えることは時にはたいへんむずかしい。 - Tanaka Corpus
  • It is hard for me to put my thought into words.
    私は自分の考えをことばにあらわすのがむずかしい。 - Tanaka Corpus
  • Even if my house catches fire it would soon be put out.
    私の家が火事になってもすぐ消してもらえるだろう。 - Tanaka Corpus
  • I see no reason why I shouldn't put it into practice.
    私がそれを実行してはいけない理由がわかりません。 - Tanaka Corpus
  • It took three hours put the broken toy together.
    壊れたおもちゃを組み立てるのに３時間かかりました。 - Tanaka Corpus
  • If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.
    もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。 - Tanaka Corpus
  • Put this stamp on the postcard and drop it in the mailbox.
    はがきにこの切手を貼って郵便箱に投函しなさい。 - Tanaka Corpus
  • You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
    テリーに見つからないうちに煙草の火は消した方がいいよ。 - Tanaka Corpus
  • It cost lots of money to put the plan into practice.
    その計画を実行に移すのに多大な費用がかかった。 - Tanaka Corpus
  • When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.
    そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。 - Tanaka Corpus
  • It is necessary to put something by against days of need.
    こまったときの用意に少しはとっておく必要がある。 - Tatoeba例文
  • As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
    夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。 - Tatoeba例文
  • Please put down my address in case you forget it.
    忘れるといけないので、私の住所をメモしてください。 - Tatoeba例文
  • No sooner had the idea occurred to her than she put it into action.
    彼女はそのアイデアが浮かぶとすぐに実行に移した。 - Tatoeba例文
  • Put the box wherever you can find room for it, please.
    置ける場所があればどこにでもその箱を置いてください。 - Tatoeba例文
  • Put your name on the notebook in case you forget it.
    置き忘れたときのためにノートの名前を書いておきなさい。 - Tatoeba例文
  • It is sometimes very hard to put your idea across.
    自分の考えを伝えることは時にはたいへんむずかしい。 - Tatoeba例文
  • It is hard for me to put my thoughts into words.
    私は自分の考えをことばにあらわすのがむずかしい。 - Tatoeba例文
  • Even if my house catches fire it would soon be put out.
    私の家が火事になってもすぐ消してもらえるだろう。 - Tatoeba例文
  • I see no reason why I shouldn't put it into practice.
    私がそれを実行してはいけない理由がわかりません。 - Tatoeba例文
  • Put this stamp on the postcard and drop it in the mailbox.
    はがきにこの切手を貼って郵便箱に投函しなさい。 - Tatoeba例文
  • You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
    テリーに見つからないうちに煙草の火は消した方がいいよ。 - Tatoeba例文
  • It cost lots of money to put the plan into practice.
    その計画を実行に移すのに多大な費用がかかった。 - Tatoeba例文
  • When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.
    そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。 - Tatoeba例文
  • It took three hours to put the broken toy together.
    壊れたおもちゃを組み立てるのに３時間かかりました。 - Tatoeba例文
  • Put down your name on the list and pass it on to the next person.
    リストに名前を書いて次の人にまわしてください。 - Tatoeba例文
  • If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.
    もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。 - Tatoeba例文
  • Fortunately, the fire was put out before it became too serious.
    さいわい、火事は大事にいたらぬうちに消しとめられた。 - Tatoeba例文
  • I had no idea it would put you to so much trouble.
    こんなにご迷惑をかけるとは思っておりませんでした。 - Tatoeba例文
  • Today, I put a soft-boiled egg on some toast and ate it.
    今日、私は、トーストの上に半熟卵をのせて食べた。 - Weblio Email例文集
  • I would be happy if I could have you put it in the agenda.
    私はそれを議題に入れてもらえると嬉しいです。 - Weblio Email例文集
  • After you have closed the system, put it on the initital start setting.
    システムを終了させた後にイニシャルスタートしてください。 - Weblio Email例文集
  • I'm—how shall I put it?—in love with you.
    ぼくは, どう言ったらいいのか, あなたを愛しているのです. - 研究社 新英和中辞典
  • Put it on the credit side, not on the debit side.
    それは貸し方に記入しなさい，借り方ではないですよ - Eゲイト英和辞典
  • My letter was sent back because I forgot to put a postage stamp on it.
    切手を貼るのを忘れたため手紙が戻されてきた - Eゲイト英和辞典
  • It reminds me to put my heart into my work.
    そのことは、仕事に精進することを気づかせてくれます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Every year, you put it off until the very last day.
    っていうか お前って 毎年最終日に溜め込むよなぁ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 97 98 次へ＞

例文データの著作権について