A coil spring 11 putbetween the hanging part piece 10 and a construction material of the metal base frame 1 facing the hanging part piece 10 is compressed to them. そして、掛止部片10と、該掛止部片10に相対する、前記金具基枠1の構成材に、これらの間に介在させたコイルばね11を圧接させて構成する。 - 特許庁
As the trolley has a clearance between the basket 10 and the opening 5a of the storage space 5, the washing can be put into the basket 10 without drawing out the basket 10. 籠10と収納空間5の開口部5aとの間に隙間があるので、籠10を引き出さずに、洗濯物を籠10内へ投入することができる。 - 特許庁
A space part 82 is formed between the outer and inner peripheral surfaces of a zoom ring 44 and an oil sheet 86 having absorbed grease is put in the space part 82. ズームリング44の外周面と内周面との間に空間部82を形成するとともに、その空間部82にグリースが吸収された油シート86を収容する。 - 特許庁
As a result, a pressure chamber 3 can always be prevented from being put in a high pressure state, and the seizure of the sliding part between the plunger tappet 36 and the cam ring 15 can be prevented. この結果、加圧室3が常に高圧状態になることを阻止できるので、プランジャタペット36とカムリング15との摺動部の焼き付きを防止することができる。 - 特許庁
When putting up the umbrella, the hand is putbetween the handle part 16 and the string 12 to grip the handle. そこで本発明は、傘の柄をわずかな力で握り続ける事ができると同時に、傘を差さない時もその携行が煩わしくない傘を提供しようとするものである。 - 特許庁
A stand-by current flowing between a source-a drain of the transistor M1 is put out as a voltage value in timing bringing preset ON-resistance. そして、予め設定されたオン抵抗になるタイミングで、NMOSトランジスタM1のソース−ドレイン間を流れるスタンバイ電流を電圧値として取り出す構成とされている。 - 特許庁
Then, after a molded epoxy resin body maintained in a state between uncured state and semicured state and having a U-shaped cross section is put on the varistor element 5, the molded body is stuck to the element 5 and cured. 次に、未硬化状態から半硬化状態の間にある断面コ字形のエポキシ樹脂成型体を、チップバリスタ素子5に被せた後、密着固化させる。 - 特許庁
Gravel, mud, and artificial algae are put under the fish nursery block, and a net is stretched on clearances between adjacent water channel blocks so that the gravel and artificial algae do not flow out. 魚巣ブロック下部に石や泥や人工藻を入れ、隣接する水路ブロック間の隙間部分には金網を張って、石や人工藻が流出しないようにした。 - 特許庁
A long and slender plastic film or paper is bent so as to be a longitudinal belt for the cover of the book and the top bent part is putbetween the pages of the book to make it to be the bookmarker. 細長いプラスチックフィルムまたは紙を本の表紙の縦帯になるように折り曲げ、上部折り曲げ部分を読みたいページにはさむことでしおりになる。 - 特許庁
A cross member 22 is put across the brackets 12 and 12 and the cross member 22 is made adjustable in length according to the distance between the right and left brackets 12 and 12. ブラケット12,12間には横行部材22が掛け渡され、この横行部材22は、左右のブラケット12,12間距離に応じて長さ調整可能に設けられる。 - 特許庁
Pieces are moved according to the spots on a dice (with spots from zero to an arbitrary number) to put an opponent's piece between own pieces to change the opponent's piece to an own piece or a piece color to another. サイコロ(0〜任意数の目のあるもの)の出目などによりコマを移動し、相手のコマを挟むことにより、自分のコマとしたり、コマの色を置き換えたりする。 - 特許庁
In STEP 1, a pause is inserted between respective elements A to E and at the end, the pause decreases with the STEPS 2, 3, ..., and only the end pause is put at the final STEP. STEP1ではA〜Eの各要素間とエンドにポーズが挿入され、STEP2,3・・となるにつれてポーズが少なくなり、最終STEPではエンドのポーズのみである。 - 特許庁
The gears 112 and 113, and the gear 114 are disposed at symmetric positions to put the shaft 111 in between, and are meshed with the shaft 111 respectively. 尚、ドラム駆動ギア112及び薄歯ギア113と、アイドルギア114とは、駆動軸111を挟むように対称な位置に配設され、駆動軸111に各々噛合している。 - 特許庁
A cushion material 340 is putbetween the seat body 310 and the head support 370, and the engagement projections 372 of the head support 370 are engaged with the corresponding engagement holes 315 in a child seat. シート本体310のヘッドサポート領域313でヘッドサポート370の各係合突起部372に対応する位置に係合孔315が形成される。 - 特許庁
The first net member 52 is arranged between a front side plate member 71 formed at the end of a second partition plate 32 and the adsorbing rotor 50 and put in slide contact with the front side plate member 71. 第1網部材(52)は、第2仕切板(32)の端部に形成される前側板部材(71)と吸着ロータ(50)との間に配置され前側板部材(71)の後面と摺接する。 - 特許庁
