「put between」を含む例文一覧(1729)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 34 35 次へ＞
  • In particular, a position of the shutting-off element is determined using difference between the change of voltage put into the model and a determined voltage signal.
    特に、遮断素子の位置決定は、モデル化された電圧変化と定められた電圧信号との差分を使用することによって行われる。 - 特許庁
  • The edge part of the opening of a folded bag body from the inner side of the frame bodies 3 is put between the folded frame bodies 3.
    そして、前記枠体３の内側から折り返した袋体の開口端部を折り重ねた枠体３の間に挟着するようにした。 - 特許庁
  • Before a correction data calculating means is caused to calculate correction data, an attenuating device is put in the connecting state between the RF amplifier 21 and a receiver.
    補正用データ算出手段に補正用データを算出させる前に、ＲＦアンプ２１と受信器との間に、減衰装置を接続する。 - 特許庁
  • While a tube 43 is put on the outer side of the coil 35, a second resin is injected between the coil 35 and the tube 43, and a shell layer 37 is formed.
    コイル３５の外側にチューブ４３を被せ、コイル３５とチューブ４３の間に第２の樹脂を注入して外皮層３７を形成する。 - 特許庁
  • Also the connect plate 11 is put between the holding part 12a of the holding plate 12 and the bottom of the guide groove 9a of the guide plate 9 even after it is moved.
    また結合板１１は、移動した後もガイド板９のガイド溝９ａの底部と保持板１２の保持部１２ａとの間に挾持される。 - 特許庁
  • To prevent a possible deviation between the number of prize balls managed by a game control means and that managed by a put-out control means.
    遊技制御手段が管理する賞球数と払出制御手段が管理する賞球数との間のズレの発生を防止できるようにする。 - 特許庁
  • A flange 3a is pinched between the check bolt 23 and the second leg section 21b put onto the internal surface of the flange 3a for the support 3.
    そして、この止めボルト２３と支柱３のフランジ３ａの内面に当てがった第２脚部２１ｂとの間にフランジ３ａを挾みつける。 - 特許庁
  • The casing has an inner case 1A, a milky translucent outer case 1B, and a decorating sheet 19 put between the inner and outer cases 1A.1B.
    内ケース１Ａと、乳白状の半透明の外ケース１Ｂと、内外両ケース１Ａ・１Ｂの間に装填される装飾シート１９とを有する。 - 特許庁
  • The urethane floating part 20 includes an non-compressed part in which compression ratio of a part put between a fixing member 15 and a cover main body 1 is not greater than 15%.
    ウレタンフローティング部20には、固定部材５とカバー本体１とに挟まれた部分の圧縮率が15％以下である非圧縮部を有する。 - 特許庁
  • An elastic body 20 formed out of roughly annular shape metal flat spring material is put between the case 5a of the DC motor 5 and a valve housing 9.
    ＤＣモータ５のケース５ａと弁ハウジング９との間には、略環状の金属製板ばね材よりなる弾性体２０が介在する。 - 特許庁
  • Consequently, the distance between the film surface F and the lens is adjusted to put the shift of the lens focus position from the film surface within a permissible range.
    これにより、フィルム面Ｆとレンズとの間隔が調整され、レンズ焦点位置のフィルム面からのずれを許容範囲内にすることができる。 - 特許庁
  • A cap 3 is fixed on a stem 2 of the optical module, and an optical element 20 is put in the space formed between the stem and cap.
    光モジュールのステム２上にはキャップ３が固定され、ステムとキャップとの間で形成される空間に光素子２０が収容されている。 - 特許庁
  • In the processing treatment of the optical fiber 12, a fiber end part is put between fiber holding members 60 which consist of two silicon wafers to fix.
    光ファイバ１２の加工処理において、ファイバ末端部を、２つのシリコンウェハから構成されるファイバ保持部材６０の間に挟み、固定する。 - 特許庁
  • The difference between the number of loaded tokens and the number of put-out tokens is updated in each game machine whenever these data are received.
    そして、これらデータを受信する毎に、メダル投入枚数とメダル払出枚数との枚数差である差枚数を、遊技機１毎に更新して行く。 - 特許庁
  • The first rotary shaft 20 and the second rotary shaft 25 are made parallel and attached to a machine frame 11 so that the horizontal blades 26 are put between the vertical blades 21.
