「put in」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目)

「put in」を含む例文一覧(6501)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 130 131 次へ＞

to interpose―put in
言葉を挟む - 斎藤和英大辞典
to put in a gusset
襠を入れる - 斎藤和英大辞典
to plant a cutting―put in a cutting
枝を挿す - 斎藤和英大辞典
put in a sack
袋に入れる - 日本語WordNet
put in effect
実施する - 日本語WordNet
put in a coil
コイルに巻く - 日本語WordNet
to have a false tooth put in
入れ歯をする - 斎藤和英大辞典
to put in a false tooth―have a false tooth put in
歯を入れる - 斎藤和英大辞典
to put in sugar―sweeten
砂糖を入れる - 斎藤和英大辞典
to put in a word―interpose
横槍を入れる - 斎藤和英大辞典
to be bound―be put in bonds
縄目にかかる - 斎藤和英大辞典
to put in a word―interpose
言葉をはさむ - 斎藤和英大辞典
to interfere in a matter―meddle in anything―put in one's oar
口を出す - 斎藤和英大辞典
Be careful what you put in your belly.
腹も身の内 - 斎藤和英大辞典
to be bound―be put in bonds
縄にかける - 斎藤和英大辞典
to be imprisoned―be put in prison―be sent to prison―be cast into prison
牢へ入る - 斎藤和英大辞典
to put in cuttings―plant cuttings
挿し枝を挿す - 斎藤和英大辞典
put in a ghetto
スラム街に入る - 日本語WordNet
put in the middle
中央に置く - 日本語WordNet
put in barrels
樽に入れられる - 日本語WordNet
to be requisitioned―be commandeered―be annexed―be put in requisition―be placed under requisition―be laid under contribution
徴発される - 斎藤和英大辞典
to put in a false tooth―（入れて貰うの意味なら）―have a false tooth put in
歯を入れる - 斎藤和英大辞典
to interfere in a matter―meddle in one's affairs―put in an oar
くちばしを入れる - 斎藤和英大辞典
to put in one's oar―put a spoke in one's wheel
茶々を入れる - 斎藤和英大辞典
to be put in prison―cast into prison―committed to prison―imprisoned
監獄へ入る - 斎藤和英大辞典
Things are put in order at last.
やっときまりがついた - 斎藤和英大辞典
to be put in prison
暗い所へ入れられる - 斎藤和英大辞典
to interfere in a matter―meddle in anything―put in one's oar
くちばしを入れる - 斎藤和英大辞典
to put in a claim―enter a claim―lodge a claim―file a claim
要求を提出する - 斎藤和英大辞典
to be led captive―taken prisoner―put in irons―put in bonds
囚われの身となる - 斎藤和英大辞典
to put in a word―interpose―chop in
横合いから口を出す - 斎藤和英大辞典
to interpose―put in （a word）―chop in
横槍を入れる - 斎藤和英大辞典
to be disgraced with bonds―put in bonds
縄目の恥を受ける - 斎藤和英大辞典
Three stitches were put in the wound.
傷を三針縫った - 斎藤和英大辞典
to be imprisoned―put in prison―sent to prison―cast into prison
牢屋へ入る - 斎藤和英大辞典
to be disgraced with bonds―put in bonds
縲絏の辱めを受く - 斎藤和英大辞典
You put in too much pepper.
コショウを入れすぎたね。 - Tatoeba例文
put in a horizontal position
水平の位置に置く - 日本語WordNet
The order for it was put in.
その発注がされた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Can we put in an order now?
いま注文できますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
When do I put in the sugar?
いつ砂糖を入れますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
8. Oi, or Hakooi (box to put in various things)
-8.笈（箱笈） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A pastille of incense is put in.
練香をいれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Koboku (fragrant wood) (cutting angle) is put in.
香木（角割）を入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Temporarily put in critical condition.
一時危篤状態に。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"before hot and cold are put in?"
「お湯と水がなくてね？」 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
I put in my comments in red.
赤字でコメントを入れました。 - Weblio Email例文集
He put in an appearance rather late in the day.
ちと遅蒔きにやって来た - 斎藤和英大辞典
put in a new pane of glass in the window
窓に新しいガラスを入れる - Eゲイト英和辞典
to be entered in the fourth-year class―enrolled in the fourth-year class―put in the fourth year class
四年級に編入される - 斎藤和英大辞典

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 130 131 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS”

邦題：『ケンジントン公園のピーターパン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ）
プロジェクト杉田玄白　正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。