In this constitution, the edge 6 is putbetween the pressing members 8a and 8b at the center with uniform load and exertion of bending load on the display panel 6 is prevented. これにより、押圧子8A,8Bは常に中心位置で縁部6aを均等な荷重で挟み込み、表示パネル6に曲げ荷重が作用するのを防止することができる。 - 特許庁
To prevent a sheet (container) from being hurt when the sheet which is putbetween a male mold and a female mold and added with corrugated pleats in the outer peripheral part is pushed into the opening of the female mold. 雄型と雌型の間に挟み込んで外周部に波状のひだを付与したシートを雌型の開口部へ押し込む際に、シート(容器)に傷がつきにくくする。 - 特許庁
The attachment 1 is configured to be relatively easily removed from the blade 2a when air is putbetween the suction cup 5 and the blade 2a. また、このアタッチメント1では、吸着盤5と刀身2aとの間に空気を入れれば、比較的容易に、アタッチメント1を刀身2aから取り外すことが可能になる。 - 特許庁
A shape of section of the spacer is a circular section shape or a rectangular section shape fitting the gap formed between the cables and is put only in a part fixed with the cable band. スペーサの断面形状をケーブル間に形成される隙間に合う断面円形状または角形状とし、ケーブルバンドで固縛する箇所にのみ挟み込むようにした。 - 特許庁
An antenna wire 4 and an IC chip 5 electrically connected to the antenna wire 4 are putbetween first and second laminated glass boards 2 and 3. アンテナ線4と、このアンテナ線4に電気的に接続されているICチップ5とが、互いに積層された第1および第2のガラス板2、3によって挟み込まれている。 - 特許庁
The member 65 is made the box-shaped one formed by a mold, and cushioning material is attached to the member 65 by a tape and putbetween the main body 100 and the member 65. 支持部材65は、モールドで形成した箱型とし、例えばそれにテープで緩衝材を取り付け、その緩衝材を複写機装置本体との間に挟むようにする。 - 特許庁
When a new group member is added, new dummy members is generated to put the new group member between them, and parameter information on the dummy members before and after it is broadcasted from the base station. グループメンバーを追加する場合は、新しいダミーメンバーを生成して、新しいグループメンバーをはさみ、その前後のダミーメンバーのパラメータ情報を基地局から同報送信する。 - 特許庁
When the protrusions of the adjacent segmented molds are coming into contact with each other, the rubber putbetween the protrusions escapes to the chamfering parts 31b and 33b to be prevented from being caught. 互いに隣接するセグメントモールドの突条同士が接触しようとするとき、その間に入り込んだゴムは面取り部31b、33bに逃げ込むため、噛み込まれなくなる。 - 特許庁
The wire 6 delivered from a feed roller 7 is put through shearing dies 8 and abutted on the stopper 5, with the contact between the wire 6 and the stopper 5 detected by a conduction sensor 9. フィードローラ7より送り出された線材6は、シャーダイス8を貫通してストッパ5に当接させられ、線材6とストッパ5の接触を導通センサ9が検出する。 - 特許庁
At least the top-surface sheet is a transparent film sheet and paper on which advertisement or a pattern of favorite design is printed is sandwitched between the two sheets when the sun visor is put on. 少なくとも上面シートは透明性のあるフィルム状シートで、2枚のシートの間に、広告や好みのデザインの図柄を印刷した紙などを挟み込んで着用する。 - 特許庁
The radial roller bearing has the resin spacer 18 formed by injection molding putbetween adjacent rollers 16 and is provided with only one injection molded gate. ラジアルころ軸受は、隣り合うころ16間に射出成形によって成形した樹脂製の間座18を介在させたものであり、射出成形のゲートをただ1つ設けた。 - 特許庁
A recording medium put on a pallet is conveyed between conveying parts divided into plurality, ink is discharged from an inkjet recording head to the recording medium, and the recording is performed. 複数に分割された搬送部間を、パレットに載せ置いた記録媒体を搬送し、前記記録媒体に、インクジェット記録ヘッドからインクを吐出して記録を行う。 - 特許庁
A portion 20 between the cuts 19 is put on a different step in the stacking direction of the overlapped portion 18 relatively with respect to the portions 21 at both sides of the width direction of the portion 20. これら切れ目19の間の部分20を相対的にその幅方向の両側の部分21に対して重ね合せ部18の積層方向に段違いにする。 - 特許庁
As feuds between Takauji ASHIKAGA and his younger brother Tadayoshi ASHIKAGA became more severe in 1351, Takauji left for Kamakura to put down Tadayoshi by temporarily taking the side of the Southern Court.