    縦刃２１の間に横刃２６が入るように第１回転軸２０及び第２回転軸２５を平行にして機枠１１に取り付ける。 - 特許庁
  • To provide a packaging device capable of packaging granular materials so that they may be put in at a prescribed position between original rolls.
    粒状物が２本の原反間の所期の位置に挟み込まれるようにして包装することができるようにした包装装置を提供する。 - 特許庁
  • Ball bearings (1), (2), (3) are put between the outer ring (4) and the inner ring (7) of an artificial bone head to be rolling resistance and reduce the abrasion.
    人工骨頭の外輪にあたる（４）と内輪にあたる（７）の間に，ボールベアリング（１）（２）（３）を入れて，転がり抵抗とし摩耗を減少させる。 - 特許庁
  • The clutch 20 is put between a worm shaft 23 and a rotating shaft 6 having small torque functioning in a driving-force transmitting path of the motor.
    このようなクラッチ２０は、モータの駆動伝達経路中で作用するトルクが小さい回転軸６とウォーム軸２３との間に介在される。 - 特許庁
  • In this case, a medal lending device as game medium lending device performs communication between CR and the CR medium lending device to put out medals.
    この場合は、遊技媒体貸出装置としてのメダル貸出装置が、ＣＲ媒体貸出装置とＣＲの通信を行ってメダルを払い出す。 - 特許庁
  • The control substrate 202 is put between a cylinder housing 27a of the master cylinder unit 27 and a unit housing 40a of the hydraulic actuator unit 40.
    制御基板２０２は、マスタシリンダユニット２７のシリンダハウジング２７ａと液圧アクチュエータユニット４０のユニットハウジング４０ａの間に挟装される。 - 特許庁
  • A peripheral edge portion of a wafer W is put between the first and second cleaning surfaces 29 and 30 and in this state, the wafer W is rotated.
    第１および第２洗浄面２９，３０の間にウエハＷの周縁部が導入され、その状態でウエハＷが回転される。 - 特許庁
  • The polypropylene fiber nonwoven fabric 6 is put between the polypropylene fiber containing retainer 4 and a water repellent treated surface of the water repellent retainer 4a.
    ポリプロピレン繊維含有リテーナ4と、撥水処理リテーナ4aの撥水処理した面との間に、ポリプロピレン繊維不織布6を挟みこんで使用する。 - 特許庁
  • In order to put an end to a situation where territories were seized by samurai families for long periods of time, the law ordered a division of the territories between the honjo and the samurai families, causing honjo to lose half of their territories.
    この法令では長年のこの押領状態を解消するために本所と武家による所領の分割を命じたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Subsequently a high voltage is applied between the screen electrode 1 and a transfer electrode 3 to form an electrostatic field, and the shutter 4 is put into an opened state.
    その後，スクリーン電極１と転写電極３との間に高電圧を印加して静電界を形成し，シャッタ４を開いた状態にする。 - 特許庁
  • At each deceleration stage, the suction region 27.1 is covered with the sheet 3 put on the part 24.1 between brake wheels all during the time.
    各減速段階においては、全時間の間、ブレーキ車間部２４．１の上に置かれた枚葉紙３によって吸引領域２７．１が覆われる。 - 特許庁
  • To put it concretely, the difference of the thickness between the ceramic single layer region and the electrode forming region is within 10% of the thickness of the ceramic single layer region.
    具体的には、セラミック単層領域と電極形成領域の厚さの差はセラミック単層領域の厚さの１０％以内である。 - 特許庁
  • A planting space 8 is thereby formed between the upper front net 7 and the auxiliary net 5, and the earth and seeds of grass are put in sand bag for arrangement.
    こうして、上部前面網７と補助網５とでその間に植栽スペース８を形成し、ここに、土と草の種を土嚢に入れて、並べる。 - 特許庁
  • It indicates that one's nerves become braced by having a rokushaku fundoshi clenched between the buttocks and fixing the genitals, and that the fastening of the garment makes it easy to put strength in the lower abdomen.
