「put in」を含む例文一覧(6501)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 130 131 次へ＞- How do you pass your time?―spend your time?―（米国では）―put in your time?
どうして日を暮らすか - 斎藤和英大辞典 - How do you pass your time?―spend your time?―（米国では）―put in your time?
どうして日暮らしをする - 斎藤和英大辞典 - to waste time―fritter away one's time―（わざとなら）―kill time―while away one's time―（米国にては）―put in the time
暇をつぶす - 斎藤和英大辞典 - to waste time―fritter away one's time―（わざとなら）―kill time―while away one's time―（米国にては）―put in the time
暇つぶしをする - 斎藤和英大辞典 - to be put in prison―be imprisoned
刑務所へ収容される - 斎藤和英大辞典 - We put in at Kobe for repairs.
修繕のため神戸に寄港した - 斎藤和英大辞典 - He spoke a good word for me―put in a good word for me.
彼は口を利いてくれた - 斎藤和英大辞典 - to lay in for a vacancy―put in for a vacancy
明いた地位の候補者になる - 斎藤和英大辞典 - How shall I pass my time?―spend my time?―（米国では）―put in the time?
今日をどうして暮らそうか - 斎藤和英大辞典 - He put in a good word for me―said a good word for me.
彼は僕に口をきいてくれた - 斎藤和英大辞典 - He was apprehended and imprisoned―put in prison―cast into prison.
彼は捕えられて獄に下された - 斎藤和英大辞典 - He took put in various battles under the general.
大将に従って転戦した - 斎藤和英大辞典 - I beg you will say a good word for me―put in a good word for me.
どうぞお添え言葉を願います - 斎藤和英大辞典 - to show oneself―appear―make one's appearance―put in an appearance
姿を現す、姿を見せる - 斎藤和英大辞典 - You will please say a good word for me―put in a good word for me.
どうぞご推薦を願います - 斎藤和英大辞典 - He was put in the Third Year Class.
彼は三年級に編入された - 斎藤和英大辞典 - He will appear―make his appearance―put in an appearance―in due time.
追って見えるでしょう - 斎藤和英大辞典 - to make an impertinent remark―make an uncalled-for remark―interfere―put in one's oar―shove in one's oar―poke one's nose into anything―thrust one's nose into anything
さし出口をする - 斎藤和英大辞典 - She put in for a raise.
彼女は昇給を要求した。 - Tatoeba例文 - He was put in a cell.
彼は独房に入れられた。 - Tatoeba例文 - He was put in prison.
彼は刑務所に入れられた。 - Tatoeba例文 - My teacher put in a good word for me.
先生が口添えをしてくれた。 - Tatoeba例文 - I put in an appearance.
私はちょっと顔を出した。 - Tatoeba例文 - It was ordered that the classroom be put in order.
教室の整頓が命じられた。 - Tatoeba例文 - Our progress was put in check.
我々の前進は阻まれた。 - Tatoeba例文 - She put in for a raise.
彼女は昇給を願い出た。 - Tatoeba例文 - I'll put in two garlic heads.
ニンニクを２玉入れます。 - Tatoeba例文 - He was put in prison.
彼ね、刑務所に放り込まれたのよ。 - Tatoeba例文 - If only I had just put in a little more effort.
もう少し努力していたらなぁ。 - Tatoeba例文 - I'll put in two cloves of garlic.
ニンニクを２片入れます。 - Tatoeba例文 - put in a glass container
ガラス製の容器に入れられる - 日本語WordNet - put in a short or concise form
短い、または簡潔な形にする - 日本語WordNet - put in order or neaten
整理するまたはきちんとする - 日本語WordNet - put in the mind of someone
だれかの心の中に入れる - 日本語WordNet - We put in a grant to the NSF
我々は、NSFに補助金を寄付した - 日本語WordNet - put in play with a snap
スナップをプレーに入れる - 日本語WordNet - put in motion or move to act
発動する、あるいは行動に移す - 日本語WordNet - Stay put in the corner here!
ここの角にじっとしていてください！ - 日本語WordNet - put in the place of another
別のものの代わりに置かれる - 日本語WordNet - put in one's pocket
その人のポケットに入れる - 日本語WordNet - put into, or keep in, a stall
畜房に入れるまたはそこで飼う - 日本語WordNet - a state of not being put in order
まだ整理されていないこと - EDR日英対訳辞書 - the degree to which things are not put in order
まだ整理されていない程度 - EDR日英対訳辞書 - cream to put in coffee
コーヒーに入れるクリーム - EDR日英対訳辞書 - leftover or excess rice put in a bag
俵に余分に入れておく米 - EDR日英対訳辞書 - the number of things that are put in a container
器に入れたものの数 - EDR日英対訳辞書 - the punishment of being put in prison for the rest of one's life
一生涯服する刑 - EDR日英対訳辞書 - We put in a housekeeper.
私達は家政婦を雇った - Eゲイト英和辞典 - I'd like to put in for a raise.
昇給を願い出たい - Eゲイト英和辞典 - What did you put in this meal?
この食事に何を入れましたか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