1351年、足利尊氏とその弟・足利直義との確執が深刻となると、尊氏は一時南朝側に降って直義討伐のために鎌倉に出陣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To put it concretely, the command impedance is corrected corresponding to the accumulated air quantity from engine starting, to thereby solve a problem caused by correlation difference between the detected impedance and the element temperature. 具体的には、エンジン始動開始からの積算空気量に応じて目標インピーダンスを補正し、検出インピーダンスと素子温度との相関ズレによる問題を解消する。 - 特許庁
At both side edges inside the male housing 11 are equipped a pair of permanent magnets 14a, 14b so that tip end of the male terminal 12 may be putbetween both sides. オスハウジング11の内側の両側端には、オス型端子12の先端部を両側から挟み込むように一対の永久磁石14a,14bが装着されている。 - 特許庁
To provide a substrate processing apparatus capable of suppress deterioration of through put even when a substrate is required to be alternated between two chambers, and capable of downsizing an apparatus. 2つのチャンバー間で基板を往復させる必要がある場合でも、スループットの低下を抑えることができ、かつ、装置の小型化が可能な基板処理装置を提供すること。 - 特許庁
The diaper 1A is put on by disposing the respective belts 3 between the abdominal side part A and the back side part B through the belt loop part 4 fixed to the absorptive body 2. おむつ1Aは、各ベルト3が吸収性本体2に固定されたベルトループ部4を介して、腹側部Aと背側部Bとの間に架け渡されることにより装着される。 - 特許庁
A water heater is packaged by being put in a box such as a corrugated box 106, and placing a cushioning material such as foamed polystyrene 108 between the box 106 and a casing 2. 給湯器は、ダンボール箱106等の箱に入れられ、箱106とケーシング2との間には発泡スチロール108等の緩衝材が配されて梱包される。 - 特許庁
The cylindrical body T made of the tire composition member is putbetween the pair of bead members B in a molding drum and the bead member B is fixed from the inner peripheral side. 成形ドラムに、タイヤ構成部材からなる筒状体Tを挟んで一対のビード部材Bを配置し、筒状体Tの内周側からビード部材Bを固定する。 - 特許庁
Airtightness in the vacuum valve 1 is maintained by mounting a metallic bellows 7 between the movable electrode rod 6 and a circumferential edge of the lower container component member 4 through which the rod 6 is put. 可動電極棒6とそれが貫通する下部容器構成部材4の周縁部との間に金属ベローズ7を介装し、真空容器1内の気密性を維持している。 - 特許庁
The flexible flat cable 6 is putbetween the cable presser 10 and the circuit board 1 so that the board terminal 3 and the cable terminal 8 are brought into direct contact with each other so as to be electrically connected together. フレキシブルフラットケーブル6をケーブル押え10と回路基板1の間にはめ込み、基板端子3とケーブル端子8とを直接接触させて電気的に接続する。 - 特許庁
In this case, the longitudinal seal 2 is made longer whereby contents can be put in a space 6 formed between the front face 1d and the inner face 1f for cushioning. この場合、縦方向のシール部2を長くして、前側面1dと、中側面1fとの間に出来る隙間6に物をいれてクッション状態とすることができる。 - 特許庁
In the manufacturing method of the optical thin film, a container 7 in which solution 6 being the water solution of sodium hydroxide is put is prepared and a net 8 is stretched between the base of the container 7 and the surface of the solution 6. 水酸化ナトリウムの水溶液である溶解液6を入れた容器7を用意し、容器7の底面と溶解液6の表面の間にネット8を張る。 - 特許庁