    つまり、尻に食い込み陰部を固定させる事により気持ちが引き締まり、締め付けることで下腹部に力を入れやすくする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • By at least one pass including the final pass, the rolling oil put on the metallic strip is purged between the outlet side of the rolling stand and the wiping rolls.
    また、最終パスを含む少なくとも１つのパスで、圧延スタンド出側からワイピングロールの間で金属帯に乗った圧延油をパージする。 - 特許庁
  • A hydraulic oil introducing hole 40 which introduces the hydraulic oil to a gap portion 39 located between the hole 36 and the boss portion 38, is put on the housing cover 11.
    穴部３６とボス部３８との間隙部３９に作動油を導入する作動油導入孔４０をハウジングカバー１１に設ける。 - 特許庁
  • Then followed a battle of looks between them, but the captain soon knuckled under, put up his weapon, and resumed his seat, grumbling like a beaten dog.
    ２人の間のにらみあいが続いたが、やつが降参して、ナイフをしまうと負け犬のようにぶつぶつつぶやきながら、席にこしをおろした。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • We put old Redruth in the gallery between the cabin and the forecastle, with three or four loaded muskets and a mattress for protection.
    われわれはレッドルースをキャビンと船首の水夫部屋の間の通路に配して、３、４丁の充填したマスケット銃と防弾用にマットレスを与えた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • To provide a method for detecting the base density of a film, by which the base density value can be almost accurately found out even when a gap between frames hardly exists or density is put between frames due to an influence of overscene.
    コマ間が殆ど無い場合やオーバーシーンの影響でコマ間に濃度が載る様な場合であっても、ほぼ正確にベース濃度値を求めることのできるフィルムのベース濃度検出方法を提供する。 - 特許庁
  • To sufficiently prevent damage such as a crack of a substrate, by avoiding interference between the substrate and a floating unit, even if a clearance between the floating units put in the adjacent relationship in the carrying width direction is enlarged.
    搬送幅方向に隣接関係にある浮上ユニットの間隙を大きくしても、基板と浮上ユニット等との干渉を回避して、基板の割れ等の損傷を十分に防止すること。 - 特許庁
  • Grease G to lubricate between the raceway surfaces 1a and 2a and the rolling elements 3 is put in a void formed between the inner ring 1 and outer ring 2 where the rolling elements 3 are installed.
    そして、内輪１及び外輪２の間に形成され転動体３が内設された空隙部内には、軌道面１ａ，２ａと転動体３との間の潤滑を行うグリースＧが配されている。 - 特許庁
  • Reinforcing blocks 7 are put in at least part of gaps between the buffering projections 5, 6 that project in the same direction to improve the strength between the projections 5, 6.
    同一方向に突出する緩衝突出部５，６同士の少なくとも一部の間隙にはこれらの緩衝突出部５，６間の強度を向上させるための補強ブロック７が充填される。 - 特許庁
  • Non-rigid member 1 of forming agent with low spring constant including urethane is put or intervened into gaps 8, 9 between an engine 2 and a dash panel 4 of a vehicular room 3 and between a floor tunnel 6 and a transmission 5.
    エンジン２と車室３のダッシュパネル４やフロアトンネル６とトランスミッション５との間の隙間８，９にバネ常数の低いウレタン等の発泡材の非硬質部材１を挟み込み、又は介在させる。 - 特許庁
  • Projections 18, 20 on the lead frame 10 are disposed between the slots 16 and, upon bayonet connection to the terminals, put in a close contact with a web disposed between the terminals on the solenoid.
    リードフレーム１０上の突起１８，２０がスロット１６の間に配置されており、突起１８，２０は、バヨネット接続部にソレノイドの端子を接続させた際にソレノイドの端子間に配置されたウェブに密着される。 - 特許庁
  • The freely deforming layer (4) is put between the first display base (3) and the second display base (5), and changes its state between a first shape transition state and a second shape transition state in a deforming manner.
    変形自由層（４）は第１表示基体（３）と第２表示基体（５）とにより挟まれ、変形自由層（４）は第１形状遷移態と第２形状遷移態との間で変形的に遷移する。 - 特許庁
  • The compression mechanism 13 is equipped with a main bearing 20 and a sub bearing 21, meanwhile consists of a cylinder 23, the roller 24 which is eccentrically put in the cylinder 23 and a helical blade 25 put between the roller 24 and the cylinder 23.