A split face 481 of an exhaust passage forming member 48 is coupled to a split face 412 provided in a rear part of an oil case 41 putbetween an engine block 11 and an extension case 42. エンジンブロック11およびエクステンションケース42間に挟まれたオイルケース41の後部に設けた割り面41_2 に排気通路形成部材48の割り面48_1 を結合する。 - 特許庁
Further, this machine is provided with a holding and inverting mechanism 30 for inverting the train ticket put into an intersection portion between a first side carrier path 21a and a second side carrier path 21b. 更に、前記第1辺部搬送路(21a)と第2辺部搬送路(21b)との交点部分に投入された乗車券を反転させるための保留反転機構(30)を備えている。 - 特許庁
A first intermediate shaft 181 and second intermediate shafts 182 to 184 are arranged in a power transmission route between the input put 52 and the output shaft 33. 入力軸52と出力軸33との間の動力伝達経路上には、第1の中間軸181と第2の中間軸182〜184とが配置されている。 - 特許庁
Both arms are put on the upper part of a member 6 attached on the backrest part 9 of a chair putting the member 6 in between an arm and the user's body to support the user's body weight by the member 6 using both arms and both arm pits. 主に椅子の背もたれ9に取付けた6の上部に両腕の脇を乗せ、腕と体で6を挟み、両腕と両脇で体重を6に支えさせる。 - 特許庁
In molding, a gas is continuously put into the inside of the chamber 101, and, when the difference in atmospheric pressure between the inside and outside of the chamber 101 becomes the maximum, putting of the gas is completed. 成型時には、チャンバー101の内部に気体を挿入していき、チャンバー101の内外の気圧差が最大となるとき気体の挿入を終了する。 - 特許庁
The sofa cover 14 is thus put into an antislipped condition at the joint between the back rest portion 13 and the seat portion 12 of the sofa 11 by the antislip fixture 15. これにより、ソファー11の背もたれ部13と腰掛け部12とのつなぎ目でずれ防止具15によってソファーカバー14のずれが防止された状態となる。 - 特許庁
The outer circumference edge 33a of the polymeric gel sheet 33 is putbetween the folded back part 30bb and a surface side section 30ba of the outer circumference edge 30b of the suction cup 30. 高分子ゲルシート33の外周縁部33aを吸盤30の外周縁部30bの表面側部分30baと折り返し部30bbとの間に挟み込む。 - 特許庁
A pressing unit 69 is arranged so that at least two spots to be pressed where a pasting spot A1 is located between the paste sheet 41 and the paper when these two are put apart are pressed. 押さえユニット69は、糊シート41が用紙から離間するときに間に糊付け個所A1が位置する2以上の被押圧個所を押圧するよう設けられる。 - 特許庁
An adjusting member 90 is putbetween a cylinder member 75 and a step 31d formed near a shaft end part of a primary shaft 31 of the belt type transmission. ベルト式無段変速機のプライマリシャフト31の軸端部近傍に形成された段差31dとシリンダ部材75との間に調整部材90を介在させる。 - 特許庁
The magnetic layer 20 is a laminated film in which a non-magnetic layer 22 is putbetween a first ferromagnetic layer 21 and a second ferromagnetic layer 22, and the magnetic layer 20 functions as an artificial ferry magnetic thin film. 磁性層20は、非磁性層22を第1強磁性層21および第2強磁性層23で挟んだ積層膜であり、人工フェリ磁性薄膜として機能する。 - 特許庁
To eliminate failure in transmitting or receiving commands between a game control means and other electric component control means by accurately determining the number of game balls yet to be put out. 遊技球の未払出数を正確に把握でき、遊技制御手段と他の電気部品制御手段との間におけるコマンドの送受信を欠落させないようにする。 - 特許庁