    この圧縮機構１３はメインベアリング２０とサブベアリング２１とを備える一方、シリンダ２３と、シリンダ２３内に偏心して収容されたローラ２４と、このローラ２４とシリンダ２３との間に介装されたヘリカルブレード２５とから構成される。 - 特許庁
  • A passage switching mechanism is so arranged in a ball path that connects the tank member and the prize ball put-out device as to make game balls passing through the path flow being switched between a path toward the prize ball put-out device and a ball withdrawing path 77.
    タンク部材と賞球払出装置との間を繋ぐ球通路には、この通路を通る遊技球を賞球払出装置に向かう通路と球抜き路７７とのいずれかに切り替えて流下させる流路切り替え機構が設けられている。 - 特許庁
  • To recognize communication failure between a game control means and a put-out control means and allow the put-out control means to surely receive a control signal when a power supply to a game machine is started.
    遊技制御手段と払出制御手段との間の通信障害を認識することができ、遊技機への電力供給が開始されたときに払出制御手段が遊技制御手段からの制御信号を確実に受信する。 - 特許庁
  • An error determination means 128 computes, in a special game, the ratio between the number of winning balls put out when game balls enters a general winning pocket and the number of winning balls put out when the game balls enters a jackpot pocket, and provides notification of an error when the ratio exceeds a predetermined reference ratio.
    エラー判定手段１２８は、特別遊技における大入賞口賞球払出数と一般入賞口賞球払出数の比率を算出し、その比率が所定の基準比率を超えたときにエラーを報知する。 - 特許庁
  • The main control circuit (71) decides the prize-winning bonus point based on a difference between the number of medals to be put out which is determined to the prize-winning bonus point of each game of one or more times and the number of medals to be put out by the hopper (40) in each game.
    主制御回路（７１）は、１回又は２回以上の各ゲームの当選役について定められたメダルの払出枚数と各ゲームにおいてホッパー（４０）が払出すメダルの枚数との差に基づいて当選役を決定する。 - 特許庁
  • A cooking device table 3 is suspended between ends of a sink 2 of this kitchen sink, and an induction heating cooking device 5 is detachably put on the cooking device table 3.
    シンク２の端部に掛け渡して加熱調理器載置部３を設け、これに誘導加熱調理器５を着脱自由に載置して設けたものである。 - 特許庁
  • To prevent medals from being fraudulently put out by making it impossible to insert a fraudulent action device from a gap between a front mask part and a token feeding port or the like.
    フロントマスク部とメダル投入口との隙間等から不正行為装置を差し込めないようにすることにより、メダルの不正な払出しができないようにする。 - 特許庁
  • This makes the inner circumferential surface of the step part 2 closely contact the circumference of the finger when the ring 1 is put on the finger and reduces the contact area between the ring 1 and the finger.
    従って、指輪１を指に嵌めたときに指の周りに密着するのは、段部２の内周面であり、指輪１と指との密着面積が狭い。 - 特許庁
  • The leg piece parts 38, 39 and the edge part of a gas inlet 30 of an air bag 2 are put between a pressing frame 5 and a bottom part 9 of the retainer upper 6.
    この脚片部３８，３９とエアバッグ２のガス導入口３０の縁部は、押え枠５とリテーナアッパー６の底部９との間に挟まれている。 - 特許庁
  • The device is put under the edge of the mat and the edge of the mat is inserted between the presser plate and the base plate (2) while rolling up one side of the presser plate (1) with a finger.
    敷物の縁下部に敷物つまずき防止器具を置き、押さえ板（１）の一辺を指で捲り上げながら敷物の縁を底板（２）との間に差し込む。 - 特許庁
  • Handles 4, 5 and 6, 7 of the scissors are cut near an inner fulcrum of two superimposed blades 1 and 2, and a sharp spare blade 3 is put between the cut handles to be fixed to one of the blades.
    重なる二枚の鋏刃（１）（２）の内側支点ちかくに柄（４〜５）（６〜７）を切り、間に、鋭利な替え刃（３）を挟み込み、一方の鋏刃に固定する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 34 35 次へ＞

例文データの著作権について